Introduction d'une redevance sur le trafic de poids lourds liée aux prestations
Popular vote of Feb 20, 1994 · Mandatory referendum · No. 407Arrêté fédéral concernant l'introduction d'une redevance sur le trafic de poids lourds liée, soit aux prestations, soit à la consommation du 18 juin 1993
The people and the cantons accepted the proposal.
- Yes share
- 67.1 %
- Cantons
- 21 : 2
- Turnout
- 40.8 %
- Yes
- 1'221'630 (67 %)
- No
- 597'911 (33 %)
- Eligible voters
- 4'567'573
Recommendations
- Federal Council
- Yes
- Parliament
- Yes
- Final vote, National Council
- 104 (74 %) : 37 (26 %)
- Final vote, Council of States
- 32 (100 %) : 0 (0 %)
- Recommend yes
- SD, CVP, EDU, EVP, FDP, Grüne, LdU, PdA, SP
- Recommend no
- FPS, LPS, SVP, Lega
- Associations
- Recommend yes: economiesuisse, Arbeitgeberverband, Bauernverband, Gewerkschaftsbund, VSA, Travail.SuisseRecommend no: Gewerbeverband
By canton
Pick a canton to see its municipalities.
| Area | Yes | No | Turnout |
|---|---|---|---|
| Zurich | 253'716 (75 %) | 84'126 (25 %) | 44.8 % |
| Bern | 195'242 (72 %) | 76'645 (28 %) | 41.0 % |
| Lucerne | 63'217 (66 %) | 32'599 (34 %) | 43.6 % |
| Uri | 10'377 (72 %) | 4'023 (28 %) | 58.5 % |
| Schwyz | 17'683 (54 %) | 15'317 (46 %) | 43.0 % |
| Obwalden | 4'708 (54 %) | 3'975 (46 %) | 42.5 % |
| Nidwalden | 8'132 (69 %) | 3'638 (31 %) | 48.1 % |
| Glarus | 6'769 (67 %) | 3'395 (33 %) | 41.7 % |
| Zug | 19'673 (69 %) | 8'919 (31 %) | 49.7 % |
| Fribourg | 24'980 (52 %) | 22'652 (48 %) | 32.7 % |
| Solothurn | 49'275 (65 %) | 26'572 (35 %) | 48.0 % |
| Basel-Stadt | 47'684 (83 %) | 9'669 (17 %) | 44.3 % |
| Basel-Landschaft | 55'990 (76 %) | 17'882 (24 %) | 43.6 % |
| Schaffhausen | 19'552 (63 %) | 11'390 (37 %) | 68.1 % |
| Appenzell Ausserrhoden | 11'655 (65 %) | 6'139 (35 %) | 51.0 % |
| Appenzell Innerrhoden | 2'480 (64 %) | 1'397 (36 %) | 40.2 % |
| St. Gallen | 81'851 (69 %) | 37'138 (31 %) | 43.0 % |
| Graubünden | 37'423 (77 %) | 11'260 (23 %) | 40.5 % |
| Aargau | 82'699 (62 %) | 51'177 (38 %) | 40.2 % |
| Thurgau | 40'663 (66 %) | 21'415 (34 %) | 46.9 % |
| Ticino | 53'485 (78 %) | 14'741 (22 %) | 38.1 % |
| Vaud | 47'615 (49 %) | 50'488 (51 %) | 27.8 % |
| Valais | 29'272 (45 %) | 35'455 (55 %) | 38.1 % |
| Neuchâtel | 15'943 (50 %) | 15'920 (50 %) | 31.4 % |
| Geneva | 34'673 (57 %) | 26'456 (43 %) | 31.3 % |
| Jura | 6'873 (55 %) | 5'523 (45 %) | 27.0 % |
On the same day
Sources: Swissvotes, Federal Chancellery
Data: Swissvotes, the database of federal popular votes (Année Politique Suisse, University of Bern; CC BY 4.0), the Federal Statistical Office and the Parliamentary Services.