Cantonal Insurance Court of Ticino

A ragione SdL ha negato ILR ad associazione sportiva (periodo 11/2020-01/2021). I dip. annunciati non hanno corso rischio perdita lavoro a breve termine (poss. limitate di licenziamento a breve termine e mansioni svolte ritenute essenziali per l'ass.)

Diritto a ID negato in assenza di motivo di esonero dal periodo di contribuzione connesso a formazione all'estero. Necessità di approfondimento istruttorio per chiarire se a causa della formazione non sia stato possibile né ragionevolmente esigibile esercizio di att. lav. almeno a tempo parz. Rinvio

Discussa eziologia di una rottura della cuffia rotatoria della spalla. Rinvio atti per complemento istruttorio

A ragione SdL ha negato ILR ad associazione sportiva (periodo 02-04/2021). I dip. annunciati non hanno corso rischio perdita lavoro a breve termine (poss. limitate di licenziamento a breve termine e mansioni svolte ritenute essenziali per l'ass.)

Soppressione della rendita. Conferma della valutazione medico-teorica del SMR. Conferma del reddito da valido contestato dall'assicurato

A ragione SdL ha riconsiderato decisione con cui aveva assegnato ILR ad associazione sportiva (periodo 03-08/2020). I dip. annunciati non hanno corso rischio perdita lavoro a breve termine (poss. limitate di licenziamento a breve termine e mansioni svolte ritenute essenziali per l'ass.)

Assicuarata (impiegata di commercio con AFC attiva al 60%) paraplegica dopo una caduta. Grado di invalidità: 38%. Capacità lavorativa residua del 60%. Reddito da invalida: livello di competenza 1 (e non 2 come deciso da istituto assicuratore). Nessuna deduzione sociale. Grado di invalidità: 48%

Conferma della ripresa quale rimborso in natura e dunque salario determinante dell'importo che la società ricorrente ha assunto per l'affitto di due appartamenti in Svizzera tedesca messi a disposizione di due dipendenti residenti in Italia e titolari di un permesso per frontalieri

Conguaglio della previdenza professionale a seguito di divorzio

Prima domanda di rendita respinta. Conferma della valutazione medico-teorica del SMR. Conferma dei redditi da invalido e da valido