Wortprotokoll

Monsieur le conseiller fédéral, pourquoi refuserait-on à la Suisse ce que la France elle-même, membre de l'Union européenne, a tout à fait intégré, c'est-à-dire de ne pas faire de publicité pour les boissons alcoolisées dans les fenêtres publicitaires? Pourquoi la Suisse ne devrait-elle pas bénéficier de la même chose, c'est-à-dire de ne pas avoir de publicité pour les boissons alcoolisées? Vous le savez, au niveau des télévisions locales, c'est à peu [PAGE 885] près un million de financement qui est en jeu. Ma question porte aussi sur le fait de savoir combien vaut la vie d'un certain nombre de jeunes. L'influence de la télévision est beaucoup plus forte que celle de la radio, et ça, vous le savez par le biais de vos services, Monsieur le conseiller fédéral.