Lexipedia
StartseiteNewsErkundenVerzeichnis
NutzungsbedingungenDatenschutzHilfe
Anmelden

Verordnung zum Übertretungsstrafgesetz

312.11 · Zug Gesetzessammlung

https://lexipedia.io/de/docs/ch-zg/bgs/312-11/de/verordnung-zum-ubertretungsstrafgesetz

Abgerufen am 30. Aug. 2026

  1. Dokumente
  2. Zug
  3. Zug Gesetzessammlung
Quelle

312.11

Verordnung zum Übertretungsstrafgesetz

Vom 3. September 2013 (Stand 1. Oktober 2013)

Der Regierungsrat des Kantons Zug,

gestützt auf § 47 Abs. 1 Bst. d der Kantonsverfassung1 und § 25 des Übertretungsstrafgesetzes2 vom 23. Mai 2013,

beschliesst:

Footnotes

  1. [1] BGS 111.1
  2. [2] BGS 312.1

Art. 1 Leistungseinkauf der Gemeinden

Die Gemeinden können mit der Polizei Verwaltungsvereinbarungen über den Beizug von Sicherheitsassistentinnen und -assistenten für die Durchsetzung folgender Tatbestände des Bussenkatalogs3 abschliessen:

  1. Verunreinigung durch Kleinabfälle wie Dosen, Flaschen, Papier, Verpackungen, Überreste von Raucherwaren, Kaugummi, Essensreste (Ziff. 1.1);

  2. Verrichten der Notdurft ausserhalb sanitärer Anlagen in bewohntem Gebiet oder in dessen unmittelbarer Nähe (Ziff. 1.2);

  3. Verunreinigung oder Verunstaltung öffentlich zugänglicher Bauten oder Anlagen und dadurch Beeinträchtigung ihres Aussehens oder ihres bestimmungsgemässen Gebrauchs (Ziff. 1.3);

  4. Anbringen oder Anbringenlassen von Werbe- oder Informationsmaterial an Bauten, Anlagen, Bäumen oder anderen Stellen (Ziff. 1.4);

  5. Vorsätzliches oder fahrlässiges Verursachen von aussergewöhnlichem Lärm, der über das üblicherweise zu tolerierende Mass am fraglichen Ort oder im Zusammenhang mit einer traditionellen Veranstaltung hinausgeht (Ziff. 1.5);

  6. Vorsätzliche oder fahrlässige Störung der am fraglichen Ort massgeblichen oder üblichen Nachtruhe durch übermässigen Lärm (Ziff. 1.6);

  7. Betteln (Ziff. 1.10);

  8. Vorsätzliches oder fahrlässiges Missachten des Feuerverbots im Freien (Ziff. 1.11);

  9. Vorsätzliches oder fahrlässiges Missachten des Verbots zum Abbrennen von Feuerwerk (Ziff. 1.12);

  10. Missachten des Rauchverbots als Gast (Ziff.5.1);

  11. Missachten des Verbots, Jugendlichen unter 16 Jahren alkoholhaltige Getränke abzugeben (Ziff. 5.2);

  12. Missachten des Verbots, Jugendlichen unter 18 Jahren Spirituosen oder verdünnte alkoholhaltige Getränke auf der Basis von Spirituosen abzugeben (Ziff. 5.3);

  13. Missachten des Verbots, Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren Tabakwaren zu verkaufen (Ziff. 5.4);

  14. Missachten der Öffnungszeiten bewilligungspflichtiger Betriebe (Ziff. 6.1);

  15. Missachten der Meldepflicht bei Beherbergung von Gästen (Ziff. 6.2).

Footnotes

  1. [3] BGS 312.1-A1

GS 2013/053