Frick Bruno · Ständerat · 2007-03-15

Wortprotokoll

Die Revision des Lebensmittelrechtes hat nichts mit den übrigen Zielen der Landwirtschaft direkt zu tun, sondern sie ist die Folge der Zusammenarbeit mit der EU. Verschiedene Punkte wurden ja neu geregelt, beispielsweise gibt es Öffnungen ab dem 1. Juli dieses Jahres für Käse. Das bedingt eine Anpassung des Lebensmittelrechtes.

Die Kommission ist der Auffassung, dass die Revision grundsätzlich richtig ist, mit einigen kleinen Änderungen, und wir beantragen Ihnen einstimmig Eintreten.