Wortprotokoll

Antrag der Mehrheit

Festhalten

(= Der Initiative keine Folge geben)

[VS]

Antrag der Minderheit

(Hêche, Recordon)

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

(= Der Initiative Folge geben)

[VS]

Proposition de la majorité

Maintenir

(= Ne pas donner suite à l'initiative)

[VS]

Proposition de la minorité

(Hêche, Recordon)

Adhérer à la décision du Conseil national

(= Donner suite à l'initiative)

[VS]

Präsident (Brändli Christoffel, Präsident): Herr Altherr hat das Wort zur Begründung eines Ordnungsantrages.