Bonhôte Pierre · Ständerat · 2007-03-14

Wortprotokoll

Je l'ai dit dans mon intervention d'entrée en matière, que les modalités de l'information à l'égard des victimes soient renforcées constitue un des points positifs de cette révision totale. Il y a l'aspect des tâches d'information de la part de la police à l'égard de la victime d'une infraction: ces tâches sont nécessaires. Puis, il y a aussi la tâche d'information générale qui, à mon sens, reste nécessaire parce que l'information de la part de la police ne s'adresse qu'à la victime d'une infraction commise, alors que l'information générale vise à faire connaître à l'ensemble de la population l'existence des prestations d'aide aux victimes. Cela contribue aussi à rendre visible la reconnaissance que l'Etat accorde aux victimes, et je ne pense pas que cela soit inutile sur le plan de l'information générale à l'intention de la population.

Par ailleurs, cette information ne coûtera pas cher assurément. Il suffira que l'Etat fasse connaître de manière générale, par exemple dans ses publications, l'existence de l'aide aux victimes. Il me paraît dès lors un peu mesquin de vouloir supprimer une tâche qui n'est peut-être pas centrale, mais néanmoins importante. De plus, l'assurer ne revient pas cher et cela contribue à garantir une visibilité à l'aide aux victimes.

Je vous invite donc à suivre la commission.