Verordnung
über Pflanzenschutz
(Pflanzenschutzverordnung, PSV)

1.5 Gegebenenfalls in den HS-Codes von Amtliche Feststellung, dass das Holz Anhang 5 Teil B aufgeführtes Holz a. aus Gebieten stammt, die als frei von von Nadelbäumen (Coniferales), – Monochamus spp. (aussereuropäische ausser: Populationen), – Holz in Form von Plättchen, – Pissodes spp. (aussereuropäische Schnitzeln, Sägespänen, Holz- Populationen), abfällen oder Holzausschuss, das – Scolytidae (aussereuropäische ganz oder teilweise von diesen Populationen); Nadelbäumen gewonnen wurde, bekannt sind. Der Name des Gebiets wird – Verpackungsmaterial aus Holz in unter der Rubrik «Ursprungsort» in dem Form von Kisten, Kistchen, Ver- Pflanzenschutzzeugnis nach Artikel 8 dieser schlägen, Trommeln und ähnlichen Verordnung vermerkt, Verpackungsmitteln, Flachpaletten, oder Boxpaletten und anderen Ladungs- b. rindenfrei und frei von Wurmlöchern ist, die trägern sowie Palettenaufsatz- von der Gattung Monochamus spp. (ausserwänden, das tatsächlich beim europäische Populationen) verursacht Transport von Gegenständen aller werden und einen Durchmesser von mehr Art eingesetzt wird, als³ mm haben, – Holz, das zum Verkeilen oder oder Abstützen der nicht aus Holz c. einer künstlichen Trocknung bei geeigneter bestehenden Ladung verwendet Temperatur/Zeit-Relation bis auf einen wird, Feuchtigkeitsgehalt von weniger als 20 % auch ohne seine natürliche Ober- TS unterzogen worden ist; dies muss daflächenrundung, mit Ursprung in durch nachgewiesen werden, dass die Mar- Russland, Kasachstan und der Türkei kierung «Kiln-dried», «KD» oder eine andere international anerkannte Markierung nach üblichem Handelsbrauch auf dem Holz oder jeglicher Umhüllung angebracht wird,

1.6 Gegebenenfalls in den HS-Codes von Amtliche Feststellung, dass das Holz Anhang 5 Teil B aufgeführtes Holz a. rindenfrei und frei von Wurmlöchern ist, die von Nadelbäumen (Coniferales), von der Gattung Monochamus spp. (ausserausser: europäische Populationen) verursacht wer- – Holz in Form von Plättchen, den und zu diesem Zweck als Wurmlöcher Schnitzeln, Sägespänen, Holz- mit einem Durchmesser von mehr als³ mm abfällen oder Holzausschuss, das definiert werden, ganz oder teilweise von diesen oder Nadelbäumen gewonnen wurde, b. einer künstlichen Trocknung bei geeigneter – Verpackungsmaterial aus Holz in Temperatur/Zeit-Relation bis auf einen Form von Kisten, Kistchen, Ver- Feuchtigkeitsgehalt von weniger als 20 % schlägen, Trommeln und ähnlichen TS unterzogen worden ist; dies muss Verpackungsmitteln, Flachpaletten, dadurch nachgewiesen werden, dass die Boxpaletten und anderen Ladungs- Markierung «Kiln-dried», «KD» oder eine trägern sowie Palettenaufsatzwän- andere international anerkannte Markierung den, das tatsächlich beim Transport nach üblichem Handelsbrauch auf dem Holz von Gegenständen aller Art einge- oder jeglicher Umhüllung angebracht wird, setzt wird, oder – Holz, das zum Verkeilen oder c. einer sachgerechten Begasung gemäss einer Abstützen der nicht aus Holz beste- vom BAFU zugelassenen Spezifikation henden Ladung verwendet wird, unterzogen worden ist; dies muss dadurch auch ohne natürliche Oberflächen- nachgewiesen werden, dass in dem rundung des Holzes, mit Ursprung in Pflanzenschutzzeugnis nach Artikel 8 dieser anderen Ländern als: Verordnung der Wirkstoff, die Mindest- – Russland, Kasachstan und der temperatur des Holzes, die Dosierung (g/m³ Türkei, und die Expositionsdauer (Std.) angegeben – europäischen Ländern, werden, – Kanada, China, Japan, der Republik d. einer sachgerechten Kesseldrucktränkung Korea, Mexiko, Taiwan und den mit einem vom BAFU zugelassenen Produkt USA, Ländern, in denen das Auf- unterzogen worden ist; dies muss dadurch treten von Bursaphelenchus nachgewiesen werden, dass in dem xylophilus (Steiner & Bührer) Pflanzenschutzzeugnis nach Artikel 8 dieser Nickle et al. bekannt ist Verordnung der Wirkstoff, der Druck (psi angegeben werden

e. einer sachgerechten Erhitzung auf eine 30 Minuten unterzogen worden ist; dies muss dadurch nachgewiesen werden, dass die Kennzeichnung «HT» nach üblichem Umhüllung und in dem Pflanzenschutzzeugnis nach Artikel 8 dieser Verordnung angegeben wird. 1.7 Gegebenenfalls in den HS-Codes von Amtliche Feststellung, dass das Holz Anhang 5 Teil B aufgeführtes Holz in a. aus Gebieten stammt, die als frei von Form von Plättchen, Schnitzeln, – Monochamus spp. (aussereuropäische Sägespänen, Holzabfällen oder Holz- Populationen), ausschuss, das ganz oder teilweise von – Pissodes spp. (aussereuropäische Nadelbäumen (Coniferales) gewonnen Populationen), wurde, mit Ursprung in: – Scolytidae (aussereuropäische – Russland, Kasachstan und der Populationen); Türkei, bekannt sind. Der Name des Gebiets wird – anderen aussereuropäischen unter der Rubrik «Ursprungsort» in dem Ländern als Kanada, China, Japan, Pflanzenschutzzeugnis nach Artikel 8 dieser der Republik Korea, Mexiko, Verordnung vermerkt, Taiwan und den USA, Ländern, in oder denen das Auftreten von Bursaphe- b. aus entrindetem Rundholz hergestellt lenchus xylophilus (Steiner & worden ist, Bührer) Nickle et al. bekannt ist oder

3. einer künstlichen Trocknung bei geeigneter Temperatur/Zeit-Relation bis auf einen Feuchtigkeitsgehalt von weniger als 20 % TS unterzogen worden ist,

4. einer sachgerechten Begasung gemäss einer nachgewiesen werden, dass in dem Pflanzenschutzzeugnis nach Artikel 8 dieser

5. einer sachgerechten Erhitzung auf eine 30 Minuten unterzogen worden ist; letzteres

2. Verpackungsmaterial aus Holz in Das Verpackungsmaterial aus Holz muss: Form von Kisten, Kistchen, Ver- – rindenfrei sein, mit Ausnahme einzelner schlägen, Trommeln und ähnlichen Rindenstücke, wenn diese weniger als³ cm Verpackungsmitteln, Flachpaletten, breit sind (unabhängig von ihrer Länge) Boxpaletten und anderen Ladungs- oder, wenn sie mehr als³ cm breit sind, trägern sowie Palettenaufsatzwänden, nicht über 50 cm² aufweisen, das tatsächlich beim Transport von und Gegenständen aller Art eingesetzt – einer der zugelassenen Behandlungen wird, ausgenommen Rohholz von gemäss Anhang I des Internationalen Stan-

– Verpackungsmaterial aus Holz in Form von Kisten, Kistchen, Verschlägen, Trommeln und ähnlichen Verpackungsmitteln, Flachpaletten, Boxpaletten und anderen Ladungsträgern sowie Palettenaufsatzwänden, das tatsächlich beim Transport von Gegenständen aller Art eingesetzt wird, – Holz, das zum Verkeilen oder Abstützen der nicht aus Holz bestehenden Ladung verwendet wird, jedoch auch Holz ohne seine natürliche Oberflächenrundung, mit Ursprung in Kanada, China, Japan, der Mongolei, der Republik Korea, Russland, Taiwan und den USA 2.4 Gegebenenfalls in den HS-Codes von Amtliche Feststellung, dass das Holz Anhang 5 Teil B aufgeführtes Holz in a. seinen Ursprung in einem Gebiet hat, das Form von Hackschnitzeln, die ganz von der nationalen Pflanzenschutzorganisa- oder teilweise aus Fraxinus L., tion des Ausfuhrlandes nach den einschlägi- Juglans mandshurica Maxim., Ulmus gen Internationalen Standards für phytosanidavidiana Planch., Ulmus parvifolia täre Massnahmen als frei von Agrilus Jacq. Und Pterocarya rhoifolia planipennis Fairmaire anerkannt wurde; Siebold & Zucc. mit Ursprung in oder Kanada, China, Japan, der Mongolei, b. zu Stücken von nicht mehr als²,⁵ cm Dicke der Republik Korea, Russland, Taiwan und Breite verarbeitet wurde. und den USA gewonnen wurden 2.5 Lose Rinde von Fraxinus L., Juglans Amtliche Feststellung, dass das Holz mandshurica Maxim., Ulmus davidia- a. ihren Ursprung in einem Gebiet hat, das von na Planch., Ulmus parvifolia Jacq. und der nationalen Pflanzenschutzorganisation Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc. des Ausfuhrlandes nach den einschlägigen Mit Ursprung in Kanada, China, Internationalen Standards für phytosanitäre Japan, der Mongolei, der Republik Massnahmen als frei von Agrilus planipen- Korea, Russland, Taiwan und den nis Fairmaire anerkannt wurde; USA oder

b. zu Stücken von nicht mehr als²,⁵ cm Dicke und Breite verarbeitet wurde. 3. Holz von Quercus L., ausser Holz in Amtliche Feststellung, dass das Holz Form von: a. bis zur völligen Beseitigung der Rundungen – Plättchen, Schnitzeln, Sägespänen, abgeviert wurde Holzabfällen oder Holzausschuss, oder – Fässern, Trögen, Bottichen, Kübeln b. rindenfrei ist und der Feuchtigkeitsgehalt und anderen Böttcherwaren und des Holzes 20 %, ausgedrückt in Prozent der hölzernen Teilen davon, ein- Trockenmasse, nicht übersteigt, schliesslich Fassstäben, wenn oder nachgewiesen werden kann, dass c. rindenfrei ist und mit Hilfe einer geeigneten das Holz unter Anwendung einer Heissluft- oder Heisswasserbehandlung de- Erhitzung auf eine Mindesttempe- sinfiziertworden ist, ratur von 176 ºC für 20 Minuten oder verarbeitet oder hergestellt worden d. bei Schnittholz mit oder ohne Rindenreste ist, einer künstlichen Trocknung bei geeigneter auch ohne seine natürliche Ober- Temperatur/Zeit-Relation bis auf einen flächenrundung, mit Ursprung in Feuchtigkeitsgehalt von weniger als 20 % den USA TS unterzogen worden ist; dies muss dadurch nachgewiesen werden, dass die Markierung «Kiln-dried», «KD» oder eine andere international anerkannte Markierung nach üblichem Handelsbrauch auf dem Holz oder jeglicher Umhüllung angebracht wird. 5. Holz von Platanus L., ausgenommen Amtliche Feststellung, dass das Holz einer in Form von Plättchen, Schnitzeln, künstlichen Trocknung bei geeigneter Tempe- Sägespänen, Holzabfällen oder Holz- ratur/Zeit-Relation bis auf einen Feuchtigkeitsausschuss, auch ohne seine natürliche gehalt von weniger als 20 % TS unterzogen Oberflächenrundung, mit Ursprung in worden ist; dies muss dadurch nachgewiesen den USA oder Armenien werden, dass die Markierung «Kiln-dried», «KD» oder eine andere international anerkannte Markierung nach üblichem Handelsbrauch auf dem Holz oder jeglicher Umhüllung angebracht wird. 6.

Holz von Populus L., ausgenommen Amtliche Feststellung, dass das Holz in Form von Plättchen, Schnitzeln, – rindenfrei ist Sägespänen, Holzabfällen oder Holz- oder ausschuss, auch ohne seine natürliche – einer künstlichen Trocknung bei geeigneter Oberflächenrundung, mit Ursprung in Temperatur/Zeit-Relation bis auf einen Ländern des amerikanischen Feuchtigkeitsgehalt von weniger als 20 % Kontinents TS unterzogen worden ist; dies muss dadurch nachgewiesen werden, dass die Markierung «Kiln-dried», «KD» oder eine andere international anerkannte Markierung nach üblichem Handelsbrauch auf dem Holz oder jeglicher Umhüllung angebracht wird. 7.1 Gegebenenfalls in den HS-Codes von Amtliche Feststellung, dass das Holz Anhang 5 Teil B aufgeführtes Holz in a. aus entrindetem Rundholz hergestellt Form von Plättchen, Schnitzeln, Säge- worden ist, spänen, Holzabfällen oder Holzaus- oder schuss, das ganz oder teilweise von b. einer künstlichen Trocknung bei geeigneter – Acer saccharum Marsh., mit Temperatur/Zeit-Relation bis auf einen Ursprung in den USA und Kanada, Feuchtigkeitsgehalt von weniger als 20 % – Platanus L., mit Ursprung in den TS unterzogen worden ist USA oder Armenien, oder – Populus L., mit Ursprung auf dem c. einer sachgerechten Begasung gemäss einer amerikanischen Kontinent gewon- vom BAFU zugelassenen Spezifikation nen wurde unterzogen worden ist; dies muss dadurch nachgewiesen werden, dass in dem Pflanzenschutzzeugnis nach Artikel 8 dieser Verordnung der Wirkstoff, die Mindesttemperatur des Holzes, die Dosierung (g/m³ und die Expositionsdauer (Std.) angegeben werden,

7.2 Gegebenenfalls in den HS-Codes von Amtliche Feststellung, dass das Holz Anhang 5 Teil B aufgeführtes Holz in a. einer künstlichen Trocknung bei geeigneter Form von Plättchen, Schnitzeln, Säge- Temperatur/Zeit-Relation bis auf einen spänen, Holzabfällen oder Holz- Feuchtigkeitsgehalt von weniger als 20 % ausschuss, das ganz oder teilweise von TS unterzogen worden ist, Quercus L. gewonnen wurde, mit oder Ursprung in den USA

2. einer sachgerechten Begasung gemäss einer

3. einer sachgerechten Erhitzung auf eine

7.3 Lose Rinde von Nadelbäumen Amtliche Feststellung, dass die lose Rinde (Coniferales) mit Ursprung in ausser- a. einer sachgerechten Begasung gemäss einer europäischen Ländern vom BAFU zugelassenen Spezifikation Verordnung der Wirkstoff, die Mindesttemperatur der Rinde, die Dosierung (g/m³

b. einer sachgerechten Erhitzung auf eine

8. Holz, das zum Verkeilen oder Das Holz muss Abstützen der nicht aus Holz – rindenfrei sein, mit Ausnahme einzelner bestehenden Ladung verwendet wird, Rindenstücke, wenn diese weniger als³ cm auch ohne seine natürliche Ober- breit sind (unabhängig von ihrer Länge) flächenrundung, ausgenommen oder, wenn sie mehr als³ cm breit sind, Rohholz von⁶ mm Stärke oder nicht über 50 cm² aufweisen, und weniger und verarbeitetes Holz, das – einer der zugelassenen Behandlungen unter Verwendung von Leim, Hitze gemäss Anhang I des Internationalen Stan- und Druck oder einer Kombination dards für phytosanitäre Massnahmen Nr. 15 davon hergestellt wurde der FAO21 unterzogen worden sein und – ein Kennzeichen gemäss Anhang II des Massnahmen Nr. 15 der FAO tragen, aus dem hervorgeht, dass das Holz einer zugelassenen phytosanitären Behandlung unterzogen wurde.

8.1 Pflanzen von Nadelbäumen Unbeschadet der Verbote, die für die Pflanzen (Coniferales), ausser Samen in Anhang 3 Teil A Nummer¹ gelten, gegebe- und Früchten, mit Ursprung in nenfalls amtliche Feststellung, dass die aussereuropäischen Ländern Pflanzen aus Baumschulen stammen und dass der Ort der Erzeugung frei von Pissodes spp. (aussereuropäische Arten) ist. 8.2 Pflanzen von Nadelbäumen Unbeschadet der Bestimmungen, die für die (Coniferales), ausser Samen Pflanzen in Anhang 3 Teil A Nummer¹ sowie und Früchten, von mehr als³ m Höhe, Anhang 4 Teil A Abschnitt I Nummer 8.1 mit Ursprung in ausser- gelten, gegebenenfalls amtliche Feststellung, europäischen Ländern dass die Pflanzen aus Baumschulen stammen und dass der Ort der Erzeugung frei von Scolytidae spp. (aussereuropäische Arten) ist. 9. Pflanzen von Pinus L., zum Unbeschadet der Bestimmungen, die für die Anpflanzen bestimmt, ausser Pflanzen in Anhang 3 Teil A Nummer¹ sowie Samen Anhang 4 Teil A Abschnitt I Nummern 8.1 und 8.2 gelten, amtliche Feststellung, dass auf der Anbaufläche oder in ihrer unmittelbaren Umgebung seit Beginn der letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode keine Anzeichen von Scirrhia acicola (Dearn.) Siggers oder Scirrhia pini Funk & Parker festgestellt wurden. 10. Pflanzen von Abies Mill., Larix Mill., Unbeschadet der Bestimmungen, die für die Picea A. Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Pflanzen in Anhang 3 Teil A Nummer¹ und Carr. und Tsuga Carr., zum Anhang 4 Teil A Abschnitt I Nummern 8.1, 8.2 Anpflanzen bestimmt, ausser Samen und 9 gelten, gegebenenfalls amtliche Feststellung, dass auf der Anbaufläche oder in deren unmittelbarer Umgebung seit Beginn der keine Anzeichen von Melampsora medusae Thümen festgestellt wurden. 11.01 Pflanzen von Quercus L., ausser Unbeschadet der Bestimmungen, die für die Früchten und Samen, mit Ursprung in Pflanzen in Anhang 3 Teil A Punkt² gelten, den USA amtliche Feststellung, dass die Pflanzen ihren Ursprung in Gebieten haben, die als frei von Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt bekannt sind. 11.1 Pflanzen von Castanea Mill.

und Unbeschadet der Verbote, die für die Pflanzen Quercus L., ausser Früchten und in Anhang 3 Teil A Punkt² und Anhang 4 Samen, mit Ursprung in ausser- Teil A Abschnitt I Punkt¹¹.01 gelten, amtliche europäischen Ländern Feststellung, dass am Ort der Erzeugung oder in dessen unmittelbarer Umgebung seit Beginn der letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode keine Anzeichen von Cronartium spp. (aussereuropäische Erreger) festgestellt wurden. 11.2 Pflanzen von Castanea Mill. und Unbeschadet der Bestimmungen, die für die Quercus L., zum Anpflanzen Pflanzen in Anhang 3 Teil A Nummer² und bestimmt, ausser Samen Anhang 4 Teil A Abschnitt I Nummer¹¹.1 haben, die als frei von Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr bekannt sind, oder Anzeichen von Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr festgestellt wurden. 11.3 Pflanzen von Corylus L., zum Amtliche Feststellung, dass die Pflanzen in Anpflanzen bestimmt, ausser Baumschulen angezogen wurden und Samen, mit Ursprung in Kanada a. ihren Ursprung in einem Gebiet haben, das und den USA im Ausfuhrland vom nationalen Pflanzenschutzdienst dieses Landes gemäss den einschlägigen internationalen Normen für Anisogramma anomala (Peck) E. Müller befunden wurde und in den Zeugnissen gemäss Artikel 8 dieser Verordnung in der Rubrik «Zusätzliche Erklärung» aufgeführt ist, Pflanzenschutzdienst dieses Landes bei amtlichen Kontrollen auf der Anbaufläche oder in deren unmittelbarer Umgebung seit Beginn der letzten drei abgeschlossenen Vegetationsperioden gemäss den einschlägigen internationalen Normen für Anisogramma anomala (Peck) E. Müller befunden wurde, in den Zeugnissen gemäss

«Zusätzliche Erklärung» aufgeführt ist und als frei von Anisogramma anomala (Peck) E. Müller befunden wurde. 11.4 Pflanzen von Fraxinus L., Juglans Amtliche Feststellung, dass die Pflanzen mandshurica Maxim., Ulmus davidia- a. ununterbrochen in einem Gebiet gestanden na Planch., Ulmus parvifolia Jacq. und haben, das von der nationalen Pflanzen- Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., schutzorganisation nach den einschlägigen zum Anpflanzen bestimmt, ausser Internationalen Standards für phytosanitäre Samen und Pflanzen in Gewebekultur, Massnahmen als frei von Agrilus planipenmit Ursprung in Kanada, China, nis Fairmaire anerkannt wurde; Japan, der Mongolei, der Republik oder Korea, Russland, Taiwan und den b. während eines Zeitraums von mindestens USA zwei Jahren vor der Ausfuhr an einem Ort der Erzeugung gestanden haben, an dem bei zwei amtlichen Kontrollen pro Jahr, die zu geeigneter Zeit – auch unmittelbar vor der Ausfuhr – durchgeführt wurden, keine Anzeichen von Agrilus planipennis Fairmaire 12. Pflanzen von Platanus L., zum Amtliche Feststellung, dass auf der Anbau- Anpflanzen bestimmt, ausser fläche oder in deren unmittelbarer Umgebung Samen, mit Ursprung in den seit Beginn der letzten abgeschlossenen USA oder Armenien Vegetationsperiode keine Anzeichen von Ceratocystis fimbriata f.sp. platani Walter 13.1 Pflanzen von Populus L., Unbeschadet der Verbote, die für die Pflanzen zum Anpflanzen bestimmt, in Anhang 3 Teil A Nummer³ gelten, amtliche ausser Samen Feststellung, dass auf der Anbaufläche oder in deren unmittelbarer Umgebung seit Beginn der keine Anzeichen von Melampsora medusae Thümen festgestellt wurden. 13.2 Pflanzen von Populus L., Unbeschadet der Bestimmungen, die für die ausser Samen und Früchte, mit Pflanzen gemäss Anhang 3 Teil A Nummer 3 Ursprung in Ländern des und Anhang 4 Teil A Abschnitt I Nummer¹³.1 amerikanischen Kontinents gelten, amtliche Feststellung, dass auf der Anbaufläche oder in deren unmittelbarer Umgebung seit Beginn der letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode keine Anzeichen von Mycosphaerella populorum G. E. Thompson 14.

Pflanzen von Ulmus L., Unbeschadet der Bestimmungen, die für die zum Anpflanzen bestimmt, Pflanzen in Anhang 4 Teil A Abschnitt I ausser Samen, mit Ursprung Nummer¹¹.4 gelten, amtliche Feststellung, in Ländern Nordamerikas dass weder am Ort der Erzeugung noch in dessen unmittelbarer Umgebung seit Beginn der letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode Anzeichen von Elm phloem necrosis mycoplasm festgestellt wurden. 15. Pflanzen von Chaenomeles Unbeschadet der Verbote, die für die Pflanzen Lindl., Crataegus L., Cydonia Mill., gemäss Anhang 3 Teil A Nummern⁹ und 18 Eriobotrya Lindl., und Anhang 3 Teil B Nummer¹ gelten, gege- Malus Mill., Prunus L., Pyrus L., benenfalls amtliche Feststellung, dass zum Anpflanzen bestimmt, – die Pflanzen ihren Ursprung in einem Land ausser Samen, mit Ursprung in haben, das als frei von Monilinia fructicola aussereuropäischen Ländern (Winter) Honey bekannt ist, – die Pflanzen ihren Ursprung in einem Gebiet haben, das als frei von Monilinia fructicola (Winter) Honey anerkannt ist, und auf der Anbaufläche oder in deren unmittelbarer Umgebung seit Beginn der letzten Anzeichen von Monilinia fructicola (Winter) Honey festgestellt wurden. 16. Vom 15. Februar bis Amtliche Feststellung, dass 30. September, für Früchte von – die Früchte ihren Ursprung in einem Land Prunus L., mit Ursprung in haben, das als frei von Monilinia fructicola aussereuropäischen Ländern (Winter) Honey bekannt ist, – die Früchte ihren Ursprung in einem Gebiet haben, das als frei von Monilinia fructicola (Winter) Honey anerkannt ist, – die Früchte vor der Ernte und/oder Ausfuhr einer geeigneten Kontrolle und Behandlung unterzogen wurden, die gewährleisten, dass die Früchte frei von Monilinia fructicola (Winter) Honey sind.

16.1 Früchte von Citrus L., Fortunella Die Früchte müssen frei von Stielen und Laub Swingle, Poncirus Raf. und ihren sein und auf ihrer Verpackung eine geeignete Hybriden Ursprungskennzeichnung tragen. 16.2 Früchte von Citrus L., Fortunella Unbeschadet der Bestimmungen, die für die Hybriden mern¹⁶.1,¹⁶.3,¹⁶.4 und 16.5 gelten, Amtliche Feststellung, dass pathogenen Stämme) ist, oder pathogenen Stämme) ist, und das Gebiet in den Zeugnissen gemäss Artikel 9 dieser Verordnung aufgeführt ist, oder

c. entweder – gemäss einer amtlichen Kontroll und Untersuchungsregelung weder am Ort der Erzeugung noch in dessen unmittelbarer Umgebung seit Beginn der letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode Anzeichen für das Auftreten von Xanthomonas campestris (alle für Citrus pathogenen Stämme) festgestellt wurden und Früchte Anzeichen für das Auftreten von pathogenen Stämme) erbracht haben und die Früchte einer geeigneten Behandlung, unterzogen wurden, die in den Zeugnissen gemäss Artikel 9 dieser Verordnung aufgeführt ist und die Früchte in Betrieben oder Versandstellen verpackt worden sind, die zu diesem Zweck registriert sind oder – einer Bescheinigungsregelung nachgekommen wurde, die als den vorgenannten Vorschriften gleichwertig anerkannt wurde. 16.3 Früchte von Citrus L., Fortunella Unbeschadet der Bestimmungen, die für die Hybriden mern¹⁶.1,¹⁶.2,¹⁶.4 und 16.5 gelten, amtliche Feststellung, dass haben, das bekanntermassen frei von Cercospora angolensis Carv. & Mendes ist, haben, das bekanntermassen frei von Cercospora angolensis Carv. & Mendes ist, und das Gebiet in den Zeugnissen gemäss

c. weder am Ort der Erzeugung noch in dessen Anzeichen für das Auftreten von Cercospora angolensis Carv. & Mendes festgestellt und Früchte bei einer geeigneten amtlichen Untersuchung Anzeichen für das Auftreten dieses Schadorganismus erbracht haben. 16.4 Früchte von Citrus L., Fortunella Unbeschadet der Bestimmungen, die für die Hybriden, ausser Früchte von Citrus mern¹⁶.1,¹⁶.2,¹⁶.3 und 16.5 gelten, amtliche aurantium L. Feststellung, dass Guignardia citricarpa Kiely (alle für Citrus pathogenen Stämme) ist, oder Guignardia citricarpa Kiely (alle für Citrus pathogenen Stämme) ist, und das Gebiet in den Zeugnissen gemäss Artikel 9 dieser Verordnung aufgeführt ist, oder

3. weder am Ort der Erzeugung noch in dessen Anzeichen für das Auftreten von Guignardia citricarpa Kiely (alle für Citrus pathogenen Stämme) festgestellt wurden und keine der auf der Anbaufläche geernteten Früchte bei einer geeigneten amtlichen Untersuchung Anzeichen für das Auftreten dieses Schadorganismus erbracht haben, oder

4. die Früchte ihren Ursprung auf einer Anbaufläche haben, die geeigneten Behandlungen gegen Guignardia citricarpa Kiely (alle für Citrus pathogenen Stämme) unterzogen wurde, und Früchte bei einer geeigneten amtlichen Untersuchung Anzeichen für das Auftreten dieses Schadorganismus erbracht haben.

16.5 Früchte von Citrus L., Fortunella Unbeschadet der Bestimmungen, die für die Hybriden, mit Ursprung in aussereu- mern¹⁶.1,¹⁶.2 und 16.3 gelten, amtliche ropäischen Ländern, in denen bei Bescheinigung darüber, dass diesen Früchten bekanntermassen a. die Früchte ihren Ursprung in Gebieten (aussereuropäische) Tephritidae haben, die bekanntermassen frei von den auftreten betreffenden Schadorganismen sind, oder, sofern diese Bedingung nicht erfüllt werden kann,

2. weder am Ort der Erzeugung noch in dessen bei den in den drei Monaten vor der Ernte wenigstens monatlich durchgeführten amtlichen Untersuchungen Anzeichen für das Auftreten der betreffenden Schadorganismen festgestellt wurden und keine der am Ort der Erzeugung geernteten Früchte bei einer geeigneten amtlichen Untersuchung Anzeichen für das Auftreten der betreffenden Schadorganismen erbracht haben oder, sofern auch diese Bedingung nicht erfüllt werden kann,

3. die Früchte bei einer geeigneten amtlichen Untersuchung repräsentativer Proben sich als frei von den betreffenden Schadorganismen in allen Entwicklungsstadien herausgestellt haben oder, sofern auch diese Bedingung nicht erfüllt werden kann,

4. die Früchte einer geeigneten Behandlung unterzogen wurden, entweder einer akzeptablen Heissdampfbehandlung, die sich gegen die betreffenden Krankheitserreger als wirksam erwiesen hat und die Frucht nicht schädigt, oder, sofern diese nicht zur Verfügung steht, einer chemischen Behandlung, sofern sie nach dem Schweizerischen Recht zulässig ist.

17. Pflanzen von Amelanchier Med., Unbeschadet der Bestimmungen, die für die Chaenomeles Lindl., Crataegus L., Pflanzen in Anhang 3 Teil A Nummern⁹, ⁹.1, Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl.,⁹.2 und 18, Anhang 3 Teil B Nummer¹ oder Malus Mill., Mespilus L., Pyracantha Anhang 4 Teil A Abschnitt I Nummer 15 Roem., Pyrus L. gelten, gegebenenfalls amtliche Feststellung, und Sorbus L., zum Anpflanzen dass bestimmt, ausser Samen a. die Pflanzen ihren Ursprung in Ländern haben, die vom BLW als frei von Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. anerkannt

2. die Pflanzen aus Gebieten stammen, die nach dem einschlägigen Internationalen Standard für phytosanitäre Massnahmen als frei von Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. gelten und vom BLW entsprechend anerkannt worden sind

3. die Pflanzen auf ihrer Anbaufläche und in ihrer unmittelbaren Umgebung, die Anzeichen von Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. aufgewiesen haben, entfernt 18. Pflanzen von Citrus L., Fortunella Unbeschadet der Verbote, die für die Pflanzen Swingle, Poncirus Raf. und ihren in Anhang 3 Teil A Nummer¹⁶ gegebenenfalls Hybriden, ausser Samen und Früchten, gelten, amtliche Feststellung, dass: und Pflanzen von Araceae, Maranta- a. die Pflanzen ihren Ursprung in Ländern ceae, Musaceae, Persea spp. und haben, die als frei von Radopholus citrophi- Strelitziaceae, bewurzelt oder mit lus Huettel et al. und Radopholus similis anhaftendem oder beigefügtem Kul- (Cobb) Thorne bekannt sind, oder tursubstrat b. repräsentative Boden- und Wurzelproben vom Ort der Erzeugung seit Beginn der letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode einem amtlichen nematologischen Test, zumindest auf Radopholus citrophilus Huettel et al. und Radopholus similis (Cobb) Thorne, unterzogen wurden und sich dabei als frei von diesen Schadorganismen erwiesen haben.

19.1 Pflanzen von Crataegus L., Unbeschadet der Bestimmungen, die für die zum Anpflanzen bestimmt, Pflanzen gemäss Anhang 3 Teil A Nummer 9 ausser Samen, mit Ursprung in und Anhang 4 Teil A Abschnitt I Nummern 15 Ländern, in denen das Auftreten und 17 gelten, amtliche Feststellung, dass an von Phyllosticta solitaria Pflanzen auf der Anbaufläche seit Beginn der Ell. & Ev. bekannt ist letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode keine Anzeichen von Phyllossticta solitaria Ell. & Ev. festgestellt wurden. 19.2 Pflanzen von Cydonia Mill., Fragaria Unbeschadet der Bestimmungen, die für die L., Malus Mill., Pflanzen gemäss Anhang 3 Teil A Nummern 9 Prunus L., Pyrus L., Ribes L., und 18 oder Anhang 4 Teil A Abschnitt I Rubus L., zum Anpflanzen Nummern 15 und 17 gelten, amtliche Festbestimmt, ausser Samen, mit Ursprung stellung, dass auf der Anbaufläche seit Beginn in Ländern, in denen das Auftreten der der letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode betreffenden besonders gefährlichen keine Anzeichen von Krankheiten festgestellt Schadorganismen bei den dies- wurden, die durch die betreffenden besonders bezüglichen Gattungen bekannt ist. gefährlichen Schadorganismen verursacht Die betreffenden besonders wurden. gefährlichen Schadorganismen sind: – bei Fragaria L.: – Phytophthora fragariae Hickman var. Fragariae, – Arabis mosaic virus, – Raspberry ringspot virus, – Strawberry crinkle virus, – Strawberry latent ringspot virus, – Strawberry mild yellow edge virus, – Tomato black ring virus, – Xanthomonas fragariae Kennedy & King; – bei Malus Mill.: – Phyllosticta solitaria Ell. & Ev.; – bei Prunus L.: – Apricot chlorotic leafroll mycoplasm, – Xanthomonas campestris pv. pruni (Smith) Dye;

– bei Prunus persica (L.) Batsch: – Pseudomonas syringae pv. persicae (Prunier et al.) Young et al.; – bei Pyrus L.: – Phyllosticta solitaria Ell. & Ev.; – bei Rubus L.: – Arabis mosaic virus – Raspberry ring spot virus – Strawberry latent ring spot virus – Tomato black ring virus; – bei allen Arten: aussereuropäische Viren und virusähnliche Krankheitserreger 20. Pflanzen von Cydonia Mill. Unbeschadet der Bestimmungen, die für die und Pyrus L., zum Anpflanzen Pflanzen gemäss Anhang 3 Teil A Nummern 9 bestimmt, ausser Samen, und 18 und Anhang 4 Teil A Abschnitt I mit Ursprung in Ländern, Nummern 15, 17 und 19.2 gelten, amtliche in denen das Auftreten von Feststellung, dass Pflanzen auf der Anbau- Pear decline mycoplasm bekannt ist fläche und in deren unmittelbarer Umgebung, die im Verdacht standen, mit Pear decline mycoplasm befallen zu sein, während der drei letzten abgeschlossenen Vegetationsperioden an diesem Ort gerodet wurden. 21.1 Pflanzen von Fragaria L., zum Unbeschadet der Bestimmungen, die für die Anpflanzen bestimmt, ausser Pflanzen gemäss Anhang 3 Teil A Nummer 18 Samen, mit Ursprung in Ländern, in und Anhang 4 Teil A Abschnitt I Nummer¹⁹.2 denen das Auftreten der betreffenden gelten, amtliche Feststellung, dass besonders gefährlichen Schad- a. die Pflanzen, ausser aus Samen erwachsenes organismen bekannt ist. Pflanzgut, Die betreffenden besonders – entweder im Rahmen eines Zertifiziegefährlichen Schadorganismen rungssystems amtlich anerkannt wurden, sind: das voraussetzt, dass sie in direkter Linie – Strawberry latent «C» virus von Material stammen, das unter geeig- – Strawberry vein banding neten Bedingungen gehalten wurde und virus einem amtlichen Test auf zumindest die – Strawberry witches’ broom betreffenden besonders gefährlichen mycoplasm Schadorganismen unter Verwendung von wurde und sich dabei als frei von diesen erwiesen hat, – in direkter Linie von Material stammen, das unter geeigneten Bedingungen gehalten wird und während der letzten drei abgeschlossenen Vegetationsperioden mindestens einmal einem amtlichen Test auf zumindest die betreffenden besonders gefährlichen Schadorganismen unter Verwendung von geeigneten Indikatorpflanzen oder gleichwertigen Verfahren unterzogen wurde und sich dabei als frei von diesen besonders gefährlichen Schadorganismen erwiesen hat,

b. an Pflanzen auf der Anbaufläche oder an Umgebung seit Beginn der letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode keine Anzeichen von Krankheiten festgestellt wurden, die durch die betreffenden besonders gefährlichen Schadorganismen verursacht werden. 21.2 Pflanzen von Fragaria L., zum Unbeschadet der Bestimmungen, die für die Anpflanzen bestimmt, ausser Pflanzen gemäss Anhang 3 Teil A Nummer 18 Samen, mit Ursprung in Ländern, in und Anhang 4 Teil A Abschnitt I Nummern denen das Auftreten von Aphelenchoi-¹⁹.2 und 21.1 gelten, amtliche Feststellung, des besseyi Christie bekannt ist dass

1. entweder an den Pflanzen auf der Anbaufläche seit Beginn der letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode keine Anzeichen von Aphelenchoides besseyi Christie festgestellt wurden

2. bei Gewebekulturen die Pflanzen von Material stammen, das den Bedingungen unter Buchstabe a) dieser Nummer entspricht, oder mit Hilfe geeigneter nematologischer Methoden amtlich getestet wurden und sich dabei als frei von Aphelenchoides besseyi Christie erwiesen haben.

21.3 Pflanzen von Fragaria L., zum Unbeschadet der Bestimmungen, die für die Anpflanzen bestimmt, ausser Samen Pflanzen gemäss Anhang 3 Teil A Nummer 18 und Anhang 4 Teil A Abschnitt I Nummern 19.2, 21.1 und 21.2 gelten, amtliche Feststellung, dass die Pflanzen ihren Ursprung in einem Gebiet haben, das als frei von Anthonomus signatus Say und Anthonomus bisignifer (Schenkling) bekannt ist. 22.1 Pflanzen von Malus Mill., zum Unbeschadet der Bestimmungen, die für die Anpflanzen bestimmt, ausser Samen, Pflanzen gemäss Anhang 3 Teil A Nummern 9 mit Ursprung in Ländern, in denen und 18, Anhang 3 Teil B Nummer¹ und das Auftreten der betreffenden beson- Anhang 4 Teil A Abschnitt I Nummern 15, 17 ders gefährlichen Schadorganismen und 19.2 gelten, amtliche Feststellung, dass an Malus Mill. bekannt ist. a. die Pflanzen Die betreffenden besonders gefähr- – entweder im Rahmen eines Zertifizielichen Schadorganismen sind: rungssystems amtlich anerkannt wurden, – Cherry rasp leaf virus das voraussetzt, dass sie in direkter Linie (amerikanische Erreger) von Material stammen, das unter geeig- – Tomato ringspot virus neten Bedingungen gehalten wurde und einem amtlichen Test auf zumindest die betreffenden besonders gefährlichen Schadorganismen unter Verwendung von geeigneten Indikatorpflanzen oder gleichwertigen Verfahren unterzogen wurde und sich dabei als frei von solchen erwiesen hat, – in direkter Linie von Material stammen, das unter geeigneten Bedingungen gehalten wird und während der letzten drei mindestens einmal einem amtlichen Test auf zumindest die betreffenden besonders gefährlichen Schadorganismen unter Verwendung von geeigneten Indikatorpflanzen oder gleichwertigen Verfahren unterzogen wurde und sich dabei als frei von diesen besonders gefährlichen Schadorganismen erwiesen hat;

b. an Pflanzen auf der Anbaufläche oder an abgeschlossenen Vegetationsperioden keine Anzeichen von Krankheiten festgestellt wurden, die durch die betreffenden besonders gefährlichen Schadorganismen verursacht werden. 22.2 Pflanzen von Malus Mill., zum Unbeschadet der Bestimmungen, die für die Anpflanzen bestimmt, ausser Pflanzen gemäss Anhang 3 Teil A Nummer 9 Samen, mit Ursprung in Ländern, in und 18, Anhang 3 Teil B Nummer¹ und denen das Auftreten von Anhang 4 Teil A Abschnitt I Nummern 15, 17, Apple proliferation mycoplasm¹⁹.2 und 22.1 gelten, amtliche Feststellung, bekannt ist dass

1. die Pflanzen ihren Ursprung in einem Gebiet haben, das als frei von Apple proliferation mycoplasm bekannt ist,

2. aa. die Pflanzen, ausser aus Samen erwachsenes Pflanzgut, – entweder im Rahmen eines Zertifizierungssystems amtlich anerkannt wurden, das voraussetzt, dass sie in direkter Linie von Material stammen, das unter geeigneten Bedingungen gehalten wurde und einem amtlichen Test auf zumindest Apple proliferation mycoplasm unter Verwendung von wurde und sich dabei als frei von diesem besonders gefährlichen Schadorganismus erwiesen hat, – in direkter Linie von Material stammen, das unter geeigneten Bedingungen gehalten wird und während der letzten sechs abgeschlossenen Vegetationsperioden mindestens einmal einem amtlichen Test auf zumindest Apple proliferation mycoplasm unter Verwendung von geeigneten Indikatorpflanzen oder gleichwertigen Verfahren unterzogen wurde und sich dabei als frei von diesem besonders gefährlichen Schadorganismus erwiesen hat; keine Anzeichen von Krankheiten festgestellt wurden, die durch Apple proliferation mycoplasm verursacht werden.

23.1 Pflanzen der folgenden Prunus-Arten, Unbeschadet der Bestimmungen, die für die zum Anpflanzen bestimmt, ausser Pflanzen gemäss Anhang 3 Teil A Nummern 9 Samen, mit Ursprung in Ländern, in und 18 und Anhang 4 Teil A Abschnitt I denen das Auftreten des Plum pox virus Nummern 15 oder 19.2 gelten, amtliche Festbekannt ist: stellung, dass – Prunus amygdalus Batsch, a. die Pflanzen, ausser aus Samen erwachsenes – Prunus armeniaca L., Pflanzgut, – Prunus blireiana André, – entweder im Rahmen eines Zertifizie- – Prunus brigantina Vill., rungssystems amtlich anerkannt wurden, – Prunus cerasifera Ehrh., das voraussetzt, dass sie in direkter Linie – Prunus cistena Hansen, von Material stammen, das unter – Prunus curdica Fenzl. & Fritsch., Verwendung von geeigneten Indikator- – Prunus domestica ssp. domestica pflanzen oder gleichwertigem Verfahren L., amtlichen Tests, zumindest auf Plum pox – Prunus domestica ssp. insititia (L.) virus, unterzogen wurde und sich dabei C.K. Schneid., als frei von diesem besonders gefähr- – Prunus domestica ssp. italica lichen Schadorganismus erwiesen hat, (Borkh.) Hegi, oder – Prunus glandulosa Thunb., – in direkter Linie von Material stammen, – Prunus holoserica Batal., das unter geeigneten Bedingungen – Prunus hortulana Bailey, erhalten wurde und mit geeigneten – Prunus japonica Thunb., Indikatorpflanzen oder gleichwertigen – Prunus mandshurica (Maxim.) Verfahren während der letzten drei Koehne, abgeschlossenen Vegetationsperioden – Prunus maritima Marsh., mindestens einmal einem amtlichen Test, – Prunus mume Sieb. et Zucc., auf zumindest Plum pox virus, unter- – Prunus nigra Ait., zogen wurde und sich dabei als frei von – Prunus persica (L.) Batsch, diesem besonders gefährlichen Schad- – Prunus salicina L., organismus erwiesen hat; – Prunus sibirica L., b. an Pflanzen auf der Anbaufläche oder an – Prunus simonii Carr., anfälligen Pflanzen in der unmittelbaren – Prunus spinosa L., Umgebung seit Beginn der letzten drei – Prunus tomentosa Thunb., abgeschlossenen Vegetationsperioden keine – Prunus triloba Lindl., Anzeichen von Krankheiten festgestellt – andere für Plum pox virus anfällige worden sind, die durch Plum pox virus Arten von Prunus L. verursacht werden,

c. Pflanzen auf der Anbaufläche, die Anzeichen von Krankheiten aufgewiesen haben, die durch andere Viren oder virusähnliche Krankheitserreger verursacht wurden, gerodet worden sind. 23.2 Pflanzen von Prunus L., zum Unbeschadet der Bestimmungen, die gegebe- Anpflanzen bestimmt, nenfalls für die Pflanzen gemäss Anhang 3

a. mit Ursprung in Ländern, in denen Teil A, Nummern⁹ und 18 oder Anhang 4 das Auftreten der betreffenden Teil A Abschnitt I Nummern 15, 19.2 und 23.1 besonders gefährlichen Schadorga- gelten, amtliche Feststellung, dass nismen an Prunus L. bekannt ist a. die Pflanzen

2. ausser Samen, mit Ursprung in – entweder im Rahmen eines Zertifizie- Ländern, in denen das Auftreten rungssystems amtlich anerkannt wurden, der betreffenden besonders gefähr- das voraussetzt, dass sie in direkter Linie lichen Schadorganismen bekannt von Material stammen, das unter ist, geeigneten Bedingungen erhalten wurde

3. ausser Samen, mit Ursprung in und mit geeigneten Indikatorpflanzen aussereuropäischen Ländern, in oder gleichwertigen Verfahren amtlichen denen das Auftreten der Tests, zumindest auf die betreffenden massgeblichen besonders gefähr- besonders gefährlichen Schadorganislichen Schadorganismen bekannt men, unterzogen wurde und sich dabei als ist. frei von diesen besonders gefährlichen Schadorganismen erwiesen hat, Die betreffenden besonders – in direkter Linie von Material stammen, gefährlichen Schadorganismen das unter geeigneten Bedingungen gehalsind: ten wird und während der letzten drei – für den unter Buchstabe a. abgeschlossenen Vegetationsperioden genannten Fall: unter Verwendung von geeigneten – Tomato ringspot virus; Indikatorpflanzen oder gleichwertigen – für den unter Buchstabe b. Verfahren amtlichen Tests, zumindest auf genannten Fall: den betreffenden besonders gefährlichen – Cherry rasp leaf virus Schadorganismus, unterzogen wurde und (amerikanische Erreger), sich dabei als frei von diesem besonders – Peach mosaic virus gefährlichen Schadorganismus erwiesen (amerikanische Erreger), hat; – Peach phony rickettsia, b. an Pflanzen auf der Anbaufläche oder an – Peach rosette anfälligen Pflanzen in der unmittelbaren mycoplasm, Umgebung seit Beginn der letzten drei – Peach yellows abgeschlossenen Vegetationsperioden keine mycoplasm, Anzeichen von Krankheiten festgestellt – Plum line pattern virus wurden, die durch die betreffenden (amerikanische Erreger), besonders gefährlichen Schadorganismen – Peach X-disease verursacht werden. mycoplasm; – für den unter Buchstabe c. genannten Fall: – Little cherry pathogen 24. Pflanzen von Rubus L., zum Anpflan- Unbeschadet der Anforderungen, die für die zen bestimmt, Pflanzen gemäss Anhang 4 Teil A Abschnitt I

1. mit Ursprung in Ländern, in denen Nummer¹⁹.2 gelten, das Auftreten der betreffenden a. sind die Pflanzen frei von Blattläusen besonders gefährlichen Schad- einschliesslich ihrer Eier organismen an Rubus L. bekannt ist b. amtliche Feststellung, dass

2. ausser Samen, mit Ursprung in aa. die Pflanzen Ländern, in denen das Auftreten – entweder im Rahmen eines Zertifizieder betreffenden besonders gefähr- rungssystems amtlich anerkannt wurlichen Schadorganismen bekannt ist den, das voraussetzt, dass sie in direk- Die betreffenden besonders ter Linie von Material stammen, das gefährlichen Schadorganismen unter geeigneten Bedingungen erhalsind: ten wurde und mit geeigneten Indika- – für den unter Buchstabe a) torpflanzen oder gleichwertigen Vergenannten Fall: fahren amtlichen Tests, zumindest auf – Tomato ringspot virus die betreffenden besonders gefährli- – Black raspberry latent virus chen Schadorganismen, unterzogen – Cherry leafroll virus wurde und sich dabei als frei von die- – Prunus necrotic ringspot sen besonders gefährlichen Schadvirus organismen erwiesen hat – für den unter Buchstabe b) oder genannten Fall: – in direkter Linie von Material stam- – Raspberry leaf curl virus men, das unter geeigneten Bedingun- (amerikanische Erreger) gen erhalten wurde und während der – Cherry rasp leaf virus letzten drei abgeschlossenen Vegetati- (amerikanische Erreger) onsperioden mit geeigneten Indikatorpflanzen oder gleichwertigen Verfahren amtlichen Tests, zumindest auf die betreffenden besonders gefährlichen Schadorganismen, unterzogen wurde und sich dabei als frei von diesen besonders gefährlichen Schadorganismen erwiesen hat; keine Anzeichen von Krankheiten festgestellt wurden, die durch die betreffenden besonders gefährlichen Schadorganismen verursacht werden.

25.1 Knollen von Solanum tuberosum L. Unbeschadet der Verbote, die für die Knollen mit Ursprung in Ländern, in gemäss Anhang 3 Teil A Nummern¹⁰, ¹¹ und denen das Auftreten von 12 gelten, amtliche Feststellung, dass Synchytrium endobioticum a. die Knollen ihren Ursprung in Gebieten (Schilbersky) Percival bekannt haben, die als frei von Synchytrium endobioist ticum (Schilbersky) Percival (alle Rassen ausser Rasse¹, der gewöhnlichen europäischen Rasse) bekannt sind, und seit Beginn eines angemessenen Zeitraums weder auf der Anbaufläche noch in deren unmittelbarer Umgebung Anzeichen von Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival festgestellt wurden

b. im Ursprungsland Vorschriften eingehalten wurden, die zur Bekämpfung von Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival, vom BLW anerkannt worden sind. 25.2 Knollen von Solanum tuberosum L. Unbeschadet der Bestimmungen, die gemäss Anhang 3 Teil A Nummern¹⁰, ¹¹ und 12 und Anhang 4 Teil A Abschnitt I Nummer 25.1

1. die Knollen ihren Ursprung in Ländern haben, die als frei von Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff) Davis et al. bekannt sind,

2. im Ursprungsland Vorschriften eingehalten wurden, die zur Bekämpfung von Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff) Davis et al. vom BLW anerkannt worden sind.

25.3 Knollen von Solanum tuberosum L., Unbeschadet der Bestimmungen, die für die ausser Frühkartoffeln, mit Knollen gemäss Anhang 3 Teil A Nummern Ursprung in Ländern, in denen¹⁰, ¹¹ und 12 und Anhang 4 Teil A Abschnitt I das Auftreten von Potato spindle Nummern 25.1 und 25.2 gelten, Unterdrückung tuber viroid bekannt ist der Keimfähigkeit. 25.4 Knollen von Solanum tuberosum L., Unbeschadet der Bestimmungen, die für die zum Anpflanzen bestimmt Knollen gemäss Anhang 3 Teil A Nummern 10, 11 und 12 und Anhang 4 Teil A Abschnitt I Nummern 25.1, 25.2 und 25.3 gelten, amtliche Feststellung, dass sie als frei von Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens und Globodera pallida (Stone) Behrens bekannt und

1. die Knollen entweder ihren Ursprung in Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith nicht bekannt ist, die Knollen in Gebieten, in denen das Auftreten von Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith bekannt ist, von einer Anbaufläche stammen, die infolge der Anwendung eines vom BLW anerkannten Verfahrens zur Tilgung von Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith sich als frei von Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith erwiesen hat oder als frei davon gilt, und

2. die Knollen entweder ihren Ursprung in Karssen nicht bekannt ist, in Gebieten, in denen das Auftreten von Karssen bekannt ist, – die Knollen entweder von einer Anbaufläche stammen, die sich bei einer jährlichen Untersuchung der Wirtskulturen durch visuelle Inspektion der Wirtspflanzen zu angemessenen Zeitpunkten sowie durch visuelle Inspektion sowohl äusserlich als auch bei Aufschneiden der Knollen von auf der Anbaufläche wachsenden Kartoffeln nach der Ernte als frei fallax Karssen erwiesen hat, – nach der Ernte zufällige Proben der Knollen genommen und entweder nach einer geeigneten Methode zur Induzierung von Symptomen auf das Auftreten von Symptomen untersucht oder Laboruntersuchungen sowie visuellen Inspektionen sowohl äusserlich als auch durch Aufschneiden der Knollen zu angemessenen Zeitpunkten und auf jeden Fall bei der Verschliessung der Verpackungen oder Behälter vor dem Inverkehrbringen unterzogen wurden und keine Anzeichen fallax Karssen festgestellt wurden.

25.4.1 Knollen von Solanum tuberosum L., Unbeschadet der Bestimmungen, die für die nicht zum Anpflanzen bestimmt Knollen in Anhang 3 Teil A Nummer 12 sowie Anhang 4 Teil A Abschnitt I Nummern 25.1, 25.2 und 25.3 gelten, amtliche Feststellung, dass die Knollen ihren Ursprung in Gebieten haben, in denen das Auftreten von Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith nicht bekannt ist. 25.4.2 Knollen von Solanum tuberosum L. Unbeschadet der Bestimmungen, die für die Knollen in Anhang 3 Teil A Nummern¹⁰, ¹¹ und 12 sowie Anhang 4 Teil A Abschnitt I Nummern 25.1, 25.2, 25.3, 25.4 und 25.4.1

1. die Knollen ihren Ursprung in einem Land haben, in dem das Auftreten von Scrobipalpopsis solanivora Povolny nicht bekannt ist;

2. die Knollen ihren Ursprung in einem Gebiet haben, das von der nationalen Pflanzenschutzorganisation nach den einschlägigen Massnahmen als frei von Scrobipalpopsis solanivora Povolny anerkannt wurde.

25.5 Pflanzen von Solanaceae, zum Unbeschadet der Bestimmungen, die für die Anpflanzen bestimmt, ausser Samen, Knollen gemäss Anhang 3 Teil A Nummern mit Ursprung in Ländern, in denen das 10, 11, 12 und 13 und Anhang 4 Teil A Ab- Auftreten von Potato stolbur schnitt I Nummern 25.1, 25.2, 25.3 und 25.4 mycoplasm bekannt ist gelten, amtliche Feststellung, dass an den Pflanzen auf der Anbaufläche seit Beginn der keine Anzeichen von Potato stolbur mycoplasm 25.6 Pflanzen von Solanaceae, zum Unbeschadet der Bestimmungen, die für die Anpflanzen bestimmt, ausser Knollen Pflanzen gemäss Anhang 3 Teil A Nummern von Solanum tuberosum L. und Samen¹¹ und 13 und Anhang 4 Teil A Abschnitt I von Lycopersicon lycopersicum (L.) Nummer 25.5 gelten, gegebenenfalls amtliche Karsten ex. Farw., mit Ursprung in Feststellung, dass an den Pflanzen auf der Ländern, in denen das Auftreten von Anbaufläche seit Beginn der letzten abge- Potato spindle tuber viroid schlossenen Vegetationsperiode keine Anzeibekannt ist chen von Potato spindle tuber viroid festgestellt wurden. 25.7 Pflanzen von Capsicum annuum L., Unbeschadet der Bestimmungen, die für die Lycopersicon lycopersicum (L.) Pflanzen gemäss Anhang 3 Teil A Nummern Karsten ex Farw., Musa L., Nicotiana¹¹ und 13 und Anhang 4 Teil A Abschnitt I L. und Solanum melongena L., zum Nummern 25.5 und 25.6 gelten, gegebenenfalls Anpflanzen bestimmt, ausser Samen, amtliche Feststellung, dass mit Ursprung in Ländern, in denen das a. die Pflanzen ihren Ursprung in Gebieten Auftreten von Pseudomonas solana- haben, die sich als frei von Pseudomonas cearum (Smith) Smith bekannt ist solanacearum (Smith) Smith erwiesen haben, oder

b. an den Pflanzen auf der Anbaufläche seit Beginn der letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode keine Anzeichen von Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith festgestellt wurden. 26. Pflanzen von Humulus lupulus Amtliche Feststellung, dass an Hopfen auf der L., zum Anpflanzen bestimmt, Anbaufläche seit Beginn der letzten ausser Samen abgeschlossenen Vegetationsperiode keine Anzeichen von Verticillium albo-atrum Reinke und Berthold und Verticillium dahliae Klebahn 27.1 Pflanzen von Dendranthema (DC.) Amtliche Feststellung, dass Des Moul., Dianthus L. a. auf der Anbaufläche seit Beginn der letzten und Pelargonium L’Hérit. abgeschlossenen Vegetationsperiode keine ex Ait., zum Anpflanzen Anzeichen von Heliothis armigera Hübner bestimmt, ausser Samen oder Spodoptera littoralis (Boisd.) festgestellt wurden, 27.2 Dendranthema (DC.) Des Moul., Unbeschadet der Anforderungen, die für die Dianthus L. und Pelargonium L’Hérit. Pflanzen gemäss Anhang 4 Teil A Abschnitt I ex Ait., ausser Samen Nummer 27.1 gelten, amtliche Feststellung, dass Anzeichen von Spodoptera eridania Cramer, Spodoptera frugiperda Smith oder Spodoptera litura (Fabricius) festgestellt wurden, 28. Pflanzen von Dendranthema (DC.) Unbeschadet der Anforderungen, die für die Des Moul., zum Anpflanzen bestimmt, Pflanzen gemäss Anhang 4 Teil A Abschnitt I ausser Samen Nummern 27.1 und 27.2 gelten, amtliche Feststellung, dass

a. die Pflanzen höchstens die F3-Generation von Material sind, das sich in virologischen Tests als frei von Chrysanthemum stunt viroid erwiesen hat, oder in direkter Linie von Material stammen, von dem sich eine repräsentative Probe von mindestens 10 % bei einer amtlichen Untersuchung im Zeitpunkt der Blüte als frei von Chrysanthemum stunt viroid erwiesen hat;

2. die Pflanzen oder Stecklinge – aus Betrieben stammen, die in den drei Monaten vor dem Versand mindestens einmal monatlich amtlich untersucht wurden und bei denen in dieser Zeit keine Hennings festgestellt wurden und in deren unmittelbarer Umgebung in den drei Monaten vor der Ausfuhr keine Hennings festgestellt wurden, – einer geeigneten Behandlung gegen Puccinia horiana Hennings unterzogen wurden;

3. bei unbewurzelten Stecklingen weder an ihnen noch an den Pflanzen, von denen sie stammen, Anzeichen von Didymella ligulicola (Baker, Dimock & Davis) v. Arx festgestellt wurden oder bei bewurzelten Stecklingen weder an ihnen noch an dem Wurzelbett Anzeichen von Didymella ligulicola (Baker, Dimock & Davis) v. Arx festgestellt 28.1 Pflanzen von Dendranthema (DC.) Unbeschadet der Bestimmungen, die für die Des Moul. und Lycopersicon lycoper- Pflanzen in Anhang 3 Teil A Nummer¹³, sicum (L.) Karsten ex Farw, zum Anhang 4 Teil A Abschnitt I Nummern 25.5, Anpflanzen bestimmt, ausser Samen 25.6, 25.7, 27.1, 27.2 und 28 gelten, amtliche Feststellung, dass

1. die Pflanzen ununterbrochen in einem Land gestanden haben, das frei von Chrysanthemum stem necrosis virus ist,

2. die Pflanzen ununterbrochen in einem Gebiet gestanden haben, das von der nationalen Pflanzenschutzorganisation des Ausfuhrlandes nach den einschlägigen Internationalen Standards für phytosanitäre Massnahmen als frei von Chrysanthemum stem necrosis virus anerkannt wurde,

3. die Pflanzen ununterbrochen an einem Ort der Erzeugung gestanden haben, für den die Freiheit von Chrysanthemum stem necrosis virus festgestellt und dies durch amtliche Kontrollen und gegebenenfalls Testungen überprüft wurde.

29. Pflanzen von Dianthus L., zum Unbeschadet der Anforderungen, die für die Anpflanzen bestimmt, ausser Samen Pflanzen in Anhang 4 Teil A Abschnitt I Nummer 27.1 und 27.2 gelten, amtliche Feststellung, dass – die Pflanzen in direkter Linie von Mutterpflanzen abstammen, die sich bei den in den letzten zwei Jahren mindestens einmal durchgeführten amtlich anerkannten Tests als frei von Erwinia chrysanthemi pv.

dianthicola (Hellmers) Dickey, Pseudomonas caryophylli (Burkholder) Starr & Burkholder, und Phialophora cinerescens (Wollenw.) Van Beyma erwiesen haben, – keine Anzeichen der vorgenannten besonders gefährlichen Schadorganismen an den Pflanzen festgestellt wurden. 30. Zwiebeln von Tulipa L. und Amtliche Feststellung, dass an den Pflanzen Narcissus L., ausser denjenigen, bei seit Beginn der letzten abgeschlossenen denen aus der Verpackung oder Vegetationsperiode keine Anzeichen von anderweitig hervorgeht, dass sie zum Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev festgestellt Direktverkauf an den Endverbraucher wurden. bestimmt sind, der keine gewerbliche Schnittblumenerzeugung betreibt 31. Pflanzen von Pelargonium Unbeschadet der Anforderungen, die für die L’Hérit. ex Ait., zum Anpflanzen Pflanzen gemäss Anhang 4 Teil A Abschnitt I bestimmt, ausser Samen, mit Ursprung Nummern 27.1 und 27.2 gelten, in Ländern, in denen das Auftreten von Tomato ringspot virus bekannt ist

1. in denen das Auftreten von Xiphi- amtliche Feststellung, dass die Pflanzen nema americanum Cobb sensu lato a. unmittelbar von Anbauflächen stammen, die (aussereuropäische Populationen) als frei von Tomato ringspot virus bekannt oder anderer Vektoren von Tomato sind, ringspot virus nicht bekannt ist; oder

2. höchstens die F4-Generation von Mutterpflanzen sind, die sich bei amtlich anerkannten Virustests als frei von Tomato ringspot virus erwiesen haben;

2. in denen das Auftreten von Xiphi- amtliche Feststellung, dass die Pflanzen nema americanum Cobb sensu lato a. unmittelbar von Anbauflächen stammen, (aussereuropäische Populationen) bei denen Boden und Pflanzen als frei von oder anderer Träger von Tomato Tomato ringspot virus bekannt sind, ringspot virus bekannt ist oder

2. höchstens die F2-Generation von Mutterpflanzen sind, die sich bei amtlich anerkannten Virustests als frei von Tomato ringspot virus erwiesen haben.

32.1 Pflanzen von krautigen Arten, zum Unbeschadet der Bestimmungen, die für die Anpflanzen bestimmt, Pflanzen in Anhang 4 Teil A Abschnitt I ausser Nummern 27.1, 27.2, 28 und 29 gelten, – Zwiebeln, gegebenenfalls amtliche Feststellung, dass die – Kormi, Pflanzen in Baumschulen – Pflanzen der Familie angezogen wurden und Gramineae, a. ihren Ursprung in einem Gebiet haben, das – Rhizomen, im Ausfuhrland vom nationalen – Samen, Pflanzenschutzdienst dieses Landes gemäss – Knollen, den einschlägigen internationalen Normen mit Ursprung in Ländern, in für Pflanzenschutzmassnahmen als frei von denen das Auftreten von Liriomyza sativae (Blanchard) und Amau- Liriomyza sativae (Blanchard) romyza maculosa (Malloch) befunden wur- und Amauromyza maculosa de und in den Zeugnissen gemäss Artikel 8 (Malloch) bekannt ist dieser Verordnung in der Rubrik «Zusätzliche Erklärung» aufgeführt ist, Liriomyza sativae (Blanchard) und Amauromyza maculosa (Malloch) befunden wurde und in den Zeugnissen gemäss

«Zusätzliche Erklärung» aufgeführt ist und bei amtlichen Kontrollen, die in den drei Monaten vor der Ausfuhr mindestens einmal monatlich durchgeführt wurden, als frei von Liriomyza sativae (Blanchard) und Amauromyza maculosa (Malloch) befunden wurde,

c. unmittelbar vor der Ausfuhr einer geeigneten Behandlung gegen Liriomyza sativae (Malloch) unterzogen, amtlich untersucht und als frei von Liriomyza sativae (Malloch) befunden wurden. Einzelheiten der Behandlung sind in den Zeugnissen gemäss Artikel 8 dieser Verordnung aufzuführen. 32.2 Schnittblumen von Amtliche Feststellung, dass die Schnittblumen Dendranthema (DC) Des. Moul., und das Blattgemüse Dianthus L., Gypsophila L. und – ihren Ursprung in einem Gebiet haben, das Solidago L., und Blattgemüse frei von Liriomyza sativae (Blanchard) und von Apium graveolens L. und Amauromyza maculosa (Malloch) ist, Ocimum L. oder – unmittelbar vor der Ausfuhr amtlich untersucht und als frei von Liriomyza sativae (Malloch) befunden worden sind. 32.3 Pflanzen von krautigen Arten, zum Unbeschadet der Bestimmungen, die für die Anpflanzen bestimmt, Pflanzen in Anhang 4 Teil A Abschnitt I ausser Nummern 27.1, 27.2, 28, 29 und 32.1 gelten, – Zwiebeln, amtliche Feststellung, dass die Pflanzen – Kormi, a. ihren Ursprung in einem Gebiet haben, das – Pflanzen der Familie als frei von Liriomyza huidobrensis Gramineae, (Blanchard) und Liriomyza trifolii (Burgess) – Rhizomen, bekannt ist, – Samen, oder – Knollen b. bei amtlichen Kontrollen, die in den drei Monaten vor der Ernte mindestens einmal monatlich durchgeführt wurden, keine Anzeichen von Liriomyza huidobrensis (Blanchard) oder Liriomyza trifolii (Burgess) am Erzeugungsort festgestellt

c. die Pflanzen unmittelbar vor der Ausfuhr amtlich untersucht und als frei von Liriomyza trifolii (Burgess) befunden und einer geeigneten Behandlung gegen Liriomyza trifolii (Burgess) unterzogen worden sind. 33. Im Freiland angezogene, Amtliche Feststellung, dass der Ort der bewurzelte Pflanzen, Erzeugung als frei von Clavibacter eingepflanzt oder zum michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann Anpflanzen bestimmt & Kotthoff) Davis et al., Globodera pallida (Stone) Behrens, Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens und Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival bekannt ist. 34. Erde und Nährsubstrat, das Pflanzen Amtliche Feststellung, dass anhaftet oder beigefügt ist und ganz a. das Kultursubstrat bei der Einpflanzung oder teilweise aus Erde oder festen – entweder als frei von Erde und organischen Stoffen wie Teilen von organischen Stoffen befunden Pflanzen, Humus, einschliesslich Torf oder oder Rinden, oder einem festen – als frei von Schadinsekten und anorganischen Stoff zur Erhaltung der -nematoden befunden und einer Lebensfähigkeit der Pflanzen besteht, geeigneten Prüfung oder Hitzebehandmit Ursprung in: lung oder Begasung unterzogen wurde, – der Türkei, damit gewährleistet ist, dass es frei von – Belarus, Georgien, Moldau, Russ- anderen Schadorganismen ist, land, der Ukraine, oder – anderen aussereuropäischen – einer geeigneten Behandlung unterzogen Ländern als Algerien, Ägypten, wurde, um die Freiheit von Schad- Israel, Libyen, Marokko, Tunesien organismen zu gewährleisten und

b. seit der Einpflanzung – entweder geeignete Massnahmen getroffen wurden, um zu gewährleisten, dass das Kultursubstrat frei von Schadorganismen ist – die Pflanzen in den zwei Wochen vor dem Versand von dem Kultursubstrat so freigeschüttelt worden sind, dass nur die für die Erhaltung der Lebensfähigkeit während der Beförderung erforderliche Mindestmenge verblieben ist, und dass, wenn die Pflanzen umgepflanzt wurden, das dafür verwendete Kultursubstrat den Anforderungen unter Buchstabe a entspricht. 35.1 Pflanzen von Beta vulgaris L., Amtliche Feststellung, dass auf der Anbauzum Anpflanzen bestimmt, fläche seit Beginn der letzten abgeschlossenen ausser Samen Vegetationsperiode keine Anzeichen von Beet curly top virus (aussereuropäische Isolate) festgestellt worden sind. 35.2 Pflanzen von Beta vulgaris L., zum Unbeschadet der Anforderungen, die für die Anpflanzen bestimmt, ausser Samen, Pflanzen gemäss Anhang 4 Teil A Abschnitt I mit Ursprung in Ländern, in denen Nummer 35.1 gelten, amtliche Feststellung, das Auftreten von Beet leaf curl virus dass bekannt ist

a. das Auftreten von Beet leaf curl virus im Anbaugebiet nicht bekannt ist, und Anzeichen von Beet leaf curl virus festgestellt wurden. 36.1 Pflanzen, zum Anpflanzen Unbeschadet der Bestimmungen, die für die bestimmt, ausser Pflanzen in Anhang 4 Teil A Abschnitt I – Zwiebeln, Nummern 27.1, 27.2, 28, 29, 31, 32.1 und 32.3 – Kormi, gelten, gegebenenfalls amtliche Feststellung, – Rhizomen, dass die Pflanzen in Baumschulen angezogen – Samen, worden sind und – Knollen a. ihren Ursprung in einem Gebiet haben, das im Ausfuhrland vom nationalen Pflanzenschutzdienst dieses Landes gemäss den einschlägigen internationalen Normen für Thrips palmi Karny befunden wurde und in den Zeugnissen gemäss Artikel 8 dieser Verordnung in der Rubrik «Zusätzliche Erklärung» aufgeführt ist, Thrips palmi Karny befunden wurde und in den Zeugnissen gemäss Artikel 8 dieser Verordnung in der Rubrik «Zusätzliche Erklärung» aufgeführt ist und bei amtlichen Kontrollen, die in den drei Monaten vor der Ausfuhr mindestens einmal monatlich durchgeführt wurden, als frei von Thrips palmi Karny befunden wurde,

c. unmittelbar vor der Ausfuhr einer geeigneten Behandlung gegen Thrips palmi Karny unterzogen, amtlich untersucht und als frei von Thrips palmi Karny befunden wurden. Einzelheiten der Behandlung sind in den Zeugnissen gemäss Artikel 8 dieser Verordnung aufzuführen. 36.2 Schnittblumen von Orchidaceae und Amtliche Feststellung, dass die Schnittblumen Früchte von Momordica L. und und Früchte Solanum melongena L. – ihren Ursprung in einem Land haben, das frei von Thrips palmi Karny ist, – unmittelbar vor der Ausfuhr amtlich untersucht und als frei von Thrips palmi Karny befunden worden sind. 37. Pflanzen von Palmae, zum Anpflan- Unbeschadet der Verbote, die für die Pflanzen zen bestimmt, ausser Samen, mit in Anhang 3 Teil A Nummer¹⁷ gelten, amtli- Ursprung in aussereuropäischen che Feststellung, dass Ländern a. die Pflanzen entweder aus einem Gebiet stammen, das als frei von Palm lethal yellowing mycoplasm und Cadang-Cadang viroid bekannt ist, und weder am Ort der Erzeugung noch in dessen unmittelbarer Umgebung seit Beginn der letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode Anzeichen dafür festgestellt wurden oder

2. an den Pflanzen seit Beginn der letzten Anzeichen für Palm lethal yellowing mycoplasm und Cadang-Cadang viroid festgestellt wurden, und dass Pflanzen am Ort der Erzeugung, die den Verdacht begründen, dass diese Krankheitserreger eingeschleppt sein könnten, an diesem Ort gerodet wurden und die Pflanzen einer geeigneten Behandlung zur Tilgung von Myndus crudus Van Duzee unterzogen wurden,

3. Gewebekulturen von Material stammen, das die Bedingungen gemäss den Buchstaben a und b erfüllt.

37.1 Pflanzen von Palmae, zum Anpflan- Unbeschadet der Verbote, die für die Pflanzen zen bestimmt, die an der Basis des in Anhang 3 Teil A Nummer¹⁷ gelten, und Stammes einen Durchmesser von über unbeschadet der Anforderungen in Anhang 4

39. Bäume und Sträucher, zum Unbeschadet der Bestimmungen, die für die Anpflanzen bestimmt, ausser Samen Pflanzen gemäss Anhang 3 Teil A Nummern¹, und Pflanzen in Gewebekultur, mit², ³, ⁹, ⁹.1,¹³, 15 und 18, Anhang 3 Teil B Ursprung in Ländern ausserhalb Nummer¹ und Anhang 4 Teil A Abschnitt I Europas und des Mittelmeerraums Nummern 8.1, 8.2,⁹, ¹⁰, ¹¹.1,¹¹.2, 12, 13.1, 13.2, 14, 15, 17, 18, 19.1,¹⁹.2, 20, 22.1, 22.2, 23.1, 23.2, 24, 25.5, 25.6, 26, 27.1, 27.2, 28, 29, 32.1, 32.2, 33, 34, 36.1, 36.2, 38.1 und 38.2 gelten, gegebenenfalls amtliche Feststellung, dass die Pflanzen – sauber (d.h. frei von Pflanzenabfall) und frei von Blüten und Früchten sind – in Baumschulen angezogen wurden – zum geeigneten Zeitpunkt und vor der Ausfuhr untersucht wurden und sich dabei als frei von Anzeichen schädlicher Bakterien, Viren und virusähnlicher Organismen erwiesen haben und entweder sich als frei von Anzeichen schädlicher Nematoden, Insekten, Milben und Pilze erwiesen haben oder einer angemessenen Behandlung zur Tilgung solcher Organismen unterzogen wurden. 40. Laubbäume und -sträucher, Unbeschadet der Bestimmungen, die für die zum Anpflanzen bestimmt, Pflanzen in Anhang 3 Teil A Nummern², ³, ⁹, ausser Samen und Pflanzen in 15, 16, 17 und 18, Anhang 3 Teil B Nummer 1 Gewebekultur, mit Ursprung und Anhang 4 Teil A Abschnitt I Nummern in Ländern ausserhalb Europas¹¹.1,¹¹.2,¹¹.3, 12, 13.1,¹³.2, 14, 15, 17, 18, und des Mittelmeerraums¹⁹.1,¹⁹.2, 20, 22.1, 22.2, 23.1, 23.2, 24, 33, 36.1, 38.1, 38.2, 39 und 45.1 gelten, gegebenenfalls amtliche Feststellung, dass sich die Pflanzen in Vegetationsruhe befinden und frei von Blättern sind. 41.

Ein- und zweijährige Pflanzen, Unbeschadet der Bestimmungen, die gegebeausser Gramineae, zum Anpflanzen nenfalls für die Pflanzen gemäss Anhang 3 bestimmt, ausser Samen, mit Ursprung Teil A Nummern¹¹ und 13 und Anhang 4 in Ländern ausserhalb Europas und Teil A Abschnitt I Nummern 25.5, 25.6, 32.1, des Mittelmeerraums 32.2, 32.3, 33, 34, 35.1 und 35.2 gelten, amtliche Feststellung, dass die Pflanzen – in Baumschulen angezogen wurden – frei von Pflanzenresten, Blüten und Früchten sind – vor der Ausfuhr zu geeigneten Zeitpunkten untersucht wurden und – sich dabei als frei von Anzeichen schädlicher Bakterien, Viren und virusähnlicher Organismen erwiesen haben – sich entweder als frei von Anzeichen schädlicher Nematoden, Insekten, Milben und Pilze erwiesen haben oder einer geeigneten Behandlung zur Tilgung solcher Organismen unterzogen wurden. 42. Pflanzen von Gramineae mehr- Unbeschadet der Anforderungen, die gegebejähriger Ziergräser der Unter- nenfalls für die Pflanzen gemäss Anhang 4 familien Bambusoideae, Panicoideae Teil A Abschnitt I Nummern 33 und 34 gelten, und der Gattungen Buchloe, Bouteloua amtliche Feststellung, dass die Pflanzen Lag., Calamagrostis, Cortaderia – in Baumschulen angezogen wurden Stapf., Glyceria R. Bz., Hakonechloa – frei von Pflanzenresten, Blüten und Mak. ex Honda, Hystrix, Molinia, Früchten sind Phalaris L., Shibataea, Spartina – vor der Ausfuhr zu geeigneten Zeitpunkten Schreb., Stipa L., Uniola L., zum untersucht wurden Anpflanzen bestimmt, ausser und Samen, mit Ursprung in Ländern – sich dabei als frei von Anzeichen schädausserhalb Europas und des licher Bakterien, Viren und virus- Mittelmeerraums ähnlicher Organismen erwiesen haben – entweder sich als frei von Anzeichen schädlicher Nematoden, Insekten, Milben und Pilze erwiesen haben oder einer geeigneten Behandlung zur Tilgung solcher Organismen unterzogen wurden. 43.

Auf natürliche oder künstliche Weise Unbeschadet der Anforderungen, die gegebekleinwüchsig gehaltene Pflanzen, zum nenfalls für die Pflanzen in Anhang 3 Teil A Anpflanzen bestimmt, ausser Samen, Nummern¹, ², ³, ⁹, ⁹.1,¹³, 15, und 18, in mit Ursprung in aussereuropäischen Anhang 3 Teil B Nummer¹ sowie in Anhang 4 Ländern Teil A Abschnitt I Nummern 8.1,⁹, ¹⁰, ¹¹.1, 11.2, 12, 13.1,¹³.2, 14, 15, 17, 18, 19.1,¹⁹.2, 20, 22.1, 22.2, 23.1, 23.2, 24, 25.5, 25.6, 26, 27.1, 27.2, 28, 32.1, 32.2, 33, 34, 36.1, 36.2, 38.1, 38.2, 39, 40 und 42 gelten, amtliche Feststellung, dass:

1. die Pflanzen, einschliesslich derjenigen, die direkt natürlichen Lebensräumen entnommen wurden, vor dem Versand mindestens zwei aufeinander folgende Jahre in amtlich eingetragenen Baumschulen angepflanzt waren, gehalten und beschnitten wurden, die einer amtlich überwachten Kontrollregelung unterliegen,

2. die Pflanzen bei den unter Buchstabe a. genannten Baumschulen aa. mindestens während des unter Buchstabe a) genannten Zeitraums – in Töpfen eingepflanzt sind, die auf mindestens 50 cm über dem Boden angebrachten Regalen stehen, – geeigneten Behandlungen unterzogen wurden, um sicherzustellen, dass sie frei von aussereuropäischen Rostarten sind; Wirkstoff, Konzentration und Datum der Anwendung dieser Behandlungen sind unter der Rubrik «Entseuchung und/oder Desinfizierung» in dem in Artikel 8 dieser Verordnung genannten Pflanzenschutzzeugnis anzugeben, – mindestens sechsmal jährlich in geeigneten Zeitabständen amtlich auf die in den Anhängen¹ und 2 genannten besonders gefährlichen Schadorganismen untersucht wurden. Diese Untersuchungen, die auch an Pflanzen in unmittelbarer Nachbarschaft der unter Buchstabe a. genannten Baumschulen vorzunehmen sind, umfassen mindestens eine visuelle Inspektion jeder Reihe des Feldes der Baumschule sowie eine visuelle Inspektion aller oberhalb des Kultursubstrates wachsenden Pflanzenteile von Stichprobe von mindestens 300 Pflanzen einer bestimmten Gattung, sofern die Zahl der Pflanzen dieser Gattung 3000 Pflanzen nicht übersteigt, oder 10 % der Pflanzen, wenn es mehr als 3000 Pflanzen dieser Gattung gibt, – bei diesen Inspektionen als frei von den unter dem vorstehenden Gedankenstrich genannten relevanten besonders gefährlichen Schadorganismen befunden wurden. Befallene Pflanzen sind zu beseitigen. Die übrigen Pflanzen sind gegebenenfalls wirksam zu behandeln und ausserdem für einen angemessenen Zeitraum zu halten und zu untersuchen, um sicherzustellen, dass sie von diesen besonders gefährlichen Schadorganismen frei sind, – entweder in unbenutztem künstlichem Kultursubstrat oder in einem natürlichen Kultursubstrat angepflanzt wurden, das begast oder einer geeigneten Hitzebehandlung unterzogen und bei einer anschliessenden Untersuchung als frei von Schadorganismen befunden wurde;

– unter Bedingungen gehalten wurden, die gewährleisten, dass das Kultursubstrat weiterhin von Schadorganismen frei bleibt; ausserdem wurden sie innerhalb von zwei Wochen vor dem Versand – geschüttelt und mit sauberem Wasser gewaschen, um das ursprüngliche Kultursubstrat zu entfernen, und dann wurzelnackt gehalten – geschüttelt und mit sauberem Wasser gewaschen, um das ursprüngliche Kultursubstrat zu entfernen, und dann in Kultursubstrat wieder angepflanzt, das den Bedingungen unter Buchstabe aa. fünfter Gedankenstrich entspricht, – geeigneten Behandlungen unterzogen, um sicherzustellen, dass das Kultursubstrat frei von Schadorganismen ist; Wirkstoff, Konzentration und Datum der Anwendung dieser Behandlungen sind in dem in Artikel 8 dieser Verordnung genannten Pflanzenschutzzeugnis unter der Rubrik «Entseuchung und/oder Desinfizierung» anzugeben, bb. in verschlossenen Behältern verpackt werden, die amtlich verplombt und mit der Registriernummer der eingetragenen Baumschule versehen werden; diese Nummer ist unter der Rubrik «zusätzliche Erklärung» auch in dem in Artikel

c. in Fällen, in denen Bemisia tabaci Genn. (aussereuropäische Populationen) am Erzeugungsort festgestellt wurde, die Pflanzen an diesem Erzeugungsort aufbewahrt oder erzeugt und einer geeigneten Behandlung unterzogen wurden, um zu gewährleisten, dass sie frei von Bemisia tabaci Genn. (aussereuropäische Populationen) sind, und dieser Erzeugungsort anschliessend bei amtlichen Kontrollen, die in den neun Wochen vor der Ausfuhr wöchentlich durchgeführt wurden, und bei Überwachungsverfahren während desselben Zeitraums als frei von Bemisia tabaci Genn. (aussereuropäische Populationen) befunden wurde, weil angemessene Verfahren zur Tilgung von Bemisia tabaci Genn. (aussereuropäische Populationen) durchgeführt worden sind. Einzelheiten der Behandlung sind in den Zeugnissen gemäss Artikel 8 dieser Verordnung aufzuführen. 45.2 Schnittblumen von Aster spp., Amtliche Feststellung, dass die Schnittblumen Eryngium L., Gypsophila L., und das Blattgemüse Hypericum L., Lisianthus L., – ihren Ursprung in einem Land haben, das Rosa L., Solidago L., frei von Bemisia tabaci Genn. (ausser Trachelium L. und Blattgemüse von europäische Populationen) ist, Ocimum L., mit Ursprung oder in aussereuropäischen Ländern – unmittelbar vor der Ausfuhr amtlich untersucht und als frei von Bemisia tabaci Genn. (ausser-europäische Populationen) befunden worden sind. 45.3 Pflanzen von Lycopersicon Unbeschadet der Anforderungen, die gegebelycopersicum (L.) Karsten ex nenfalls für Pflanzen in Anhang 3 Teil A Farw., zum Anpflanzen bestimmt, Nummer¹³ und Anhang 4 Teil A Abschnitt I ausser Samen, mit Ursprung in Län- Nummer 25.5, 25.6 und 25.7 gelten, dern, in denen das Auftreten des Tomato Leaf Curl Virus bekannt ist

1. wo das Auftreten von amtliche Feststellung, dass an den Pflanzen Bemisia tabaci Genn. keine Anzeichen von Tomato Yellow Leaf Curl nicht bekannt ist Virus beobachtet wurden;

2. wo das Auftreten von amtliche Feststellung, dass Bemisia tabaci Genn. a. keine Anzeichen von Tomato Yellow Leaf bekannt ist Curl Virus an den Pflanzen beobachtet und aa. die Pflanzen ihren Ursprung in Gebieten haben, die als frei von Bemisia tabaci Genn. bekannt sind, bb. die Anbaufläche bei amtlichen Kontrollen, die während der letzten drei Monate vor der Ausfuhr zumindest allmonatlich durchgeführt wurden, als frei von Bemisia tabaci Genn. befunden wurde,

2. die Anbaufläche keine Symptome von Tomato yellow leaf curl virus gezeigt hat und einer geeigneten Behandlung und Überwachung unterzogen wurde, die die Freiheit von Bemisia tabaci Genn. gewährleistet.

46. Pflanzen, zum Anpflanzen bestimmt, Unbeschadet der Bestimmungen, die für die ausser Samen, Zwiebeln, Knollen, Pflanzen gemäss Anhang 3 Teil A Nummer 13 Kormi und Rhizome, mit Ursprung in und Anhang 4 Teil A Abschnitt I Nummern Ländern, in denen das Auftreten der 25.5, 25.6, 32.1, 32.2, 32.3, 35.1, 35.2, 44, 45, betreffenden besonders gefährlichen 45.1, 45.2 und 45.3 gegebenenfalls gelten, Schadorganismen bekannt ist; Die betreffenden besonders gefährlichen Schadorganismen sind: – Bean golden mosaic virus, – Cowpea mild mottle virus, – Lettuce infectious yellows – Pepper mild tigré virus, – Squash leaf curl virus, – andere durch Bemisia tabaci Genn. übertragene Viren;

1. Länder, in denen das Aufreten von amtliche Feststellung, dass an den Pflanzen Bemisia tabaci Genn. während der gesamten Vegetationsperiode (aussereuropäische Populationen) keine Anzeichen der betreffenden besonders oder anderer Vektoren der betref- gefährlichen Schadorganismen festgestellt fenden Erreger nicht bekannt ist wurden;

2. Länder, in denen das Auftreten von amtliche Feststellung, dass an den Pflanzen Bemisia tabaci Genn. (aussereuro- während eines angemessenen Zeitraumes keine päische Populationen) oder anderer Anzeichen der betreffenden besonders gefähr- Vektoren der betreffenden lichen Schadorganismen festgestellt wurden Erreger bekannt ist und

1. die Pflanzen von Anbauflächen stammen, die bekanntermassen als frei von Bemisia tabaci Genn. und anderen Vektoren der betreffenden besonders gefährlichen Schadorganismen sind,

2. die Anbaufläche bei den zu geeigneter Zeit durchgeführten amtlichen Kontrollen frei von Bemisia tabaci Genn. und anderen Vektoren war,

3. die Pflanzen einer geeigneten Behandlung zur Tilgung von Bemisia tabaci Genn. unterzogen wurden.

47. Samen von Helianthus Amtliche Feststellung, dass annuus L. a. die Samen ihren Ursprung in Gebieten haben, die als frei von Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. & de Toni bekannt sind,

b. die Samen, ausser denen, die aus Sorten erzeugt wurden, die gegen alle im Anbaugebiet anwesenden Rassen von Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. & de Toni resistent sind, einer angemessenen Behandlung gegen Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. & de Toni unterzogen wurden. 48. Samen von Lycopersicon Amtliche Feststellung dass die Samen durch lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. eine geeignete Säureextraktionsmethode oder eine gleichwertige Methode, die vom BLW anerkannt ist, gewonnen wurden und

1. entweder die Samen ihren Ursprung in Clavibacter michiganensis ssp. michiganensis (Smith) Davis et al., Xanthomonas campestris pv. vesicatoria (Doidge) Dye und Potato spindle tuber viroid nicht bekannt ist,

2. an den Pflanzen auf der Anbaufläche während der gesamten Vegetationsperiode keine Anzeichen für durch diese besonders gefährlichen Schadorganismen verursachte Krankheiten festgestellt wurden,

3. die Samen einem amtlichen Test zumindest auf diese besonders gefährlichen Schadorganismen an einer repräsentativen Probe und unter Verwendung geeigneter Methoden unterzogen wurden und sich dabei als frei von den betreffenden Schadorganismen 49.1 Samen von Medicago sativa L. Amtliche Feststellung, dass Anzeichen von Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev festgestellt wurden und dass bei Labortests an repräsentativen Proben ebenfalls kein Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev festgestellt wurde,

2. vor der Ausfuhr eine Entseuchung erfolgte.

49.2 Samen von Medicago sativa L., mit Unbeschadet der Anforderungen, die für die Ursprung in Ländern, in Pflanzen gemäss Anhang 4 Teil A Abschnitt I denen das Auftreten von Clavibacter Nummer 49.1 gelten, amtliche Feststellung, michiganensis ssp. insidiosus Davis dass et al. bekannt ist a. das Auftreten von Clavibacter michiganensis ssp. insidiosus Davis et al. seit Beginn der letzten zehn Jahre weder im Betrieb noch in seiner unmittelbaren Umgebung bekannt wurde

2. und entweder – die Kultur zu einer Sorte gehört, die als hochresistent gegen Clavibacter michiganensis ssp. insidiosus Davis et al. anerkannt ist, – sie zum Erntezeitpunkt noch nicht ihre vierte Vegetationsperiode seit der Aussaat begonnen hatte und es höchstens eine vorhergehende Samenernte von der Kultur gegeben hatte – der gewichtsmässige Anteil an unschädlichem Besatz 0,1% nicht übersteigt;

3. während der letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode oder gegebenenfalls der letzten beiden dieser Perioden weder auf der Anbaufläche noch auf einer benachbarten Kultur von Medicago sativa L. keine Anzeichen von Clavibacter michiganensis ssp. insidiosus Davis et al. festgestellt wurden;

4. auf der Anbaufläche der Kultur während der letzten drei Jahre vor der Aussaat keine Medicago sativa L. angebaut wurde.

51. Samen von Phaseolus L. Amtliche Feststellung, dass

a. die Samen ihren Ursprung in einem Gebiet haben, das als frei von Xanthomonas campestris pv. phaseoli (Smith) Dye bekannt ist, wurde und sich dabei als frei von Xanthomonas campestris pv. phaseoli (Smith) Dye 52. Samen von Zea mays L. Amtliche Feststellung, dass haben, die als frei von Erwinia stewartii (Smith) Dye bekannt sind, wurde und sich dabei als frei von Erwinia stewartii (Smith) Dye erwiesen hat. 53. Samen der Gattungen Triticum, Secale Amtliche Feststellung, dass die Samen aus und X Triticosecale aus Afghanistan, einem Gebiet stammen, von dem bekannt ist, Indien, Irak, Iran, Mexiko, Nepal, dass Tilletia indica Mitra nicht auftritt. Pakistan, Südafrika und den USA, wo das Auftreten von Tilletia indica Mitra bekannt ist. 54. Körner der Gattungen Triticum, Secale Amtliche Feststellung, dass und X Triticosecale aus Afghanistan, a. die Körner aus einem Gebiet stammen, von Indien, Irak, Iran, Mexiko, Nepal, dem bekannt ist, dass Tilletia indica Mitra Pakistan, Südafrika und den USA, wo nicht auftritt das Auftreten von Tilletia indica Mitra oder bekannt ist. b. an den Pflanzen auf ihrer Anbaufläche während ihrer letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode keine Anzeichen für Tilletia indica Mitra beobachtet wurden und repräsentative Körnerproben, die sowohl bei der Ernte als auch vor dem Versand entnommen und untersucht wurden, sich bei diesen Untersuchungen als frei von Tilletia indica Mitra erwiesen haben.

Waren schweizerischen Ursprungs oder aus Mitgliedstaaten der Europäischen Union 2. Holz von Platanus L., auch ohne seine a. Amtliche Feststellung, dass das Holz seinen natürliche Oberflächenrundung Ursprung in Gebieten hat, die als frei von Ceratocystis fimbriata f.sp. platani Walter bekannt sind,

b. durch die Handelsklasse «Kiln-dried», «KD» oder eine andere international anerkannte Handelsklasse, die nach üblichem Handelsbrauch auf dem Holz oder seiner Verpackung angebracht ist, wird nachgewiesen, dass das Holz einer künstlichen Trocknung bei geeignetem Temperatur/Zeit- Verhältnis bis auf einen Feuchtigkeitsgehalt von weniger als 20 % TS zur Zeit der Behandlung unterzogen wurde. 3.1 Holz und lose Rinde von Nadel- Amtliche Feststellung, dass das Holz oder bäumen (Coniferales), ausgenommen die lose Rinde in geeigneter Weise mindes- Thuja L., ausser in Form von: tens – Schnitzeln, Spänen, Holzabfall oder 30 Minuten lang bis auf eine Kerntempera- Holzausschuss, die/der ganz oder tur von 56 °C erhitzt wurde, um zu gewährteilweise von diesen Nadelbäumen leisten, dass es/sie frei von lebendem Kiegewonnen wurde(n), fernfadenwurm ist. – Verpackungskisten, Lattenkisten oder Fässern, – Paletten, Kistenpaletten oder anderen Ladehölzern, – Stauholz, Abstandshaltern und Böcken, jedoch einschliesslich Holz ohne seine natürliche Oberflächenrundung mit Ursprung in abgegrenzten Gebieten Portugals gemäss der Entscheidung 3.2 Holz von Nadelbäumen (Coniferales), Amtliche Feststellung, dass das Holz sachausser Thuja L., in Form von gerecht begast wurde, um zu gewährleisten, Schnitzeln, Spänen, Holzabfall oder dass es frei von lebendem Kiefernfadenwurm Holzausschuss, die/der ganz oder ist. teilweise von diesen Nadelbäumen gewonnen wurde(n), mit Ursprung in abgegrenzten Gebieten Portugals gemäss der Entscheidung 3.3 Holz von Nadelbäumen (Coniferales), Das Holz muss: ausser Thuja L., in Form von Stau- – einem der zugelassenen Verfahren gemäss holz, Abstandshaltern und Böcken, Anhang I des Internationalen Standards für auch ohne natürliche Oberflächen- phytosanitäre Massnahmen Nr. 15 der rundung, mit Ursprung in abgegrenz- FAO25 unterzogen worden sein ten Gebieten Portugals gemäss der und Entscheidung 2006/133/EG24 – das Kennzeichen gemäss Anhang II des vorgenannten FAO Standards tragen.

3.4 Holz von Nadelbäumen (Coniferales), Das Holz muss: ausser Thuja L., in Form von Ver- – einem der zugelassenen Verfahren gemäss packungskisten, Kästen, mit der Anhang I des Internationalen Standards für Ausnahme von Kästen, die gänzlich phytosanitäre Massnahmen Nr. 15 der aus Holz mit einer Dicke von⁶ mm FAO27 unterzogen worden sein oder weniger gefertigt sind Lattenkis- und ten, Fässern und ähnlichen Verpackungsmitteln, Paletten, Kistenpalet- – das Kennzeichen gemäss Anhang II des vorgenannten FAO Standards tragen. ten und anderen Ladehölzern sowie Palettenaufsetzrahmen, unabhängig davon, ob diese tatsächlich bei der Beförderung von Gegenständen aller Art verwendet werden, mit Ursprung in abgegrenzten Gebieten Portugals gemäss der Entscheidung 4. Pflanzen von Pinus L., zum Amtliche Feststellung, dass auf der Anbau- Anpflanzen bestimmt, ausser fläche oder in deren unmittelbarer Umgebung Samen seit Beginn der letzten abgeschlossenen Scirrhia pini Funk & Parker festgestellt 5.1 Pflanzen von Abies Mill., Cedrus Unbeschadet der Anforderungen, die Trew, Larix Mill., Picea A. Dietr., gegebenenfalls für die Pflanzen in Anhang 4 Pinus L., Pseudotsuga Carr. und Teil A Abschnitt II Nummern⁴ und 5 gelten, Tsuga Carr., ausser Früchte und amtliche Feststellung, dass: Samen, mit Ursprung in abgegrenzten – die Pflanzen einer amtlichen Untersuchung Gebieten Portugals gemäss der Ent- unterzogen wurden und als frei von scheidung 2006/133/EG28 Anzeichen des Kiefernfadenwurms befunden wurden, – am Produktionsort oder in seiner unmittelbaren Umgebung seit Beginn des letzten abgeschlossenen Vegetationszyklus keine Anzeichen für den Kiefernfadenwurm festgestellt wurden. 6. Pflanzen von Populus L., Amtliche Feststellung, dass auf der Anbauzum Anpflanzen bestimmt, fläche oder in ihrer unmittelbaren Umgebung ausser Samen seit Beginn der letzten abgeschlossenen Melampsora medusae Thümen festgestellt 7. Pflanzen von Castanea Mill. Amtliche Feststellung, dass und Quercus L., a. die Pflanzen ihren Ursprung in Gebieten zum Anpflanzen bestimmt, haben, die als frei von Cryphonectria paraausser Samen sitica (Murrill) Barr bekannt sind,

b. auf der Anbaufläche oder in deren unmittelbarer Umgebung seit Beginn der letzten ab geschlossenen Vegetationsperiode keine

b. die Pflanzen auf ihrer Anbaufläche und in ihrer unmittelbaren Umgebung, die Anzeichen von Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. aufgewiesen haben, entfernt wurden. 10. Pflanzen von Citrus L., Fortunella Amtliche Feststellung, dass Swingle, Poncirus Raf. oder ihren a. die Pflanzen aus Gebieten stammen, die als Hybriden, ausser Samen und Früchten frei von Spiroplasma citri Saglio et al., Phoma tracheiphila (Petri) Kanchaveli et Gikashvili, Citrus vein enation woody gall und Citrus tristeza virus (europäische Stämme) bekannt sind, oder

2. die Pflanzen im Rahmen eines Zertifizierungssystems amtlich anerkannt wurden, das voraussetzt, dass sie in direkter Linie von Material stammen, das unter geeigneten Bedingungen erhalten wird und amtlichen Tests, zumindest auf Citrus tristeza virus (europäische Stämme) und Citrus vein enation woody gall, unter Verwendung von geeigneten Indikatorpflanzen oder gleichwertigen Verfahren unterzogen wurde, die zugelassen wurden, ununterbrochen in einem insektengeschützten Gewächshaus oder in einem Isolierkäfig gezogen wurden und an ihnen keine Anzeichen von Spiroplasma citri Saglio et al., Phoma tracheiphila Petri) Kanchaveli et Gikashvili, Citrus tristeza virus (europäische Stämme) und Citrus vein enation woody gall beobachtet wurden, oder

3. die Pflanzen – im Rahmen eines Zertifizierungssystems amtlich anerkannt wurden, das voraussetzt, dass sie in direkter Linie von Material stammen, das unter geeigneten Bedingungen erhalten wird und amtlichen Tests, zumindest auf Citrus vein enation woody gall und Citrus tristeza virus (eu- ropäische Stämme), unter Verwendung von geeigneten Verfahren unterzogen wurde, die zugelassen wurden und sich bei diesen Tests als frei von Citrus tristeza virus (europäische Stämme) und in amtlichen Tests gemäss den in diesem Gedankenstrich genannten Verfahren als zertifiziert frei von zumindest Citrus tristeza virus (europäische Stämme) erwiesen haben, – untersucht wurden, ohne dass dabei seit Beginn der letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode Anzeichen für das Auftreten von Spiroplasma citri Saglio et al., Phoma tracheiphila (Petri) Kanchaveli et Gikashvili und Citrus vein enation woody gall und Citrus tristeza virus festgestellt 11. Pflanzen von Araceae, Amtliche Feststellung, dass Marantaceae, Musaceae, a. auf der Anbaufläche seit Beginn der letzten Persea spp. und Strelitziaceae, abgeschlossenen Vegetationsperiode kein bewurzelt oder mit anhaftendem oder Befall mit Radopholus similis (Cobb) beigefügtem Nährsubstrat Thorne festgestellt wurde

2. Boden und Wurzeln verdächtiger Pflanzen seit Beginn der letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode einem amtlichen nematologischen Test, zumindest auf Radopholus similis (Cobb) Thorne, unterzogen wurden und sich dabei als frei von diesem Schadorganismus erwiesen haben.

12. Pflanzen von Fragaria L., Amtliche Feststellung, dass Prunus L. und Rubus L., zum a. die Pflanzen ihren Ursprung in Gebieten Anpflanzen bestimmt, ausser haben, die als frei von den betreffenden Samen besonders gefährlichen Schadorganismen Die betreffenden besonders bekannt sind, gefährlichen Schadorganismen sind: oder – bei Fragaria L.: b. auf der Anbaufläche seit Beginn der letzten – Phytophthora fragariae Hick- abgeschlossenen Vegetationsperiode keine man var. fragariae, Anzeichen von Krankheiten festgestellt – Arabis mosaic virus, worden sind, die durch die betreffenden – Raspberry ringspot virus, besonders gefährlichen Schadorganismen – Strawberry crinkle virus, verursacht wurden. – Strawberry latent ringspot virus, – Strawberry mild yellow edge – Tomato black ring virus, – Xanthomonas fragariae Kennedy & King; – bei Prunus L.: – Apricot chlorotic leafroll mycoplasm, – Xanthomonas campestris pv. pruni (Smith) Dye; – bei Prunus persica (L.) Batsch:

– Pseudomonas syringae pv. persicae (Prunier et al.) Young et al.; – bei Rubus L.: – Arabis mosaic virus, – Raspberry ring spot virus, – Strawberry latent ringspot – Tomato black ring virus 13. Pflanzen von Cydonia Mill. und Pyrus Unbeschadet der Anforderungen, die für die L., zum Anpflanzen bestimmt, ausser Pflanzen in Anhang 4 Teil A Abschnitt II Samen Nummer⁹ gelten, amtliche Feststellung, dass haben, die als frei von Pear decline

b. die Pflanzen auf der Anbaufläche und in ihrer unmittelbaren Umgebung, die Anzeichen aufgewiesen haben, nach denen sie des Befalls mit Pear decline mycoplasm verdächtig sind, während der letzten drei abgeschlossenen Vegetationsperioden an diesem Ort gerodet wurden. 14. Pflanzen von Fragaria L., zum Unbeschadet der Anforderungen, die für die Anpflanzen bestimmt, ausser Samen Pflanzen gemäss Anhang 4 Teil A Abschnitt II Nummer 12 gelten, amtliche Feststellung, dass haben, die als frei von Aphelenchoides besseyi Christie bekannt sind,

2. an den Pflanzen auf der Anbaufläche seit Beginn der letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode keine Anzeichen von Aphelenchoides besseyi Christie festgestellt wurden,

3. bei Pflanzen in Gewebekultur diese von Pflanzen stammen, die den Bedingungen unter Buchstabe b) dieser Nummer entsprechen oder anhand geeigneter nematologischer Methoden amtlich getestet wurden und sich dabei als frei von Aphelenchoides besseyi Christie erwiesen haben.

15. Pflanzen von Malus Mill., Unbeschadet der Anforderungen, die für die zum Anpflanzen bestimmt, Pflanzen gemäss Anhang 4 Teil A Abschnitt II ausser Samen Nummer⁹ gelten, amtliche Feststellung, dass haben, die als frei von Apple proliferation

b. aa. die Pflanzen, ausser aus Samen erwachsenem Pflanzgut, – entweder im Rahmen eines Zertifizierungssystems amtlich anerkannt wurden, das voraussetzt, dass sie in direkter Linie von Material stammen, das unter geeigneten Bedingungen gehal- ten wurde und einem amtlichen Test auf zumindest Apple proliferation mycoplasm unter Verwendung von wurde und sich dabei als frei von diesem Schadorganismus erwiesen hat, – in direkter Linie von Material stammen, das unter geeigneten Bedingungen erhalten und während der letzten sechs abgeschlossenen Vegetationsperioden mindestens einem amtlichen Test, zumindest auf Apple proliferation mycoplasm, unter Verwendung von geeigneten Indikatorpflanzen oder wurde und sich dabei als frei von diesem Schadorganismus erwiesen hat; keine Anzeichen von Krankheiten festgestellt wurden, die durch Apple proliferation mycoplasm verursacht werden. 16. Pflanzen der folgenden Prunus-Arten, Unbeschadet der Anforderungen, die für die zum Anpflanzen bestimmt, ausser Pflanzen in Anhang 4 Teil A Abschnitt II Samen: Nummer 12 gelten, amtliche Feststellung, dass – Prunus amygdalus Batsch a. die Pflanzen ihren Ursprung in Gebieten – Prunus armeniaca L. haben, die als frei von Plum pox virus – Prunus blireiana André bekannt sind, – Prunus brigantina Vill. oder – Prunus cerasifera Ehrh. b. aa. die Pflanzen, ausser aus Samen erwach- – Prunus cistena Hansen senes Pflanzgut, – Prunus curdica Fenzl. und Fritsch – entweder im Rahmen eines Zertifizie- – Prunus domestica ssp. Domestica rungssystems amtlich anerkannt wur- L. den, das voraussetzt, dass sie in direk- – Prunus domestica ssp. ter Linie von Material stammen, das insititia (L.) C.K. Schneid. unter geeigneten Bedingungen gehal- – Prunus domestica ssp. italica ten wurde und einem amtlichen Test (Borkh.) Hegi. auf zumindest Plum Pox virus unter – Prunus glandulosa Thunb. Verwendung von geeigneten Indika- – Prunus holoserica Batal. torpflanzen oder gleichwertigen Ver- – Prunus hortulana Bailey fahren unterzogen wurde und sich dabei als frei von diesem Schadorganismus erwiesen hat, – Prunus japonica Thunb. – in direkter Linie von Material stam- – Prunus mandshurica men, das unter geeigneten Bedingun- (Maxim.) Koehne gen gehalten wird und während der – Prunus maritima Marsh. letzten drei abgeschlossenen Vegetati- – Prunus mume Sieb. et Zucc.

onsperioden mindestens einmal einem – Prunus nigra Ait. amtlichen Test auf zumindest Plum – Prunus persica (L.) Batsch pox virus unter Verwendung von – Prunus salicina L. geeigneten Indikatorpflanzen oder – Prunus sibirica L. gleichwertigen Verfahren unterzogen – Prunus simonii Carr. wurde und sich dabei als frei von die- – Prunus spinosa L. sem Schadorganismus erwiesen hat; – Prunus tomentosa Thunb. bb. an Pflanzen auf der Anbaufläche oder an – Prunus triloba Lindl. anfälligen Pflanzen in der unmittelbaren – andere Arten von Prunus L., die für Umgebung seit Beginn der letzten drei Plum pox virus abgeschlossenen Vegetationsperioden anfällig sind keine Anzeichen von Krankheiten festgestellt wurden, die durch Plum pox virus verursacht werden; cc. Pflanzen am Ort der Erzeugung, die Anzeichen von Krankheiten aufgewiesen haben, die durch andere Viren oder virusähnliche Krankheitserreger verursacht werden, gerodet wurden. 17. Pflanzen von Vitis L., Amtliche Feststellung, dass an den Mutterreben ausser Samen und Früchten auf der Anbaufläche seit Beginn der letzten beiden abgeschlossenen Vegetationsperioden keine Anzeichen von Grapevine Flavescense dorée MLO und Xylophilus ampelinus (Panagopoulos) Willems et al. festgestellt wurden. 18.1 Knollen von Solanum Amtliche Feststellung, dass tuberosum L., zum Anpflanzen a. die Bestimmungen des BLW zur Bekämpbestimmt fung von Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival eingehalten wurden und

2. die Knollen ihren Ursprung in einem Gebiet haben, das als frei von Clavibacter michiganensis ssp. sependonicus (Spiekermann & Kotthoff) Davis et al. bekannt ist, oder die Bestimmungen des BLW zur Bekämpfung von Clavibacter michiganensis ssp. sependonicus (Spieckermann & Kotthoff) Davis et al. eingehalten wurden und

3. die Knollen ihren Ursprung auf einer Anbaufläche haben, die als frei von Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens und Globodera pallida (Stone) Behrens bekannt ist, und

4. aa. die Knollen entweder ihren Ursprung in Gebieten haben, in denen das Auftreten von Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith nicht bekannt ist, bb. die Knollen in Gebieten, in denen das Auftreten von Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith bekannt ist, von einer Anbaufläche stammen, die infolge der Anwendung eines angemessenen Verfahrens zur Tilgung von Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith frei von Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith ist oder als frei davon gilt, und

e. die Knollen entweder ihren Ursprung in Karssen nicht bekannt ist, in Gebieten, in denen das Auftreten von Karssen bekannt ist, – die Knollen entweder von einer Anbaufläche stammen, die sich bei einer jährlichen Untersuchung der Wirtskulturen durch visuelle Inspektion der Wirtspflanzen zu angemessenen Zeitpunkten sowie durch visuelle Inspektion sowohl äusserlich als auch bei Aufschneiden der Knollen von auf der Anbaufläche wachsenden Kartoffeln nach der Ernte als frei fallax Karssen erwiesen hat, – nach der Ernte zufällige Proben der Knollen genommen und entweder nach einer geeigneten Methode zur Induzierung von Symptomen auf das Auftreten von Symptomen untersucht wurden oder Laboruntersuchungen sowie visuelle Inspektionen sowohl äusserlich als auch durch Aufschneiden der Knollen zu angemessenen Zeitpunkten und auf jeden Fall bei der Verschliessung der Verpackungen oder Behälter vor dem Inverkehrbringen gemäss den Bestimmungen über das Verschliessen in der Saat- und Pflanzgut- Verordnung des EVD vom 7. Dezember 1998²⁹ unterzogen wurden und keine Anzeichen von Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (alle Populationen) und Meloidogyne fallax Karssen festgestellt 18.2 Knollen von Solanum tuberosum L., Unbeschadet der besonderen Anforderungen, zum Anpflanzen bestimmt, die für die Knollen gemäss Anhang 4 Teil A ausser Knollen der Sorten, die amtlich Abschnitt II Nummer¹⁸.1 gelten, amtliche zugelassen wurden Feststellung, dass die Knollen – aus fortgeschrittenen Züchtungen stammen, wobei diese Feststellung in geeigneter Weise auf dem Begleitdokument der Knollen zu erfolgen hat, – in der Schweiz erzeugt wurden und – in direkter Linie von Material stammen, das unter geeigneten Bedingungen gehalten wurde und nach geeigneten Methoden einem amtlichen Quarantänetest unterzogen wurde und sich dabei als frei von besonders gefährlichen Schadorganismen erwiesen hat. 18.3 Pflanzen von Ausläufer oder Knollen a. Die Pflanzen wurden unter Quarantänebildenden Arten der Gattung Solanum bedingungen gehalten und haben sich bei L. oder ihren Hybriden, zum Anpflan- Quarantänetests als frei von jeglichen zen bestimmt, ausser den in Anhang 4 besonders gefährlichen Schadorganismen Teil A Abschnitt II Nummern¹⁸.1 erwiesen. oder 18.2 genannten Knollen von b. Die Quarantänetests gemäss Buchstabe a. Solanum tuberosum L. sowie Erhal- werden tungszüchtungsmaterial in Genbanken aa.

überwacht vom BLW und durchgeführt oder Genmaterialsammlungen von wissenschaftlich ausgebildetem Personal dieser Stelle oder einer amtlich anerkannten Stelle; bb. durchgeführt an einem Ort, der mit geeigneten Einrichtungen ausgestattet ist, die bei dem Schutz vor besonders gefährlichen Schadorganismen und der Aufbewahrung des Materials eine ausreichende Sicherung gegen die Gefahr der Ausbreitung von besonders gefährlichen Schadorganismen bieten; cc. durchgeführt an jeder Materialpartie durch – Beschau in regelmässigen Abständen während mindestens einer abgeschlossenen Vegetationsperiode, unter Berücksichtigung der Art des Materials und seiner Entwicklung im Rahmen des Testprogramms, auf Anzeichen für den Befall mit besonders gefährlichen Schadorganismen, – Tests nach geeigneten, vom BLW anerkannten Methoden – bei allem Kartoffelzuchtmaterial auf zumindest – Andean potato latent virus – Arracacha virus B (oca strain) – Potato black ringspot virus – Potato spindle tuber viroid – Potato virus T – Andean potato mottle virus – Viren A, M, S, V, X und Y (einschliesslich Yo, Yn und Yc) und Potato leaf roll virus – Clavibacter michiganensis ssp. Sepedonicus (Spieckermann et Kotthoff) Davis et al., – Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith – bei echtem Kartoffelsamen zumindest auf Viren und Viroide gemäss Buchstaben aa. bis cc.; dd. geeignete Tests auf alle anderen bei der Beschau festgestellten Anzeichen zur Identifizierung der besonders gefährli- chen Schadorganismen, die sie verursacht haben.

3. Material, das sich bei der Untersuchung nicht als frei von den besonders gefährlichen Schadorganismen gemäss Buchstabe b. erwiesen hat, wird unverzüglich vernichtet oder Verfahren zur Tilgung des bzw. der unterzogen.

4. Jede Organisation oder Forschungsstelle, die solches Material besitzt, unterrichtet das BLW darüber.

18.4 Pflanzen von Ausläufer oder Knollen Jede Organisation oder Forschungsstelle, die bildenden Arten von Solanum L. solches Material besitzt, unterrichtet das BLW oder ihren Hybriden, zum Anpflanzen darüber. bestimmt, die in Genbanken oder Genmaterialsammlungen gehalten werden 18.5 Knollen von Solanum Anhand einer Zulassungsnummer auf der Vertuberosum L., ausser den in packung oder bei in loser Schüttung beförder- Anhang 4 Teil A Abschnitt II ten Kartoffeln auf dem Beförderungsmittel ist Nummer¹⁸.1,¹⁸.2,¹⁸.3 nachzuweisen, dass die Kartoffeln von einem oder 18.4 genannten Knollen amtlich zugelassenen Erzeuger angebaut wurden oder aus amtlich zugelassenen gemeinsamen Lager oder Versandzentren im Anbaugebiet stammen. Ferner ist anzugeben, dass die Knollen frei von Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith sind und

1. die Bestimmungen des BLW zur Bekämpfung von Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival eingehalten wurden und

2. gegebenenfalls die Bestimmungen des BLW zur Bekämpfung von Clavibacter michiganensis ssp. sependonicus (Spieckermann & Kotthoff) Davis et al. eingehalten wurden.

18.6 Pflanzen von Solanaceae, Unbeschadet der Anforderungen, die gegebezum Anpflanzen bestimmt, nenfalls für die Pflanzen in Anhang 4 Teil A ausser Samen und den in Abschnitt II Nummern¹⁸.1,¹⁸.2 oder 18.3 Anhang 4 Teil A Abschnitt II gelten, amtliche Feststellung, dass Nummern¹⁸.4 und 18.5 a. die Pflanzen ihren Ursprung in Gebieten genannten Pflanzen haben, die als frei von Potato stolbur

b. auf den Pflanzen der Anbaufläche seit Beginn der letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode keine Anzeichen von Potato stolbur mycoplasm festgestellt wurden. 18.7 Pflanzen von Capsicum annuum L., Unbeschadet der Bestimmungen, die gegebe- Lycopersicon lycopersicum (L.) nenfalls für die Pflanzen in Anhang 4 Teil A Karsten ex Farw., Musa L., Abschnitt II Nummer¹⁸.6 gelten, amtliche Nicotiana L., und Solanum Feststellung, dass melongena L., zum Anpflanzen a. die Pflanzen ihren Ursprung in Gebieten bestimmt, ausser Samen haben, die sich als frei von Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith erwiesen haben,

b. auf den Pflanzen der Anbaufläche seit Beginn der letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode keine Anzeichen von Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith festgestellt wurden. 19. Pflanzen von Humulus Amtliche Feststellung, dass auf dem Hopfen lupulus L., zum Anpflanzen der Anbaufläche seit Beginn der letzten abgebestimmt, ausser Samen schlossenen Vegetationsperiode keine Anzeichen von Verticillium albo-atrum Reinke & Berthold und Verticillium dahliae Klebahn 19.1 Pflanzen von Palmae, zum Anpflan- Amtliche Feststellung, dass die Pflanzen zen bestimmt, die an der Basis des a. ununterbrochen in einem Gebiet gestanden Stammes einen Durchmesser von über haben, das von der nationalen Pflanzen-

21.2 Pflanzen von Dianthus L., Unbeschadet der Anforderungen, die für die zum Anpflanzen bestimmt, Pflanzen in Anhang 4 Teil A Abschnitt II ausser Samen Nummer 20 gelten, amtliche Feststellung, dass – die Pflanzen in direkter Linie von Mutterpflanzen abstammen, die sich bei den in den letzten zwei Jahren mindestens einmal durchgeführten amtlich anerkannten Tests als frei von Erwinia chrysanthemi pv. dianthicola (Hellmers) Dickey, Pseudomonas caryophylli (Burkholder) Starr & Burkholder und Phialophora cinerescens (Wollenw.) van Beyma erwiesen haben, – keine Anzeichen der vorgenannten Schadorganismen auf den Pflanzen festgestellt 22. Zwiebeln von Tulipa L. und Amtliche Feststellung, dass auf den Pflanzen Narcissus L., ausser solchen, bei seit Beginn der letzten abgeschlossenen Vegedenen aus der Verpackung oder tationsperiode keine Anzeichen von Ditylenanderweitig hervorgeht, dass sie zum chus dipsaci (Kühn) Filipjev festgestellt Direktverkauf an den Endverbraucher wurden. bestimmt sind, der keine gewerbliche Schnittblumenerzeugung betreibt 23. Pflanzen von krautigen Arten, zum Unbeschadet der Bestimmungen, die für die Anpflanzen bestimmt, Pflanzen in Anhang 4 Teil A Abschnitt II ausser Nummern 20, 21.1 oder 21.2 gelten, amtliche – Zwiebeln, Feststellung, dass die Pflanzen – Kormi, a. ihren Ursprung in einem Gebiet haben, das – Pflanzen der Familie als frei von Liriomyza huidobrensis (Blan- Gramineae, chard) und Liriomyza trifolii (Burgess) – Rhizomen, bekannt ist, – Samen, oder – Knollen b. bei amtlichen Kontrollen, die in den drei Monaten vor der Ernte mindestens einmal monatlich durchgeführt wurden, keine Anzeichen von Liriomyza huidobrensis (Blanchard) und Liriomyza trifolii (Burgess) festgestellt wurden

c. die Pflanzen unmittelbar vor der Vermarktung amtlich untersucht und als frei von Liriomyza trifolii (Burgess) befunden und einer geeigneten Behandlung gegen Liriomyza huidobrensis (Blanchard) und Liriomyza trifolii (Burgess) unterzogen worden sind. 24. Im Freiland angezogene, Die Anbaufläche muss bekanntermassen frei bewurzelte Pflanzen, einge- sein von Clavibacter michiganensis ssp. pflanzt oder zum Anpflanzen sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff) Davis bestimmt et al., Globodera pallida (Stone) Behrens, Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens und Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival. 25. Pflanzen von Beta vulgaris L., zum Amtliche Feststellung, dass Anpflanzen bestimmt, a. die Pflanzen ihren Ursprung in Gebieten ausser Samen haben, die als frei von Beet leaf curl virus bekannt sind,

b. das Auftreten von Beet leaf curl virus auf der Anbaufläche nicht bekannt ist und auf der Anbaufläche oder in ihrer unmittelbaren Umgebung seit Beginn der letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode keine Anzeichen von Beet leaf curl virus festgestellt wurden. 26. Samen von Helianthus annuus L. Amtliche Feststellung, dass haben, die als frei von Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. & de Toni bekannt sind,

b. die Samen, ausser denen, die aus Sorten erzeugt wurden, die gegen alle im Anbaugebiet anwesenden Rassen von Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. & de Toni resistent sind, einer angemessenen Behandlung gegen Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. & de Toni unterzogen wurden.

26.1 Pflanzen von Lycopersicon Unbeschadet der Anforderungen, die gegebelycopersicum (L.) Karsten ex nenfalls für die Pflanzen in Anhang 4 Teil A Farw., zum Anpflanzen Abschnitt II Nummern¹⁸.6 und 23 gelten, bestimmt, ausser Samen amtliche Feststellung, dass haben, die als frei von Tomato Yellow Leaf Curl Virus bekannt sind,

2. an den Pflanzen keine Anzeichen von Tomato Yellow Leaf Curl Virus beobachtet wurden und aa. die Pflanzen ihren Ursprung in Gebieten haben, die als frei von Bemisia tabaci Genn. bekannt sind, bb. die Anbaufläche bei amtlichen Kontrollen, die während der letzten drei Monate vor der Ausfuhr zumindest monatlich durchgeführt wurden, als frei von Bemisia tabaci Genn. befunden wurde;

3. die Anbaufläche keine Symptome von Tomato Yellow Leaf Curl Virus gezeigt hat und einer geeigneten Behandlung und Überwachung unterzogen wurde, die die Freiheit von Bemisia tabaci Genn. gewährleistet.

27. Samen von Lycopersicon Amtliche Feststellung, dass die Samen durch lycopersicum (L.) Karsten eine geeignete Säureextraktionsmethode oder ex Farw. eine vom BLW genehmigte gleichwertige Methode gewonnen wurden und

1. die Samen entweder ihren Ursprung in Clavibacter michiganensis ssp. michiganensis (Smith) Davis et al. oder Xanthomonas campestris pv. vesicatoria (Doidge) Dye nicht bekannt ist,

2. an den Pflanzen auf der Anbaufläche während der letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode keine Anzeichen für die durch diese Schadorganismen verursachten Krankheiten festgestellt wurden

3. die Samen einem amtlichen Test zumindest auf diese Schadorganismen an einer repräsentativen Probe und unter Verwendung geeigneter Methoden unterzogen wurden und sich dabei als frei von diesen Schadorganismen erwiesen haben.

28.1 Samen von Medicago sativa L. Amtliche Feststellung, dass Anzeichen von Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev festgestellt wurden und dass nach Labortests anhand repräsentativer Proben ebenfalls kein Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev festgestellt wurde oder

b. dass vor der Vermarktung eine Entseuchung vorgenommen wurde. 28.2 Samen von Medicago sativa L. Unbeschadet der Anforderungen, die für die Pflanzen in Anhang 4 Teil A Abschnitt II Nummer 28.1 gelten, amtliche Feststellung, dass haben, in denen das Auftreten von Clavibacter michiganensis spp. insidiosus Davis et al. nicht bekannt ist,

b. aa. das Auftreten von Clavibacter michiganensis ssp. insidiosus Davis et al. seit Beginn der letzten zehn Jahre weder im Betrieb noch in seiner unmittelbaren Umgebung bekannt wurde und – es sich bei dem Material um eine Sorte handelt, die als hochresistent gegen Clavibacter michiganensis ssp. insidiosus Davis et al. anerkannt ist, – das Material zum Erntezeitpunkt noch nicht seine vierte Vegetationsperiode seit der Aussaat begonnen hatte und es höchstens eine vorhergehende Samenernte von der Kultur gegeben hatte – der gewichtsmässige Anteil an unschädlichem Besatz, der nach den Regeln bestimmt wurde, die für die Zertifizierung von Saatgut gelten, 0,1 % nicht übersteigt, bb. während der letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode oder gegebenenfalls den letzten beiden dieser Perioden weder auf der Anbaufläche noch auf einer benachbarten Kultur von Medicago sativa L. Anzeichen von Clavibacter michiganensis ssp. insidiosus Davis et al. festgestellt wurden, cc. auf der betreffenden Anbaufläche während der letzten drei Jahre vor der Aussaat keine Medicago sativa L. angebaut wurde. 29. Samen von Phaseolus L. Amtliche Feststellung, dass haben, die als frei von Xanthomonas campestris pv. phaseoli (Smith) Dye bekannt sind, wurde und sich dabei als frei von Xanthomonas campestris pv. phaseoli (Smith) Dye 30.1 Früchte von Citrus L., Fortunella Die Verpackung muss eine geeignete Ur- Swingle, Poncirus Raf. und ihren sprungskennzeichnung tragen. Hybriden Besondere Anforderungen für das Inverkehrbringen von Waren in und innerhalb von Schutzgebieten 21. Pflanzen und lebender Kanton VS Blütenstaub zur Bestäubung von Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Pyracantha Roem., Pyrus L. und Sorbus L., ausser Früchte und Samen

1. mit Ursprung in der Unbeschadet des Verbotes, das für die Schweiz Pflanzen gemäss Anhang 3 Teil B Nummer¹ gegebenenfalls gilt, amtliche Feststellung, dass

1. die Pflanzen aus den in der rechten Spalte aufgeführten Schutzgebieten in Bezug auf Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. stammen

2. die Pflanzen auf einer Fläche erzeugt wurden bzw. bei Verbringung in eine Sicherheitszone während eines Zeitraums von mindestens sieben Monaten, einschliesslich des Zeitraums vom 1. April bis 31. Oktober der letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode, auf einer Fläche erhalten wurden, aa. die mindestens¹ km innerhalb der Grenze einer amtlich bezeichneten Sicherheitszone von mindestens 50 km² liegt, in der die Wirtspflanzen einem amtlich zugelassenen und überwachten Bekämpfungssystem unterliegen, das spätestens vor Beginn der vollständigen Vegetationsperiode, die der letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode vorausgeht, mit dem Ziel eingerichtet wurde, das Risiko der Ausbreitung von Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. von den dort angebauten Pflanzen zu minimieren. Die Angaben zur Beschreibung dieser Sicherheitszone sind dem Eidgenössischen Pflanzenschutzdienst zu übermitteln. Sobald die Sicherheitszone eingerichtet ist, sind in der Zone ausserhalb der Fläche und deren Umkreis von 500 m Breite mindestens einmal seit Beginn der letzten vollständigen Vegetationsperiode zum geeignetsten Zeitpunkt amtliche Inspektionen durchzuführen und alle Wirtspflanzen mit Anzeichen von Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. unverzüglich zu beseitigen. Die Ergebnisse dieser Inspektionen sind dem Eidgenössischen Pflanzenschutzdienst jährlich zu übermitteln; und bb. die ebenso wie die Sicherheitszone vor Beginn der vollständigen Vegetationsperiode, die der letzten vollständigen Vegetationsperiode vorausgeht, für den Anbau von Pflanzen nach Massgabe dieser Nummer amtlich zugelassen wurde, und cc. die ebenso wie der Umkreis von mindestens 500 m Breite seit Beginn der letzten vollständigen Vegetationsperiode bei amtlichen Inspektionen, die wie folgt durchgeführt wurden, als frei von Erwinia amylovora (Burr) Winsl. et al. befunden wurde: – zweimal zum geeignetsten Zeitpunkt auf der Fläche selbst, d.h. einmal in der Zeit von Juni bis August und einmal in der Zeit von August bis Oktober, und – einmal zum geeignetsten Zeitpunkt im genannten Umkreis, d.h. in der Zeit von August bis Oktober, und dd. von der Pflanzen anhand von amtlichen Proben, die zu den geeignetsten Zeitpunkten genommen wurden, nach einer geeigneten Labormethode amtlich auf latente Infektionen untersucht wurden.

2. mit ausländischem Unbeschadet der Verbote, die für die Ursprung Pflanzen gemäss Anhang 3 Teil A Nummern⁹, ⁹.1,⁹.2 und 18 und Anhang 3 Teil B Nummer¹ gegebenenfalls gelten, – Mitgliedstaaten der Amtliche Feststellung, dass europäischen Union – in Gebieten, die in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union als Schutzgebiet in Bezug auf Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al amtlich erklärt sind., – die Pflanzen auf einer Fläche erzeugt wurden bzw. bei Verbringung in eine Sicherheitszone während eines Zeitraums von mindestens sieben Monaten, einschliesslich des Zeitraums vom 1. April bis 31. Oktober der letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode, auf einer Fläche erhalten wurden, die als «Pufferzone» von mindestens 50 km² erklärt wurde, in der die Wirtspflanzen seit einem geeigneten Zeitpunkt einem amtlich zugelassenen und überwachten Bekämpfungssystem unterliegen, das mit dem Ziel eingerichtet wurde, das Risiko der Ausbreitung von Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. von den dort angebauten Pflanzen zu minimieren, aus welcher die betreffenden Pflanzen zur Einfuhr in Schutzgebiete in Bezug auf Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. der Mitgliedstaaten der Europäischen Union zugelassen sind; – andere Länder Amtliche Feststellung, dass

1. die Pflanzen ihren Ursprung in Ländern haben, die vom BLW als frei von Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. anerkannt sind,

2. die Pflanzen aus Gebieten stammen, die nach dem einschlägigen Internationalen Standard für phytosanitäre Massnahmen als frei von Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. gelten und vom BLW entsprechend anerkannt worden sind.

21.3 Bienenstöcke, vom Es muss schriftlich nachgewiesen sein, Kanton VS 15. März bis 30. Juni dass die Bienenstöcke

1. aus Ländern stammen, die vom BLW als frei von Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. anerkannt sind,

2. aus einem Gebiet stammen, das in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union bezüglich Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. amtlich als Schutzgebiet erklärt ist

3. aus den in der rechten Spalte aufgeführten Schutzgebieten stammen

4. vor der Verbringung einer geeigneten Quarantänemassnahme unterzogen 32. Pflanzen von Vitis L., Unbeschadet der Bestimmungen, die für Alle Kantone ausser Früchten und die in Anhang 3 Teil A Nummer 15 und ausser TI und Samen Anhang 4 Teil A Abschnitt II Nummer¹⁷ das Misox-Tal aufgeführten Pflanzen gelten, amtliche (Kanton GR) Feststellung, dass:

1. die Pflanzen von einem Erzeugungsort in einem Land stammen und dort aufgezogen wurden, in dem Grapevine flavescence dorée MLO nicht auftritt,

2. die Pflanzen von einem Erzeugungsort in einem Gebiet stammen und dort aufgezogen wurden, das von der nationalen Pflanzenschutzorganisation gemäss den entsprechenden internationalen Standards als frei von Grapevine flavescence dorée MLO erklärt wurde,

3. die Pflanzen aus den in der rechten Spalte aufgeführten Schutzgebieten oder aus den in der Europäischen Union anerkannten Schutzgebieten der Tschechischen Republik (ganzes Land), Frankreichs (Champagne-Ardenne, Lothringen und Elsass) oder Italiens (Basilicata) stammen und dort aufgezogen wurden,

4. die Pflanzen von einem Erzeugungsort stammen und dort aufgezogen wurden, an dem: – seit Anfang der letzten beiden abgeschlossenen Vegetationsperioden keine Symptome von Grapevine flavescence dorée MLO an den Mutterpflanzen beobachtet wurden und – entweder keine Symptome von Grapevine flavescence dorée MLO an den Pflanzen am Erzeugungsort beobachtet wurden – die Pflanzen mit mindestens 50 °C warmem Wasser 45 Minuten lang behandelt wurden, um das Vorhandensein von Grapevine flavescence dorée MLO auszuschliessen

– Quercus L., auch ohne seine natürliche Oberflächenrundung, mit Ursprung in den USA, ausgenommen Holz, das der unter Buchstabe b) aufgeführten Warenbezeichnung im HS-Code 4416.00 00 entspricht, und wenn nachgewiesen werden kann, dass das Holz unter Anwendung einer Erhitzung auf eine Mindesttemperatur von 176 ºC für 20 Minuten verarbeitet oder hergestellt worden ist, – Platanus L., auch ohne seine natürliche Oberflächenrundung, mit Ursprung in den USA oder Armenien, – Populus L., auch ohne seine natürliche Oberflächenrundung, mit Ursprung in Ländern des amerikanischen Kontinents, – Acer saccharum Marsh., auch ohne seine natürliche Oberflächenrundung, mit Ursprung in den USA und Kanada, – Nadelbäumen (Coniferales), auch ohne seine natürliche Oberflächenrundung, mit Ursprung in aussereuropäischen Ländern, Kasachstan, Russland und der Türkei – Fraxinus L., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch., Ulmus parvifolia Jacq. und Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., auch Holz ohne seine natürliche Oberflächenrundung, mit Ursprung in Kanada, China, Japan, der Mongolei, der Republik Korea, Russland, Taiwan und den USA und

b. einer der folgenden Warenbezeichnungen entspricht:

4401.10 00 Brennholz in Form von Rundlingen, Scheiten, Zweigen, Reisigbündeln oder ähnlichen Formen 4401.21 00 Holz von Nadelbäumen, in Form von Plättchen oder Schnitzeln 4401.22 00 Holz von anderen als Nadelbäumen, in Form von Plättchen oder Schnitzeln ex 4401.30 00 Sägespäne ex 4401.30 00 Andere Holzabfälle und Holzausschuss als Sägespäne, nicht zu Pellets, Briketts, Scheiten oder ähnlichen Formen zusammengepresst 4403.10 00 Rohholz, mit Farbe, Beize, Kreosot oder anderen Konservierungsmitteln behandelt, auch entrindet, vom Splint befreit oder zwei- oder vierseitig grob zugerichtet ex 4403.20 Holz von Nadelbäumen, roh, auch entrindet, vom Splint befreit oder zwei- oder vierseitig grob zugerichtet, nicht mit Farbe, Beize, Kreosot oder anderen Konservierungsmitteln behandelt 4403.91 Eichenholz (Quercus spp.), roh, auch entrindet, vom Splint befreit oder zwei- oder vierseitig grob zugerichtet, nicht mit Farbe, Beize, Kreosot oder anderen Konservierungsmitteln behandelt ex 4403.99 Holz von anderen als Nadelbäumen ausser von den in der genannten tropischen Hölzern und anderen tropischen Hölzern, Eiche (Quercus spp.) und Buche (Fagus spp.), roh, auch entrindet, vom Splint befreit oder zwei- oder vierseitig grob zugerichtet, nicht mit Farbe, Beize, Kreosot oder anderen Konservierungsmitteln behandelt ex 4404 Holzpfähle, gespalten; Pfähle und Pflöcke aus Holz, gespitzt, nicht in der Längsrichtung gesägt 4406 Bahnschwellen (Querstreben) aus Holz 4407.10 Holz von Nadelbäumen (Coniferales), in der Längsrichtung gesägt oder gesäumt, gemessert oder geschält, auch gehobelt, geschliffen oder an den Enden verbunden, mit einer Dicke von mehr als⁶ mm 4407.91 Eichenholz (Quercus spp.), in der Längsrichtung gesägt oder gesäumt, gemessert oder geschält, auch gehobelt, geschliffen oder an den Enden verbunden, mit einer Dicke von mehr als⁶ mm ex 4407.93 Holz von Acer saccharum Marsh, in der Längsrichtung gesägt oder gesäumt, gemessert oder geschält, auch gehobelt, geschliffen oder an den Enden verbunden, mit einer Dicke von mehr als⁶ mm 4407.95 Eschenholz (Fraxinus spp.), in der Längsrichtung gesägt oder gesäumt, gemessert oder geschält, auch gehobelt, geschliffen oder an den Enden verbunden, mit einer Dicke von mehr als⁶ mm ex 4407.99 Holz von anderen als Nadelbäumen, ausser von den in der genannten

tropischen Hölzern und von anderen tropischen Hölzern, Eiche (Quercus spp.), Buche (Fagus spp.), Ahorn (Acer spp.), Kirschbaum (Prunus spp.) und Esche (Fraxinus spp.), in der Längsrichtung gesägt oder gesäumt, gemessert oder geschält, auch gehobelt, geschliffen oder an den Enden verbunden, mit einer Dicke von mehr als

b. Erde und Nährsubstrat, das Pflanzen anhaftet oder beigefügt ist und ganz oder teilweise aus dem unter Buchstabe a) beschriebenen Material oder einem festen anorganischen Stoff zur Erhaltung der Lebensfähigkeit der Pflanzen besteht, mit Ursprung in – der Türkei, – Belarus, Georgien, Moldau, Russland, der Ukraine, – anderen aussereuropäischen Ländern als Algerien, Ägypten, Israel, Libyen, Marokko, Tunesien. 8. Körner der Gattungen Triticum, Secale und X Triticosecale mit Ursprung in Afghanistan, Indien, Irak, Iran, Mexiko, Nepal, Pakistan, Südafrika und den USA.

Waren, die die potenzielle Träger von besonders gefährlichen Schadorganismen sind, die für Schutzgebiete von Belang sind Unbeschadet der in Abschnitt I genannten Waren:

3. Befruchtungsfähiger Pollen zur Bestäubung von Amelanchier Med., 4. Teile von Pflanzen, ausser Samen und Früchte, von Amelanchier Med.,