Wortprotokoll

La mesure est très sensée, mais je voudrais quand même attirer votre attention sur l'échelle de temps - malgré les derniers propos rassurants de Monsieur Stähelin -, parce qu'évidemment, si on veut avoir un rapport qui ait du contenu, il faut pratiquement commencer dès maintenant à le préparer pour des mesures qui peuvent demander tout de même quelques semaines, voire quelques mois de mise en oeuvre. Alors, si on a besoin d'un troisième paquet pour l'été, je crains quand même que ce rapport soit assez limité dans sa portée. Je ne voudrais donc pas qu'on se fasse trop d'illusions, et je ne voudrais surtout pas que ce rapport puisse agir comme frein à un éventuel troisième paquet, en cas de nécessité.

Je tenais à faire cette remarque, bien que je ne pense pas que le Conseil fédéral ait d'arrière-pensée dans ce domaine, mais dans la logique de l'échelle de temps, cela risque d'être difficile à répartir.