Deliberaziuns: Amnistie fiscale générale / Amnistie fiscale générale (28-09-2012), 

Votaziuns en il parlament: 03.406 (concerne également 02.308), Cussegl naziunal (03-10-2008, 88 Ja (47 %), 91 Nein (49 %), 7 Enthaltungen (4 %))

Funtauna: ws.parlament.ch

Eingereicht von: Barbara Polla (20-03-2003)

Mitunterzeichnet von 105 Ratsmitgliedern: Duri Bezzola, Christoph Blocher, Roland F. Borer, Toni Bortoluzzi, Jacques-Simon Eggly, Lisbeth Fehr,

Vorberatende Kommission: CER-N

Berichterstattung: Jean-Claude Rennwald (CER-N), Caspar Baader (CER-N), Charles Favre (CER-N), Lucrezia Meier-Schatz (CER-N), Pirmin Bischof (CER-N), Jacques-André Maire (CER-N)

Verlauf

  1. 08-03-2004Cussegl naziunal: Donné suite
  2. 24-03-2006Cussegl naziunal: Le délai est prolongé de deux ans.
  3. 19-12-2007Cussegl naziunal: Le délai est prolongé de deux ans.
  4. 03-10-2008Cussegl naziunal: Le délai est prolongé de deux ans.
  5. 01-10-2010Cussegl naziunal: Le délai imparti est prorogé de deux ans, soit jusqu'à la session d'automne 2012.
  6. 28-09-2012Cussegl naziunal: Classement

03.406

Amnistia fiscale generale

Testo depositato

In base agli articoli 160 capoverso 1 della Costituzione federale e 21bis capoverso 1 della legge sui rapporti fra i Consigli, presento la seguente iniziativa parlamentare in forma elaborata:

Articolo ... delle disposizioni transitorie della Costituzione federale

Cpv. 1

Nel corso dell'anno 200X, la Confederazione emana un'amnistia fiscale generale unica a favore delle persone fisiche relativamente alle imposte sul reddito e sulla sostanza che sono riscosse da Confederazione, cantoni e comuni in forza della legge federale sull'imposta federale diretta (LIFD), della legge federale sull'armonizzazione delle imposte dirette dei cantoni e dei comuni (LAID) e della legge federale sulla tassa d'esenzione dall'obbligo militare (LTEO).

Cpv. 2

Valgono i seguenti principi:

a. L'amnistia interessa tutti gli atti che hanno avuto come obiettivo o effetto la sottrazione di imposte all'ente pubblico secondo la LIFD, la LAID e la LTEO.

b. L'amnistia si applica alle imposte sottratte prima della sua entrata in vigore, sempreché la relativa dichiarazione avvenga nel corso dell'anno per il quale l'amnistia è decisa.

c. Il pagamento di una tassa d'amnistia, calcolata in funzione dell'importo della sostanza non dichiarata il 31 dicembre dell'anno che precede la dichiarazione fiscale, comporta l'esenzione dal ricupero d'imposta e l'impunità fiscale.

d. Gli introiti della tassa d'amnistia riscossa sugli importi dichiarati nel quadro della presente amnistia sono devoluti per un terzo alla Confederazione e per due terzi ai cantoni e ai comuni.

Cpv. 3

La legislazione federale stabilisce le modalità di applicazione di questa amnistia fiscale, in particolare l'aliquota della tassa d'amnistia.