Ticino Court of Appeal

Infrazione aggravata alla LF sugli stupefacenti: detenuto, trasportato e importato in Svizzera 11'267.20 gr di eroina (con grado di purezza variante dal 34.8% al 48.7%), destinata a persone non identificate residenti in Svizzera e/o in Germania, dietro compenso di EUR 5'000.-. Espulsione

Nella sua veste di amministratore unico, ingannato il notaio inducendolo ad attestare, contrariamente alla verità, l’avvenuta liberazione a contanti a libera disposizione della società; fatto attestare nel conto cassa un falso prelevamento in contanti. Violazione del principio di celerità

Autore colpevole di lesioni semplici con oggetto pericoloso (tentate) e di minaccia, in quanto nell’ambito di un litigio ha minacciato e tentato di colpire con un palo di plastica la vittima sulla testa, non riuscendo nel suo intento siccome bloccato dagli agenti di polizia intervenuti sul luogo

Sottratto in più occasioni cose mobili altrui per un valore tot. di CHF 10'072.25. Influito e tentato di influire su un processo elettronico di trattamento di dati. Opposto resistenza fisica agli agenti di Polizia, proferendo minaccia nei confronti di un agente e tentando di sferrargli un pugno

Sottratto cose altrui per un valore di almeno CHF 7'208.30 e EUR 155.00; cagionato un danno di almeno CHF 4'774.10; ripetuto tentato abuso di un impianto per l’elaborazione di dati; appropriazione indebita; furto di lieve entità; impedimento di atti dell’autorità; ingiuria; violazione di domicilio

Sottratto in più occasioni cose mobili per un valore tot di fr. 18'868.5, nonché danneggiato nelle circostanze dei predetti furti cose mobili per un danno tot. di fr. 9'200. Entrata e soggiorno in CH nonostante una decisione di rifiuto d’entrata nello spazio Schengen da parte dell’autorità germanica

Messo senza scrupoli in pericolo imminente la vita di un agente di Polizia, minacciandolo con un coltello da caccia, avanzando di un passo verso l’agente che si trovava davanti a lui ed effettuando un movimento parziale in avanti con il braccio, all’altezza del petto/collo del medesimo

Indotto con astuto inganno la vittima a bonificargli € 1'425'000 sul suo conto, facendogli credere che, contestualmente all’ordine di trasferimento, egli le avrebbe fatto consegnare in Italia assegni circolari per un importo equivalente. Riciclaggio di denaro per un tot di € 938'815.00 e CHF 584'994

Usura per mestiere, passatori di clandestini, caso di rigore in materia di espulsione

Commesso, rispettivamente tentato di commettere, un furto usando violenza contro due persone, nonché sottratto da un camper, previo scasso della porta, cose mobili altrui per un valore complessivo di CHF 600.00. Contravvenzione alla LF sugli stupefacenti ripetuta