AS 2002 2046
Asylverordnung 1
über Verfahrensfragen
(Asylverordnung 1, AsylV1)
Änderung vom 8. Mai 2002
Der Schweizerische Bundesrat
verordnet:
I
Die Asylverordnung1 vom 11. August 19991 wird wie folgt geändert:
Art. 4 Einleitungssatz und Bst. c
Das Bundesamt für Flüchtlinge (Bundesamt) kann von der Regel ausnahmsweise abweichen, wenn:
c. die asylsuchende Person nach Artikel 29 Absatz 4 des Gesetzes in einer Empfangsstelle direkt angehört und einem Kanton mit einer anderen Amtssprache zugewiesen wird.
II
Diese Änderung tritt am 2. August 2002 in Kraft.
8. Mai 2002 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates |
|---|
Der Bundespräsident: Kaspar Villiger |
Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz |