Bugnon André · Nationalrat · 2007-12-12

Wortprotokoll

Monsieur Baader propose, au nom du groupe UDC, d'interrompre la séance jusqu'à 13 heures. La discussion sur la motion d'ordre est ouverte. - La discussion n'est pas demandée. [PAGE 2093]

Nous votons en deux temps. D'abord, ce sont les membres du Conseil des Etats qui s'expriment. Ensuite, les conseillères nationales et les conseillers nationaux peuvent voter au moyen du vote électronique.

[VS]

Abstimmung - Vote

Für den Ordnungsantrag der SVP-Fraktion ... 79 Stimmen

Dagegen ... 155 Stimmen

[VS]

[VS]

Sitz von Herrn Bundesrat Hans-Rudolf Merz

Siège de M. Hans-Rudolf Merz, conseiller fédéral

[VS]

Le président (Bugnon André, président): Le groupe radical-libéral propose l'élection de Monsieur Hans-Rudolf Merz. Il est soutenu par les groupes UDC, PDC/PEV/PVL et socialiste.

Je rappelle que les scrutateurs vont distribuer un bulletin à chaque parlementaire qui est à sa place et qu'ensuite plus aucun bulletin ne sera distribué.