Brändli Christoffel · Ständerat · 2008-03-04

Wortprotokoll

Der Antrag Schweiger bezieht sich lediglich auf die Ergänzung "oder unzumutbar ist".

[VS]

Erste Abstimmung - Premier vote

Für den Antrag Schweiger ... 15 Stimmen

Für den Antrag der Mehrheit ... 14 Stimmen

[VS]

Zweite Abstimmung - Deuxième vote

Für den Antrag der Minderheit ... 23 Stimmen

Für den Antrag Schweiger ... 16 Stimmen

[VS]

Art. 2b

Antrag der Mehrheit

Titel

Kantonale Vorschriften

Text

Die Kantone können strengere Vorschriften zum Schutz der Gesundheit erlassen.

[VS]

Antrag der Minderheit

(Kuprecht, Maissen, Stähelin)

Streichen

[VS]

Art. 2b

Proposition de la majorité

Titre

Dispositions cantonales

Texte

Les cantons peuvent édicter des dispositions plus strictes pour la protection de la santé.

[VS]

Proposition de la minorité

(Kuprecht, Maissen, Stähelin)

Biffer