Egalité de traitement des couples dont les deux conjoints perçoivent un revenu, dont l'un sous la forme d'une rente

National Council · May 3, 2021, 9:47 PM · Business 19.3464

Yes: 93 (53 %)
No: 80 (45 %)
Abstain: 3 (2 %)
Did not vote: 23

Yes means: Adopt the motion
No means: Reject the motion

In the Official Bulletin: Egalité de traitement des couples dont les deux conjoints perçoivent un revenu, dont l'un sous la forme d'une rente

Parliamentary business: Egalité de traitement des couples dont les deux conjoints perçoivent un revenu, dont l'un sous la forme d'une rente (19.3464)

By group

Group	Yes	No	Abst.	Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre	47 (98 %)	1 (2 %)	0 (0 %)	6
Groupe socialiste	0 (0 %)	37 (100 %)	0 (0 %)	2
Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.	25 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	6
Groupe libéral-radical	21 (88 %)	0 (0 %)	3 (13 %)	5
Groupe des VERT-E-S	0 (0 %)	28 (100 %)	0 (0 %)	1
Groupe vert'libéral	0 (0 %)	14 (100 %)	0 (0 %)	2
Non inscrit	0	0	0	1
Total	93 (53 %)	80 (45 %)	3 (2 %)	23

Roll call

Yes 93

Groupe de l'Union démocratique du Centre 47

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 25

Groupe libéral-radical 21

No 80

Groupe socialiste 37

Groupe des VERT-E-S 28

Groupe vert'libéral 14

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Nidegger Yves GE

Abstained 3

Groupe libéral-radical 3

Did not take part 18

Groupe libéral-radical 5

Groupe de l'Union démocratique du Centre 5

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 4

Groupe socialiste 2

Aebischer Matthias BE
Reynard Mathias VS

Groupe des VERT-E-S 1

Baumann Kilian BE

Groupe vert'libéral 1

Grossen Jürg BE

Excused 4

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 2

Gugger Niklaus-Samuel ZH
Landolt Martin GL

Groupe vert'libéral 1

Bertschy Kathrin BE

Non inscrit 1

Schneider Meret ZH

Chair (does not vote) 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Aebi Andreas BE

Sources: National Council vote protocol