Geltung: Wie spätere Gerichte diesen Entscheid behandelt haben, wurde nicht ausgewertet. Keiner der 1 zitierenden Entscheide wurde ausgewertet.

ATA/579/2002

ATA/579/2002

Rubrum

ATA/579/2002 du 08.10.2002 ( ASSU ) , PARTIELMNT ADMIS

Cause: A/774/1997

Descripteurs: AA; AM; COORDINATION; OBLIGATION D'ANNONCER; ASSURANCE SOCIALE

Normes: OAMAL.3

Parties: BATICONCEPT SA / CAISSE DE MALADIE POUR LES INDUSTRIES DU BOIS ET DU BBA

Résumé

En cas d'annonce d'un accident auprès de l'assureur LAA, une annonce simultanée auprès de l'assureur maladie n'est pas nécessaire. En l'espèce, l'annonce de l'incapacité de travail à la caisse maladie ne doit pas être considérée comme tardive dès lors qu'elle a été signalée en temps utile à l'assureur-accidents.

Zitiert in