Bugnon André · Nationalrat · 2008-06-13

Wortprotokoll

1. Bundesgesetz über die Armee und die Militärverwaltung

1. Loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire

[VS]

Änderung bisherigen Rechts

Modification du droit en vigueur

[VS]

Ziff. 1

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

mit Ausnahme von:

Art. 24 Abs. 3

Streichen

[VS]

Antrag Engelberger

Art. 24 Abs. 3

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Ch. 1

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

à l'exception de:

Art. 24 al. 3

Biffer

[VS]

Proposition Engelberger

Art. 24 al. 3

Adhérer au projet du Conseil fédéral