AS 2011 553
Artenschutzverordnung
(ASchV)
Änderung vom 26. Januar 2011
Der Schweizerische Bundesrat
verordnet:
I
Die Artenschutzverordnung vom 18. April 20071 wird wie folgt geändert:
Ersatz eines Ausdrucks Im ganzen Erlass wird der Ausdruck «Übereinkommen» durch den Ausdruck «CITES» ersetzt.
Ingress gestützt auf Artikel 14 Absatz 1 des Tierschutzgesetzes vom 16. Dezember 20052, auf Artikel 9 Absatz 2 des Jagdgesetzes vom 20. Juni 19863, auf Artikel 6 Absatz 3 des Bundesgesetzes vom 21. Juni 19914 über die Fischerei, auf Artikel 20 Absatz 3 des Bundesgesetzes vom1. Juli 19665 über den Natur- und Heimatschutz sowie in Ausführung des Übereinkommens vom3. März 19736 über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten frei lebender Tiere und Pflanzen (CITES) und des Internationalen Übereinkommens vom2. Dezember 19467 zur Regelung des Walfangs,
Art. 22a EVD
Das EVD entscheidet über Änderungen der Anhänge I und II des CITES sowie über die Einreichung, den Rückzug und die Änderung von Vorbehalten zu den Anhängen I und II des CITES.
Es entscheidet über Änderungen des Anhangs des Internationalen Übereinkommens vom2. Dezember 1946 zur Regelung des Walfangs sowie über die Einreichung und den Rückzug von Einsprüchen zu den Änderungen.
Art. 23 Abs. 2 Bst. a
Das BVET:
a. verkehrt mit anderen Vertragsstaaten und dem Sekretariat des CITES (Art. IX Abs. 2 CITES);
II
Diese Änderung tritt am1. März 2011 in Kraft.
26. Januar 2011 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates |
|---|
Die Bundespräsidentin: Micheline Calmy-Rey |
Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova |