Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 16f

Antrag der Mehrheit

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Savary, Germann, Leuenberger-Solothurn, Sommaruga Simonetta)

Abs. 3

... Vorschriften entspricht oder direkt oder indirekt auf schweizerische Herkunft hinweist.

[VS]

Art. 16f

Proposition de la majorité

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité

(Savary, Germann, Leuenberger-Solothurn, Sommaruga Simonetta)

Al. 3

... techniques suisses ou qu'il fait référence de manière directe ou indirecte à une indication de provenance suisse.