Lüscher Christian · Nationalrat · 2008-03-11

Wortprotokoll

A mon avis, on n'a pas besoin d'un seul fonctionnaire supplémentaire pour faire respecter la volonté populaire qui est issue des votes, comme je l'expliquais tout à l'heure. Et puis vous faites grand cas, effectivement, du succès des recours des associations, mais c'est oublier que restent dans l'ignorance la plupart des recours qui ont échoué au niveau cantonal et dont on ne parle pas du tout et que, finalement, les associations de protection de l'environnement choisissent évidemment les cas qu'elles veulent porter au Tribunal fédéral et dans lesquels elles estiment par avance avoir un taux de recours largement supérieur au taux moyen. Vous faites évidemment abstraction des nombreux projets dans lesquels des recours ont été déposés et retirés par la suite lorsque le retrait a été monnayé. Vous faites aussi abstraction complète des recours dans lesquels il y a eu un échec cuisant des associations au niveau cantonal et pour lesquelles il n'y a bien évidemment eu aucun recours au niveau fédéral, parce que vous ne voulez pas que l'on sache à quel point certains recours étaient dilatoires, pour ne pas dire téméraires.