Wortprotokoll

J'ai oublié d'annoncer que les groupes radical-libéral et UDC soutenaient la proposition de la majorité, mais vous avez pu constater que cela a été le cas.

[VS]

Art. 4

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 5

Antrag der Mehrheit

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Föhn, Bignasca, Binder, Giezendanner, Hutter Markus, Rickli Natalie, Rime, Schenk Simon, von Rotz)

Streichen

[VS]

Art. 5

Proposition de la majorité

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité

(Föhn, Bignasca, Binder, Giezendanner, Hutter Markus, Rickli Natalie, Rime, Schenk Simon, von Rotz)

Biffer