Ticino Court of Appeal

Agendo in correità con terzi, autore colpevole di rapina tentata nonché consumata (entrato all’interno di una stazione di servizio e minacciato l’impiegata puntandole contro una pistola, sottraendo così CHF 1'956.70 ed EUR 4'545.00). Infrazione alla LF sulle armi, ripetuta

Imputato colpevole di avere nell’arco di 4 anni, in un numero imprecisato di occasioni, ma con una frequenza quasi giornaliera, compiuto atti sessuali con il figlio minore di sedici anni; nonché di aver, usando minaccia, incusso spavento o timore alla moglie per non farle raccontare quanto accaduto

Furto aggravato (mestiere e banda), componenti veicoli, espulsione

Furto aggravato (mestiere e banda), componenti di veicoli, procedura abbreviata

Alienato e procurato in altro modo ad altri 881.9 gr di eroina, un imprecisato quantitativo di cocaina e dormicum; ripetuto furto: refurtiva minimo fr. 6'918.7, parzialmente recuperata; rapina; lesioni semplici: colpito la vittima al volto con una mano e occasionandogli una contusione mandibolare

Aurtore colpevole di infrazione aggravata alla LStup per avere alienato e detenuto almeno 853 grammi di cocaina, contravvenzione alla LStup, epulsione, caso di rigore

Infrazione aggravata alla LStup, per avere importato, trasportato, depositato, alienato e procurato in altro modo a terze persone complessivamente 660.3 grammi di cocaina, infrazione alla LStup, appropriazione semplice, trascuranza degli obblighi di mantenimento, contravvenzione alla LStup

Assassinio: agendo con particolare mancanza di scrupoli, segnatamente con movente e scopo particolarmente perversi, ovvero nell’intento di eliminare per una discussione la cognata e nell’egoistico intento di eliminarla per impedirle di riferire sul di lei ferimento avvenuto durante la discussione

Furto aggravato (mestiere), distributori automatici, espulsione

Furto aggravato, danneggiamento, violazione di domicilio, procedura abbreviata