Proposition de la commission: Service militaire des doubles nationaux franco-suisses. Mettre fin à une hypocrisie

National Council · Jun 4, 2026, 11:39 AM · Business 25.3037

Yes
129 (68 %)
No
61 (32 %)
Abstain
0 (0 %)
Did not vote
10
Yes means
Proposition de la commission (adotper la motion dans sa version initiatiale)
No means
Proposal by the Federal Council (reject the motion)

In the Official Bulletin: Service militaire des doubles nationaux franco-suisses. Mettre fin à une hypocrisie / Obligation de servir et doubles nationaux

Parliamentary business: Service militaire des doubles nationaux franco-suisses. Mettre fin à une hypocrisie (25.3037)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre64 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)3
Groupe socialiste1 (3 %)38 (97 %)0 (0 %)2
Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.29 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Groupe libéral-radical25 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Groupe des VERT-E-S0 (0 %)23 (100 %)0 (0 %)0
Groupe vert'libéral10 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Total129 (68 %)61 (32 %)0 (0 %)10

Roll call

Yes 129

Groupe de l'Union démocratique du Centre 64

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 29

Groupe libéral-radical 25

Groupe vert'libéral 10

Groupe socialiste 1

No 61

Groupe socialiste 38

Groupe des VERT-E-S 23

Did not take part 6

Groupe libéral-radical 2

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 2

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Groupe socialiste 1

Excused 3

Groupe vert'libéral 1

Groupe socialiste 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Chair (does not vote) 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Sources: National Council vote protocol