Pas de mesures thérapeutiques institutionnelles en cas d'expulsion

National Council · Jun 16, 2026, 1:52 PM · Business 26.3516

Yes
117 (61 %)
No
71 (37 %)
Abstain
5 (3 %)
Did not vote
7
Yes means
Proposal by the majority (adopt the motion)
No means
Proposal by the minority Arslan et CF (rejeter la motion)I

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre65 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Groupe socialiste0 (0 %)40 (100 %)0 (0 %)1
Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.26 (90 %)1 (3 %)2 (7 %)2
Groupe libéral-radical26 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Groupe des VERT-E-S0 (0 %)23 (100 %)0 (0 %)0
Groupe vert'libéral0 (0 %)7 (70 %)3 (30 %)1
Total117 (61 %)71 (37 %)5 (3 %)7

Roll call

Yes 117

Abstained 5

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 2

Did not take part 4

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 2

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Groupe libéral-radical 1

Excused 2

Groupe vert'libéral 1

Groupe socialiste 1

Chair (does not vote) 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Sources: National Council vote protocol