Schwaab Jean Jacques · Nationalrat · 2000-12-05

Wortprotokoll

Monsieur le Conseiller fédéral, vous avez dit à propos de l'initiative que le taux lissé était arbitraire puisqu'il était une moyenne de pommes et de poires, si je vous ai bien compris. Mais est-ce que vous ne pensez pas que le loyer statistique, tel qu'il ressort d'une méthode certes attrayante sur le plan technique, mais qui n'a jamais été expérimentée, risque d'amener à des résultats encore plus arbitraires et donc encore plus politiques? C'est vous qui avez utilisé l'expression.