Loi sur le partenariat enregistré entre personnes du même sexe

Volksabstimmung vom 05-06-2005 · Fakultatives Referendum · Nr. 518Loi fédérale sur le partenariat enregistré entre personnes du même sexe (Loi sur le partenariat)

Das Volk hat die Vorlage angenommen.

Ja-Anteil
58.0 %
Stimmbeteiligung
56.6 %
Gea
1'559'848 (58 %)
Na
1'127'520 (42 %)
Stimmberechtigte
4'836'712

Worüber abgestimmt wurde

Geschäft: Partenariat enregistré entre personnes du même sexe. Loi fédérale (02.090)

Im Bundesblatt: Message relatif à la loi fédérale sur le partenariat enregistré entre personnes du même sexe, 25-02-2003, Loi fédérale sur le partenariat enregistré entre personnes du même sexe (Loi sur le partenariat, LPart), 25-02-2003, Loi fédérale sur le partenariat enregistré entre personnes du même sexe (Loi sur le partenariat, LPart), 29-06-2004

In Kraft gesetzt durch: Loi fédérale sur le partenariat enregistré entre personnes du même sexe

Geänderte Erlasse: Lescha federala davart il dretg da burgais svizzer, Lescha federala davart las persunas estras e l’integraziun, Lescha d’asil, Lescha davart l’organisaziun da la regenza e da l’administraziun, Lescha federala davart la procedura administrativa, Lescha davart il persunal da la Confederaziun, Lescha federala davart il Tribunal federal*, Loi fédérale sur le partenariat enregistré entre personnes du même sexe, Loi fédérale sur le droit foncier rural, Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger, Loi fédérale sur le bail à ferme agricole, Loi fédérale sur le contrat d’assurance, Cudesch da procedura civila svizzer, Loi fédérale sur la procédure civile fédérale, Loi fédérale sur le droit international privé, Cudesch penal svizzer, Cudesch da procedura penala svizzer, Lescha federala davart il dretg penal administrativ, Code pénal militaire, Procédure pénale militaire, Loi fédérale sur l’impôt fédéral direct, Loi fédérale sur l’harmonisation des impôts directs des cantons et des communes, Lescha davart il traffic sin via, Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce, Loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales*, Lescha federala davart il provediment professiunal per vegls, survivents ed invaliditad, Loi fédérale sur le libre passage dans la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité, Loi fédérale sur la compétence en matière d’assistance des personnes dans le besoin, Cudesch civil svizzer, Lescha federala davart la cumplettaziun dal Cudesch civil svizzer, Lescha federala davart la scussiun ed il concurs, Lescha federala davart l’agid a victimas da delicts

Empfehlungen

Bundesrat
Ja
Parlament
Ja
Schlussabstimmung Cussegl naziunal
112 (63 %) : 51 (28 %), 16 (9 %) Enthaltungen
Schlussabstimmung Cussegl dals chantuns
33 (87 %) : 5 (13 %)
Ja-Parole
CVP, FDP, Grüne, LPS, PdA, SP, UCSP
Nein-Parole
SD, EDU, EVP, FPS, SVP
Stimmfreigabe
Lega
Verbände
Ja-Parole: Gewerkschaftsbund, Travail.Suisse

Nach Kanton

Einen Kanton wählen, um seine Gemeinden zu sehen.

GebietGeaNaStimmbeteiligung
Zurich308'258 (64 %)170'921 (36 %)59.0 %
Bern204'664 (58 %)147'741 (42 %)51.9 %
Lucerne84'200 (57 %)62'251 (43 %)62.0 %
Uri6'461 (48 %)6'930 (52 %)53.3 %
Schwyz27'365 (50 %)27'845 (50 %)62.3 %
Obwalden6'858 (51 %)6'722 (49 %)61.0 %
Nidwalden9'379 (55 %)7'700 (45 %)61.1 %
Glarus6'874 (51 %)6'609 (49 %)54.5 %
Zug26'134 (63 %)15'525 (37 %)62.1 %
Fribourg48'148 (52 %)43'740 (48 %)55.7 %
Solothurn55'400 (59 %)37'979 (41 %)56.6 %
Basel-Stadt47'794 (69 %)21'889 (31 %)61.3 %
Basel-Landschaft66'722 (66 %)34'587 (34 %)56.9 %
Schaffhausen19'593 (60 %)13'209 (40 %)70.7 %
Appenzell Ausserrhoden11'762 (52 %)10'679 (48 %)62.6 %
Appenzell Innerrhoden2'487 (42 %)3'491 (58 %)57.9 %
St. Gallen86'443 (54 %)74'052 (46 %)55.0 %
Graubünden35'648 (55 %)28'864 (45 %)50.5 %
Aargau113'068 (59 %)78'190 (41 %)52.2 %
Thurgau38'566 (48 %)42'215 (52 %)56.0 %
Ticino47'699 (47 %)54'256 (53 %)51.7 %
Vaud129'485 (61 %)84'219 (39 %)57.4 %
Valais46'950 (45 %)57'825 (55 %)56.2 %
Neuchâtel35'931 (57 %)26'673 (43 %)60.2 %
Geneva81'752 (62 %)50'805 (38 %)60.5 %
Jura12'207 (49 %)12'603 (51 %)52.1 %

Am selben Tag

Quellen: Swissvotes, Bundeskanzlei, Année politique suisse

Daten: Swissvotes, die Datenbank der eidgenössischen Volksabstimmungen (Année Politique Suisse, Universität Bern; CC BY 4.0), das Bundesamt für Statistik und die Parlamentsdienste.