Lutte contre les maladies de l'homme et des animaux
Volksabstimmung vom 04-05-1913 · Obligatorisches Referendum · Nr. 72Arrêté fédéral modifiant les articles 69 et 31, 2e alinéa, lettre d, de la constitution fédérale (lutte contre les maladies de l'homme et des animaux)
Volk und Stände haben die Vorlage angenommen.
- Ja-Anteil
- 60.3 %
- Stände
- 16½ : 5½
- Stimmbeteiligung
- 36.0 %
- Gea
- 169'012 (60 %)
- Na
- 111'163 (40 %)
- Stimmberechtigte
- 844'175
Empfehlungen
- Parlament
- Ja
- Schlussabstimmung Cussegl naziunal
- 96 (100 %) : 0 (0 %)
- Schlussabstimmung Cussegl dals chantuns
- 37 (100 %) : 0 (0 %)
- Ja-Parole
- CVP, FDP, SP
Nach Kanton
| Gebiet | Gea | Na | Stimmbeteiligung |
|---|---|---|---|
| Zurich | 37'451 (68 %) | 18'030 (32 %) | 57.0 % |
| Bern | 23'702 (69 %) | 10'493 (31 %) | 23.5 % |
| Lucerne | 3'033 (85 %) | 540 (15 %) | 9.2 % |
| Uri | 675 (50 %) | 669 (50 %) | 26.6 % |
| Schwyz | 1'074 (50 %) | 1'074 (50 %) | 15.8 % |
| Obwalden | 725 (59 %) | 505 (41 %) | 29.2 % |
| Nidwalden | 406 (59 %) | 286 (41 %) | 21.2 % |
| Glarus | 2'283 (57 %) | 1'755 (43 %) | 48.5 % |
| Zug | 320 (54 %) | 271 (46 %) | 8.8 % |
| Fribourg | 3'052 (50 %) | 3'094 (50 %) | 19.1 % |
| Solothurn | 5'630 (85 %) | 1'001 (15 %) | 25.3 % |
| Basel-Stadt | 2'536 (92 %) | 229 (8 %) | 11.6 % |
| Basel-Landschaft | 2'171 (60 %) | 1'418 (40 %) | 22.1 % |
| Schaffhausen | 4'642 (73 %) | 1'743 (27 %) | 66.6 % |
| Appenzell Ausserrhoden | 5'404 (59 %) | 3'761 (41 %) | 72.4 % |
| Appenzell Innerrhoden | 539 (28 %) | 1'394 (72 %) | 58.8 % |
| St. Gallen | 19'227 (49 %) | 20'125 (51 %) | 60.3 % |
| Graubünden | 7'044 (56 %) | 5'574 (44 %) | 49.8 % |
| Aargau | 17'309 (45 %) | 21'104 (55 %) | 82.5 % |
| Thurgau | 8'944 (45 %) | 10'731 (55 %) | 75.9 % |
| Ticino | 3'406 (84 %) | 664 (16 %) | 10.4 % |
| Vaud | 10'588 (86 %) | 1'696 (14 %) | 16.5 % |
| Valais | 4'110 (52 %) | 3'870 (48 %) | 25.7 % |
| Neuchâtel | 2'316 (76 %) | 746 (24 %) | 9.9 % |
| Geneva | 2'435 (86 %) | 390 (14 %) | 10.0 % |
Quellen: Swissvotes, Bundeskanzlei
Daten: Swissvotes, die Datenbank der eidgenössischen Volksabstimmungen (Année Politique Suisse, Universität Bern; CC BY 4.0), das Bundesamt für Statistik und die Parlamentsdienste.