Berichterstattung nach VVEAEin Modul der Vollzugshilfe zur Verordnung über die Vermeidung und die Entsorgung von Abfällen (Abfallverordnung, VVEA)

2019 | Umwelt-Vollzug Abfall und Rohstoffe

Berichterstattung nach VVEA Ein Modul der Vollzugshilfe zur Verordnung über die Vermeidung und die Entsorgung von Abfällen (Abfallverordnung, VVEA)

2019 | Umwelt-Vollzug Abfall und Rohstoffe

Berichterstattung nach VVEA Ein Modul der Vollzugshilfe zur Verordnung über die Vermeidung und die Entsorgung von Abfällen (Abfallverordnung, VVEA)

Herausgegeben vom Bundesamt für Umwelt BAFU Bern, 2019

Impressum Rechtliche Bedeutung Herausgeber Diese Publikation ist eine Vollzugshilfe des BAFU als Auf- Bundesamt für Umwelt (BAFU) sichtsbehörde und richtet sich primär an die Vollzugsbehör- Das BAFU ist ein Amt des Eidg. Departements für Umwelt, Verden. Sie konkretisiert die bundesumweltrechtlichen Vorgaben kehr, Energie und Kommunikation (UVEK). (bzgl. unbestimmten Rechtsbegriffen und Umfang/Ausübung des Ermessens) und soll eine einheitliche Vollzugspraxis för- Autoren dern. Berücksichtigen die Vollzugsbehörden diese Vollzugshilfe, Petar Mandaliev, Abteilung Abfall und Rohstoffe BAFU so können sie davon ausgehen, dass sie das Bundesrecht rechts- Ruedi Taverna, GEO Partner AG konform vollziehen; andere Lösungen sind aber auch zulässig, sofern sie rechtskonform sind. Begleitung Markus Bolliger (cemsuisse), Bernhard Brunner (ZG, CD-­ZentralCH), Beat Calonder (GR, CD-OstCH), Martin Eugster (TG, CD-OstCH), Markus Fehr (VSMR), Britta Freidl (VBSA), ­Niccolo Gaido (SH, CD-OstCH), Cyril Inderbitzin (ARV), Samy Knapp ­( TI, CD-SüdCH), Etienne Rüegg (VD, CD-WestCH), Oliver Steiner (BE, CD-NordwestCH), Martin Weder (FSKB), Arthur Wellinger ­(Biomasse Suisse), Satenig Chadoian (Abteilung Recht, BAFU)

Zitierung BAFU (Hrsg.) 2019: Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe zur Verordnung über die Vermeidung und die Entsorgung von Abfällen. Bundesamt für Umwelt, Bern. Umwelt-Vollzug Nr. 1826: 65 S.

Grafik Firstbrand

Layout Cavelti AG, Marken. Digital und gedruckt, Gossau

Titelbild pixabay, Tero Vesalainen

PDF-Download www.bafu.admin.ch/uv-1826-d

(eine gedruckte Fassung liegt nicht vor)

Diese Publikation ist auch in französischer und italienischer Sprache verfügbar. Die Originalsprache ist Deutsch.

© BAFU 2019

4.1 Abfallverzeichnis gemäss Art. 6 Zustand der Deponien gemäss Art. 6

Abs. 1 VVEA Abs. 3 VVEA

In der VVEA werden die Kantone gemäss Art. 6 Abs. 1 Damit ein einheitlicher Vollzug im Bereich der Deponien VVEA unter anderem dazu verpflichtet, jährlich öffentlich besser gewährleistet ist, die interkantonale Koordination zugängliche Verzeichnisse zu erstellen mit den Angaben verbessert wird sowie über den Zustand der Deponien und über die summarischen Mengen der in Anhang 1 VVEA damit über den Finanzbedarf für Nachsorge und allfällige genannten Abfallarten, die auf ihrem Gebiet entsorgt wer- Sanierungsmassnahmen ausreichend Informationen bei den sowie über bestimmte Abfallanlagen. Sie stellen die Bund und Kantonen vorhanden sind, dokumentieren die Verzeichnisse dem BAFU zu. Die Abfallverzeichnisse sol- Kantone die Menge und Arten der abgelagerten Abfällen die folgenden Daten enthalten: le, das Deponierestvolumen, sowie die Nachweise, dass die Anlagen der Bauwerke die Anforderungen gemäss

• Netto-Inputmengen der in Anhang 1 VVEA genannten Anhang 2 Ziffer 2.1 – 2.4 VVEA erfüllen und – falls erfor- Abfallarten, die auf ihrem Gebiet entsorgt werden derlich – die Massnahmen nach Art. 53 Abs. 4 VVEA zur

• Anzahl und Typ der zu meldenden Abfallbehandlungs- Verhinderung möglicher schädlicher oder lästiger Einanlagen auf dem Kantonsgebiet wirkungen der Deponien auf die Umwelt getroffen sind. Diese Informationen sind dem BAFU auf Verlangen einzureichen und die Berichterstattung erfolgt unabhängig Die Datenmeldungen gemäss Art. 6 Abs. 1 VVEA von der Gefährdungsabschätzung bei Deponien. basieren auf den gemäss Art. 27 Abs. 1 Bst. e VVEA bereits erhobenen Abfalldaten (vgl. Kap. 3).

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 20

Tabelle 4: Beispiel für die Meldung möglicher Abfallanlagen-Typen (gemäss Anhang A3 dieses Vollzugshilfe-Moduls)

Anlagentyp Anzahl Altfahrzeugverwertungsanlagen Altholzverbrennungsanlagen (Altholzfeuerungsanlagen) Altmetallrecyclinganlagen Altpapierfabriken Altreifenentsorgungsanlagen Anlagen zur Aufbereitung von Holzabfällen Anlagen zur Behandlung belasteter Bauabfälle (z. B. Bodenwäsche) Bauschuttaufbereitungsanlagen Bausperrgutsortieranlagen Deponie Typ A Deponie Typ B Deponie Typ C Deponie Typ D Deponie Typ E (Anzahl Deponiestandorte insgesamt (z. B. Deponie mit 3 Kompartimenten = 1 Deponiestandort)) Elektronikschrott Recyclinganlagen Industriell-gewerbliche Vergärungsanlagen Kehrichtverbrennungsanlagen Klärschlammverbrennungsanlagen Kompostieranlagen Kunststoffrecyclinganlagen Landwirtschaftliche Vergärungsanlagen (inkl. Co-Vergärung) Materialentnahmestellen Papierrecyclinganlagen Pyrolyseanlagen Restholzfeuerungsanlagen Sonderabfallverbrennungsanlagen Sortieranlagen für I+G-Abfälle Stahlwerke Strassenabfallbehandlungsanlagen Vergär- und Kompostieranlagen Zementwerke

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 21

4.2.1 Bericht über Betrieb der Deponien den jährlichen kantonalen Erhebungen bei den Abfallan-

Der Bericht über den Betrieb der Deponien soll Anga- lagen dar (vgl. Tabellen 2 und 3). Diese Daten sind dem ben über die Menge und Arten der abgelagerten Abfälle BAFU jährlich zu melden. Der Bericht kann in Form einer sowie das Restvolumen bestehender Deponien enthalten. Tabelle erfolgen und es kann folgende Mustertabelle ver- Grundlage für diesen Bericht stellen die Deponiedaten aus wendet werden (vgl. Tabelle 5 und Tabelle 6):

Tabelle 5: Meldung der abgelagerten Mengen ans BAFU in [t]

Herkunfts­ Abfallart Abfallmenge [t] kanton (VVEA-Code)

Deponie bzw. Deponie bzw. Deponie bzw. Deponie bzw. Deponie bzw. Material­ Gesamtmenge Kompartiment Kompartiment Kompartiment Kompartiment Kompartiment entnahmestellen Typ A Typ B Typ C Typ D Typ E

BE 17 05 04 800 000 550 000 100 000 1 450 000 SO 19 01 11 S 350 000 100 000 450 000 Summe 800 000 550 000 350 000 100 000 100 000 1 900 000

Tabelle 6: Meldung der Deponiedaten ans BAFU in [m3 fest]

1 2 3 4 5 6 Deponie bzw. Abgelagertes Volu- Jährlich verfügbares Bewilligtes Geplantes, noch Restvolumen Kompartiment Typ men im vergangenen Auffüllvolumen Restvolumen nicht bewilligtes gesamt Berichtzeitraum Restvolumen (Spalte 4+5)

Materialentnahmestellen

Typ A 20 000 30 000 100 000 50 000 150 000 Typ B 30 000 50 000 200 000 40 000 240 000 Typ C Typ D Typ E Summe 50 000 80 000 300 000 90 000 390 000

4.2.2 Berichterstattung über Zustand der Deponien auf die Umwelt. Damit soll eine Harmonisierung der kan-

Die Kantone erstatten dem Bundesamt für Umwelt (BAFU) tonalen Kontrollen hinsichtlich Qualitätssicherung bei auf Verlangen einen Bericht zum Zustand der Deponien Neubau und baulichen Ergänzungen von Deponien angeauf ihrem Gebiet. Für neu erstellte Deponien und bauli- strebt werden. Der Nachweis kann in Form einer Tabelle che Änderungen an bestehenden Deponiebauwerken ist mit einer Checkliste bestehen. Diese belegt die relevander Nachweis zu dokumentieren, dass die Anlagen des ten Nachweise zur Qualitätssicherung und weist Ursache, Bauwerkes den Anforderungen gemäss Anhang 2, Ziffer Ziel sowie Art allfälliger Massnahmen nach Art. 53 Abs. 4 2.1 – 2.4 VVEA genügen. Die Berichterstattung über den VVEA aus. Zu den relevanten Nachweisen gehören z. B.: Zustand der Deponien nennt auch realisierte Massnahmen nach Art. 53 Abs. 4 VVEA zur Verhinderung möglicher schädlicher oder lästiger Einwirkungen der Deponien

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 22

• Zu Anhang 2 Ziff. 2.1 VVEA: Qualitätsmanagement-Vorgaben, Deponiebau: Bezeichnung der Dokumentation und Erstelldatum

• Zu Anhang 2 Ziff. 2.2 insbesondere Ziff. 2.2.4 VVEA: Wirksamkeitsprüfung der Abdichtung: Bezeichnung der Dokumentation und Prüfdaten (Eigen-/Fremdprüfung, während Einbau, vor Betriebsaufnahme)

• Zu Anhang 2 Ziff. 2.3 VVEA: Dokumentation der Kompartimentstrennung und Prüfung: Bezeichnung der Dokumentation (Ausführung sowie Eigenschaft des Materials) und Prüfdatum

• Zu Anhang 2 Ziff. 2.4 VVEA: Dokumentation der konformen Entwässerung und Prüfung: Bezeichnung der Dokumentation und Prüfdatum

• Zu Art. 53 Abs. 4 VVEA: Genehmigung der in diesem Artikel angesprochenen Massnahmen: Bezeichnung der Dokumentation und Genehmigungsdatum

4.3 Räumliche Systemgrenze

Die Systemgrenze bei der Berichterstattung an das BAFU ist das Kantonsgebiet, auf dem die Berichterstattung vollzogen wird. Bei Abfallarten mit einer Herkunftsangabepflicht (siehe Kap. 3.1) werden auch überkantonale Angaben gefordert.

4.4 Termine und Zuständigkeiten

Die Kantone sollen bis 30. Juni im neuen Jahr die ordnungsgemäss plausibilisierten Abfalldaten gemäss Art. 6 Abs. 1 VVEA dem BAFU zustellen.

4.5 Datenlieferung

Die Datenlieferung soll grundsätzlich in geeigneter elektronischer Form erfolgen, welche die direkte Weiterverarbeitung bzw. den Import in Datenbanken ermöglicht.

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 23

5 Datenschutz und Datensicherheit

Die Veröffentlichung der Abfalldaten durch die Kanto- zu statistischen Zwecken erhobenen oder weitergegebene und das BAFU erfolgt ausschliesslich in aggregier- nen Daten nicht zu anderen Zwecken verwendet werden, ter und anonymisierter Form, die keine Rückschlüsse ausser wenn ein Bundesgesetz eine andere Verwendung auf die einzelnen Unternehmen zulässt, die Abfall- ausdrücklich anordnet oder der Betroffene einer soldaten melden. chen schriftlich zustimmt. Die mit statistischen Arbeiten betrauten Personen müssen zudem alle Daten über einzelne natürliche und juristische Personen geheim hal- Abfalldaten sind nach Massgabe des Bundesgesetzes ten, die sie bei ihrer Arbeit wahrgenommen haben. Diese vom 17. Dezember 2004 über das Öffentlichkeitsprinzip Pflicht gilt insbesondere auch für die Personen, die in den der Verwaltung (Öffentlichkeitsgesetz, BGÖ, SR 152.3) Kantonen, Gemeinden und bei übrigen Stellen zur Mitwirzugänglich, wobei allfällige Geschäftsgeheimnisse und kung an Erhebungen beigezogen werden. Für die Bearbeivertrauliche Angaben zu schützen sind. Soweit Abfall- tung durch kantonale Organe gelten insbesondere die Art. daten Geschäftsgeheimnisse darstellen, dürfen diese 14, 15 und 16 Abs. 1 des BstatG. Wirken die Kantone oder gestützt auf das Öffentlichkeitsgesetz nicht offengelegt Gemeinden bei der Durchführung einer Erhebung mit, so werden. Soweit Abfalldaten keine Geschäftsgeheimnisse bestimmen die Kantone eine Stelle, welche für die Eindarstellen, sind sie vor der Einsichtnahme zu anonymisie- haltung des Datenschutzes sorgt (Art. 17 Abs. 2 BStatG). ren. Alle mit dem Vollzug beauftragten Personen sowie Experten und Mitglieder von der Branche oder Inspektorate unterstehen dem Datenschutz. Der Datenschutz muss jederzeit gewährleistet sein.

Im Rahmen des Datenschutzes muss auch die Datensicherheit gewährleistet werden. Dies bedeutet, dass Personendaten durch angemessene technische und organisatorische Massnahmen gegen unbefugtes Bearbeiten geschützt werden. Insbesondere dürfen keine unautorisierten Personen (z. B. Konkurrenten) Zugriff auf die von den Unternehmen gelieferten Informationen in nicht aggregierter und nicht anonymisierter Form haben.

Art. 10a des Bundesgesetzes vom 19. Juni 1992 über den Datenschutz (DSG, SR 235.1) schreibt vor, dass Personendaten (dazu gehören gemäss Art. 2 DSG auch die Betriebsdaten) durch Dritte nur so bearbeitet werden dürfen, wie der Auftraggeber selbst es tun dürfte und unter der Bedingung, dass keine Geheimhaltungspflicht die Auslagerung der Aufgabe verbietet. Die Einhaltung der Vorschriften durch Dritte muss vertraglich sichergestellt werden.

Die Datenbearbeitung selbst fällt in den Geltungsbereich des Bundesstatistikgesetzes vom 9. Oktober 1992 (BStatG, SR 431.01). Gemäss Art. 14 BStatG dürfen die

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 24

6 Verzeichnisse

6.1 Begriffe

Abfälle Abfälle sind bewegliche Sachen, deren sich der Inhaber entledigt oder deren Entsorgung im öffentlichen Interesse geboten ist (Art. 7 Abs. 6 USG).

Abfallanlagen Anlagen, in denen Abfälle behandelt, verwertet, abgelagert oder zwischengelagert werden (Art. 3 Bst. g VVEA). Materialentnahmestellen werden in diesem Vollzugshilfe-Modul den Abfallanlagen gleich­gestellt. Somit sind auch sie verpflichtet, ein Verzeichnis über die angenommenen Mengen der in Anhang A1 genannten Abfallarten mit Angabe deren Herkunft zu führen und das Verzeichnis der Behörde jährlich zuzustellen.

Abfallentsorgung Die Entsorgung der Abfälle umfasst ihre Verwertung oder Ablagerung sowie die Vorstufen Sammlung, Beförderung, Zwischenlagerung und Behandlung. Als Behandlung gilt jede physikalische, chemische oder biologische Veränderung der Abfälle (Art. 7 Abs. 6bis USG).

Abfall-Input Alle in einer Abfallbehandlungsanlage angenommenen Abfallarten. Als Systemgrenze dient der Betriebsstandort von Abfallanlagen.

Abfall-Weiterleitungen Abfall-Weiterleitungen umfassen Abfälle, die zur umweltgerechten Entsorgung oder Behandlung in eine andere Abfallanlage ausserhalb des Betriebsstandortes von Abfallanlagen weitergeleitet werden.

Andere kontrollpflichtige Abfälle Abfälle, deren umweltverträgliche Entsorgung auf Grund ihrer Zusammensetzung, ihrer chemisch-­ ohne Begleitscheinpflicht [ak] physikalischen oder ihrer biologischen Eigenschaften auch im Inlandverkehr beschränkte besondere technische und organisatorische Massnahmen erfordert.

Andere kontrollpflichtige Abfälle Abfälle, deren umweltverträgliche Entsorgung auf Grund ihrer Zusammensetzung, ihrer chemisch-­ mit Begleitscheinpflicht [akb] physikalischen oder ihrer biologischen Eigenschaften auch im Inlandverkehr beschränkte besondere technische und umfassende organisatorische Massnahmen erfordert; Die zu Grunde liegenden Pflichten sind identisch mit denjenigen der Sonderabfälle.

Bauabfälle Abfälle, die bei Neubau-, Umbau- oder Rückbauarbeiten von ortsfesten Anlagen anfallen (Art. 3 Bst. e VVEA).

Betriebsnummer Entsorgungsunternehmen benötigen eine VeVA-Betriebsnummer um Sonderabfälle [S] und andere kontrollpflichtige Abfälle mit oder ohne Begleitscheinpflicht [akb] und [ak] abzugeben bzw. entgegen zu nehmen. Diese Betriebsnummer wird durch die kantonalen Fachstellen vergeben und registriert.

Betriebsstandort Mit Betriebsstandort (oder Standort) ist immer der physische Standort einer oder mehrerer Anlagen gemeint, welche an der gleichen Adresse sind. Ein Standort kann mehrere Anlagen enthalten.

Deponie Deponien sind Abfallanlagen, in denen Abfälle kontrolliert abgelagert werden. In der Schweiz gibt es fünf Deponietypen, welche mit den Buchstaben A bis E bezeichnet sind. Diese stehen in aufsteigender Folge für zunehmendes Gefährdungspotenzial der dort abgelagerten Abfälle. Entscheidend für die Zulassung zur Deponierung sind insbesondere der Gesamtgehalt an Schadstoffen (mg/kg Trockensub­stanz) und teilweise die Eluatwerte (mg/L) der Abfälle.

Deponie Typ A Deponien des Typs A sind für die abschliessend in der Abfallverordnung (VVEA) aufgeführten Abfälle wie beispielsweise Aushub- und Ausbruchmaterial bestimmt, bei denen Verdacht auf Verschmutzung ausgeschlossen werden kann.

Deponie Typ B In Deponien des Typs B sind einzeln bezeichnete Abfälle zugelassen sowie andere mineralische Abfälle, sofern sie die Anforderungen u.a. an Grenz- und Eluatwerte nachweislich erfüllen.

Deponie Typ C Deponien des Typs C sind für die Ablagerung restmetallhaltiger, anorganischer und schwer löslicher Abfälle vorgesehen. Das bedingt meist deren vorgängige – beispielsweise thermische – Behandlung, um organische Belastungen weitgehend zu eliminieren.

Deponie Typ D Verbrennungsrückstände wie KVA-Schlacken sind typische Vertreter der abschliessenden Liste der auf Deponien des Typs D zugelassenen Abfälle.

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 25

Deponie Typ E Bei Deponien des Typs E ist das Spektrum der Abfälle grösser, wobei es ganz entscheidend gilt einen maximalen Gesamtgehalt an Organika einzuhalten. Die einzeln aufgelisteten Abfälle können abgelagert werden sowie andere, sofern diese die festgelegten Grenzwerte einhalten (vgl. Anhang 5 Ziffer 5 VVEA).

Emissionen Gasförmige, flüssige oder feste Stoffe, sowie Strahlungen, Lärm, Licht etc., werden beim Austritt aus Abfallanlagen als Emissionen bezeichnet. Für Emissionen gelten gesetzliche Grenzwerte, die von der Abfallanlage eingehalten werden müssen. Emissionen aus Abfallanlagen müssen den Kantonen schon jetzt über bestehende Systeme gemeldet werden und werden deshalb nicht durch die Berichterstattung behandelt.

Herkunft Als Herkunft im Sinne von Art. 27 Abs. 1 Bst. e VVEA sowie gemäss diesem VH-Modul ist die kantonale Herkunft (aus welchem Kanton stammend) einer Abfallart zu verstehen.

Kompartiment Deponien können aus mehreren mit baulichen Massnahmen abgegrenzten Kompartimenten bestehen. Es gelten dann für jedes Kompartiment die für den jeweiligen Typ massgeblichen Anforderungen an die Abfälle zur Ablagerung (Art. 25 Abs. 2 VVEA). Ein Deponiebetrieb (ein Standort) kann also beispielsweise sowohl ein Kompartiment des Typs D wie auch ein Kompartiment des Typs B führen.

Kontrollpflichtige Abfälle Abfälle, die im Inlandverkehr und/oder im grenzüberschreitenden Verkehr kontrollpflichtig sind. Materialentnahmestellen Materialentnahmestellen sind Standorte, an denen Kies oder andere feste geogene Stoffe dem Untergrund entnommen werden und sich für eine Verfüllung von geeigneten festen Materialien eignen.

Meldung von Sonderabfällen und Quartalsweise Meldung der entgegengenommenen Sonderabfälle und anderer kontrollpflichtiger Abfälle anderen kontrollpflichtigen mit Begleitscheinpflicht; früher auch LAS-Meldung (Liste der angenommenen Sonderabfälle) genannt. Abfällen mit Begleitscheinpflicht

Meldung der anderen Jährliche Meldung der entgegengenommenen und weitergeleiteten anderen kontrollpflichtigen Abfälle. kontrollpflichtigen Abfälle

Nicht kontrollpflichtige Abfälle die im Verkehr und/oder im grenzüberschreitenden Verkehr nicht kontrollpflichtig sind. Sie sind Abfälle [nk] somit weder Sonderabfälle noch andere kontrollpflichtige Abfälle.

Minimale Erhebungstiefe Die Abfallliste im Anhang 1 VVEA (siehe auch Anhang A1 dieses VH-Moduls) definiert die minimale Erhebungstiefe der Abfallarten, welche erhoben werden (vgl. auch Kap. 3.4.1).

Produkte8 In Sinne der Berichterstattung sind Produkte gasförmige, flüssige oder feste Stoffe, welche in der Abfallanlage bei den Behandlungsprozessen entstehen oder aussortiert werden, direkt (ohne weitere Vorbereitungen) konsumiert oder in einem Produktionsprozess eingesetzt werden können und für welche ein Produktdatenblatt vorliegt. Produzierte thermische oder elektrische Energie wird ebenfalls als Produkt erfasst.

Rückstände Gasförmige, feste und flüssige Stoffe, welche in der Abfallbehandlungsanlage bei den Behandlungsprozessen anfallen. Die Rückstände sind Abfälle und müssen für eine zusätzliche Behandlung oder für ihre Ablagerung in eine weitere Abfallbehandlungsanlage weitergeleitet werden. Rückstände werden in der Berichterstattung als Abfall-Weiterleitungen erfasst.

Sonderabfälle [S] Abfälle, deren umweltverträgliche Entsorgung auf Grund ihrer Zusammensetzung, ihrer chemisch-­ physikalischen oder ihrer biologischen Eigenschaften auch im Inlandverkehr umfassende besondere technische und organisatorische Massnahmen erfordert.

Siedlungsabfälle Aus Haushalten stammende Abfälle sowie Abfälle aus Unternehmen mit weniger als 250 Vollzeitstellen, deren Zusammensetzung betreffend Inhaltsstoffe und Mengenverhältnisse mit Abfällen aus Haushalten vergleichbar sind (Art. 3 Bst. a VVEA). Betreffend die effektiven Klassierungen von Abfällen im Zusammenhang mit Siedlungsabfällen wird ausdrücklich auf die Vorgaben in der Vollzugshilfe «Finanzierung der Siedlungsabfallentsorgung» verwiesen.

Systemgrenze Die räumliche Systemgrenze bei der Berichterstattung an den Kanton ist der Betriebsstandort von Abfallanlagen. Falls auf einem Betriebsstandort mehrere Abfallanlagen stehen, muss für jede Anlage, für die eine VeVA-Betriebsnummer besteht, eine separate Berichterstattung durchgeführt werden. Die Systemgrenze bei der Berichterstattung an das BAFU ist das Kantonsgebiet, auf dem die Berichterstattung vollzogen wird. Bei Abfallarten mit einer Herkunftsangabepflicht (siehe Kapitel 3.1) werden auch überkantonale Angaben gefordert.

8 Im Sinne der Berichterstattung sind Produkte = Recyclingprodukte. Diese Definition dient rein statistischen Zwecken bei der Berichterstattung gemäss VVEA und stellt keine Grundlage für Entscheidungen aus anderen Rechtstiteln dar.

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 26

6.2 Abkürzungen 6.3 Abbildungen

Abs. Absatz Abbildung 1 9 AG Arbeitsgruppe Umfang des Vollzugshilfe-Moduls Berichterstattung nach [ak] Andere kontrollpflichtige Abfälle VVEA [akb] Andere kontrollpflichtige Abfälle mit Begleitscheinpflicht Abbildung 2 12 Art. Artikel Darstellung der Hierarchie-Ebenen in den verwendeten BAFU Bundesamt für Umwelt Abfallbezeichnungen BG Begleitgruppe BGÖ Öffentlichkeitsgesetz Abbildung 3 13 Bst. Bst. Nummerierungsbeispiel für den VVEA-Code 4301 BstatG Bundesstatistikgesetz Unverschmutztes Aushubmaterial DSG Datenschutzgesetz DüV Düngerverordnung Abbildung 4 14 EE Externe Experten Vergleich der Erhebungstiefen EU Europäische Union EWW Entsorgungswegweiser Abbildung 5 15 I+G-Abfälle Industrie- und Gewerbeabfälle System von Abfallanlagen im Verbund KVA Kehrichtverbrennungsanlage KVU Konferenz der Vorsteher der Abbildung 6 18 Umweltschutzämter der Schweiz Ablauf der Datenlieferung und Plausibilisierung LVA Liste zum Verkehr mit Abfällen [nk] (Gemäss VeVA) nicht kontrollpflichtige Abfälle PT Projektteam [S] Sonderabfälle USG Umweltschutzgesetz VeVA Verordnung über den Verkehr mit Abfällen VH-Modul Vollzugshilfe-Modul VTNP Verordnung über die Entsorgung von tierischen Nebenprodukten

VVEA Verordnung über die Vermeidung und die Entsorgung von Abfällen (Abfallverordnung)

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 27

6.4 Tabellen

Tabelle 1 15 Fiktives Beispiel für die Lieferung der Abfalldaten der Klasse 6 Biogene Abfälle aus einer Kompostier- und Vergärungsanlage für das Bezugsjahr 2020 nach der minimalen Erhebungstiefe (VVEA-Codes)

Tabelle 2 16 Meldung von abgelagerten Mengen an die Kantone in [t]

Tabelle 3 17 Meldung der Deponierestvolumen an die Kantone in

Tabelle 4 20 Beispiel für die Meldung möglicher Abfallanlagen-Typen (gemäss Anhang A3 dieses Vollzugshilfe-Moduls)

Tabelle 5 21 Meldung der abgelagerten Mengen ans BAFU in [t]

Tabelle 6 21 Meldung der Deponiedaten ans BAFU in [m3 fest]

6.5 Literatur

Amt für Informatik und Organisation des Kantons Bern (2012): Informationssicherheit und Datenschutz. ISDS-Wegleitung.

Checkliste Grundschutz (2012): www.jgk.be.ch

Entsorgungswegweiser (EWW): www.abfall.ch/Informa

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 28

7 Anhänge

Die nachfolgende Aufzählung zeigt die Liste der zu erhebenden Abfallarten gemäss VVEA-Code.

Nummerierungslogik

1 Stelle: Klasse, 2. Stelle: Klassierung gemäss VeVA, 3. und 4. Stelle: Fortlaufende Nummerierung

Klasse 1: Chemische Abfälle

1101 Nicht halogenierte Lösungsmittel [S]

1102 Halogenierte Lösungsmittel [S]

1103 Chemische Reaktionsrückstände [S]

1104 Motorenöle [S]

1105 Übrige technische Öle (ohne PCB) [S]

1106 PCB-haltige Öle [S]

1107 Teere und kohlehaltige Abfälle [S]

1108 Säuren und Laugen [S]

1109 Emulsionen [S]

1110 Farb- und Lackabfälle [S]

1111 Klebstoff- und Dichtmassenabfälle [S]

1112 Explosive Abfälle, Munition [S]

1113 Salzhaltige Abfälle [S]

1114 Fotoabfälle und -chemikalien [S]

1115 Druckfarbenabfälle [S]

1116 Toner und Beschichtungspulver [S]

1117 Katalysatoren [S]

1118 Flüssige Brennstoffe [S]

1119 Gase in Druckbehältern [S]

1120 Biozide, Holzschutzmittel und ähnliche Chemikalien [S]

1121 Andere chemische Sonderabfälle [S]

1301 Nach VeVA nicht kontrollpflichtige chemische Abfälle [nk]

Klasse 2: Medizinische Abfälle

2101 Kontaminationsgefährliche und infektiöse Abfälle [S]

2102 Altmedikamente und feste pharmazeutische Abfälle [S]

2103 Medizinische Abfälle mit Verletzungsgefahr [S]

2104 Nicht infektiöse Abfälle aus der Medizin [S]

2301 Nach VeVA nicht kontrollpflichtige medizinische Abfälle [nk]

Klasse 3: Metallische Abfälle

3101 Altkabel, die gefährliche Stoffe enthalten [S]

3102 Andere metallische Sonderabfälle [S]

3201 Altkabel [ak]

3202 Schrottschutt und Wagenwischgut [ak]

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 29

3301 Metalle aus der kommunalen und übrigen Sammlung [nk]

3302 Nach VeVA nicht kontrollpflichtige metallische Abfälle [nk]

Klasse 4: Mineralische Abfälle

4101 Durch gefährliche Stoffe verschmutztes Aushubmaterial [S]

4102 Ausbauasphalt mit einem Gehalt von mehr als 1000 mg PAK pro kg [S]

4103 Gemischte Bauabfälle, die gefährliche Stoffe enthalten [S]

4104 Abfälle aus der Ausbeutung von Bodenschätzen [S]

4105 Asbesthaltige Abfälle [S]

4106 Andere mineralische Sonderabfälle [S]

4107 Feuerfeste Materialien [S]

4201 Verschmutztes Aushubmaterial, das keine gefährlichen Stoffe enthält 1

[akb] und [ak]

4202 Ausbauasphalt mit einem Gehalt von 250 bis 1000 mg PAK pro kg [ak]

4203 Gemischte und verschmutzte Bauabfälle, die keine gefährlichen Stoffe enthalten [ak]

4301 Unverschmutztes Aushubmaterial 2 [nk]

4302 Schwach verschmutztes Aushubmaterial 3

[nk]

4303 Betonabbruch [nk]

4304 Mischabbruch [nk]

4305 Ziegelbruch [nk]

4306 Gips unverschmutzt [nk]

4307 Ausbauasphalt mit einem Gehalt von bis zu 250 mg PAK pro kg [nk]

4308 Strassenaufbruch [nk]

4309 Glasabfälle aus der kommunalen und übrigen Sammlung [nk]

4310 Andere nach VeVA nicht kontrollpflichtige Glasabfälle [nk]

4311 Andere nach VeVA nicht kontrollpflichtige mineralische Abfälle [nk]

Klasse 5: Anlagen, Maschinen, Fahrzeuge und Zubehör sowie Elektro- und Elektronikgeräte

5101 Bleibatterien und Bleiakkumulatoren [S]

5102 Andere Batterien und Akkumulatoren [S]

5103 PCB-haltige Bestandteile aus Elektro-/Elektronikgeräten [S]

5104 Bestandteile aus Elektro-/Elektronikgeräten, die andere gefährliche Stoffe enthalten [S]

5105 Teile aus Fahrzeugen und Maschinen [S]

5201 Altfahrzeuge [ak]

5202 Altreifen [ak]

5203 Elektro-/Elektronikgeräte, die teil- oder vollhalogenierte Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW) enthalten [ak]

5204 Andere Elektro-/Elektronikgeräte und Bestandteile [ak]

5301 Nach VeVA nicht kontrollpflichtige Bestandteile aus gebrauchten Elektro-/Elektronikgeräten [nk]

1 Aushub- und Ausbruchmaterial, das die Anforderungen nach Anhang 3 Ziffer 2 VVEA nicht einhält. 2 Aushub- und Ausbruchmaterial, das die Anforderungen nach Anhang 3 Ziffer 1 VVEA einhält. 3 Aushub- und Ausbruchmaterial, das die Anforderungen nach Anhang 3 Ziffer 2 VVEA einhält.

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 30

Klasse 6: Biogene Abfälle

6101 Problematische Holzabfälle [S]

6201 Speiseöle und -fette ohne diejenigen, die aus kommunalen Sammlungen stammen [ak]

6202 Altholz [ak]

6301 Naturbelassenes Holz [nk]

6302 Restholz [nk]

6303 Biogene Abfälle aus kommunaler und übriger Sammlung [nk]

6304 Biogene Abfälle aus Landwirtschaft, Industrie und Gewerbe [nk]

Klasse 7: Schlämme und Behandlungsrückstände

7101 Schlacken und Aschen [S]

7102 Rauchgasreinigungs-Rückstände [S]

7103 Brennbare Leichtfraktion aus der Zerkleinerung metallhaltiger Abfälle [S]

7104 Filter-, Aufsaug- und Ionenaustauschmaterialien [S]

7105 Strassen- und Hofsammlerschlämme [S]

7106 Andere Schlämme und Industrieabwässer [S]

7107 Ölhaltige Schlämme und Behandlungsrückstände [S]

7108 Andere Behandlungsrückstände [S]

7201 Feinmaterial aus der Bauabfallsortierung [ak]

7301 Klärschlamm aus der kommunalen Abwasserreinigung sowie Fäkalschlamm [nk]

7302 Nach VeVA nicht kontrollpflichtige Schlämme und Behandlungsrückstände [nk]

7303 Brennbare Schlämme und Behandlungsrückstände [nk]

7304 Feinmaterial aus der Bauschuttaufbereitung [nk]

Klasse 8: Weitere Abfallarten

8101 Sonderabfälle aus der kommunalen und übrigen Sammlung [S]

8301 Strassenwischgut [nk]

8302 Brandschutt [nk]

8303 Papier- und Kartonabfälle aus der kommunalen und übrigen Sammlung [nk]

8304 Andere Papier- und Kartonabfälle [nk]

8305 Kunststoffabfälle aus der kommunalen und übrigen Sammlung [nk]

8306 Andere Kunststoffabfälle [nk]

8307 Textilabfälle und Kleider aus der kommunalen und übrigen Sammlung [nk]

8308 Andere Textilabfälle und Kleider [nk]

8309 Andere brennbare Abfälle aus der kommunalen und übrigen Sammlung [nk]

8310 Andere brennbare Abfälle [nk]

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 31

A2 VVEA-Codes mit zugehörigen LVA-Codes

Die nachfolgende Aufzählung zeigt die Liste der zu erhe- In der untenstehenden Tabelle verweisen die Kapitelanbenden Abfallarten mit den zugehörigen Abfällen gemäss gaben auf die Kapitel der Verordnung des UVEK über Lis- LVA-Code. ten zum Verkehr mit Abfällen (SR 814.610.1).

LVA-Codes Präzisierungen für LVA-Code-Texte, die identisch sind und sich nur durch den Ziffern-Code unterscheiden, sind in geschweiften Klammern {} angegeben.

Klasse 1: Chemische Abfälle

1101 Nicht halogenierte Lösungsmittel [S] [S]

07 01 04 S Andere organische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und Mutterlaugen {aus Herstellung, Zubereitung, [S] Vertrieb und Anwendung organischer Grundchemikalien}

07 02 04 S Andere organische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und Mutterlaugen {aus Herstellung, Zubereitung, [S] Vertrieb und Anwendung von Kunststoffen, synthetischem Gummi und Kunstfasern}

07 03 04 S Andere organische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und Mutterlaugen {aus Herstellung, Zubereitung, [S] Vertrieb und Anwendung von organischen Farbstoffen und Pigmenten (mit Ausnahme derjenigen, die unter 06 11 fallen)}

07 04 04 S Andere organische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und Mutterlaugen {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb [S] und Anwendung von organischen Pflanzenschutzmitteln (mit Ausnahme derjenigen, die unter 02 01 08 und 02 01 09 fallen), Holzschutzmitteln (mit Ausnahme derjenigen, die unter 03 02 fallen) und anderen Bioziden}

07 05 04 S Andere organische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und Mutterlaugen {aus Herstellung, Zubereitung, [S] Vertrieb und Anwendung von Pharmazeutika}

07 06 04 S Andere organische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und Mutterlaugen {aus Herstellung, Zubereitung, [S] Vertrieb und Anwendung von Fetten, Schmierstoffen, Seifen, Waschmitteln, Desinfektionsmitteln und Körperpflegemitteln}

07 07 04 S Andere organische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und Mutterlaugen {aus Herstellung, Zubereitung, [S] Vertrieb und Anwendung von Feinchemikalien und nicht anderswo genannten Chemikalien}

14 06 03 S Andere Lösungsmittel und Lösungsmittelgemische {aus organischen Lösungsmitteln, Kühlmitteln und [S] Treibgasen (mit Ausnahme derjenigen, die unter die Kapitel 07 oder 08 fallen)}

1102 Halogenierte Lösungsmittel [S] [S]

07 01 03 S Halogenorganische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und Mutterlaugen {aus Herstellung, Zubereitung, [S] Vertrieb und Anwendung organischer Grundchemikalien}

07 02 03 S Halogenorganische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und Mutterlaugen {aus Herstellung, Zubereitung, [S] Vertrieb und Anwendung von Kunststoffen, synthetischem Gummi und Kunstfasern}

07 03 03 S Halogenorganische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und Mutterlaugen {aus Herstellung, Zubereitung, [S] Vertrieb und Anwendung von organischen Farbstoffen und Pigmenten (mit Ausnahme derjenigen, die unter 06 11 fallen)}

07 04 03 S Halogenorganische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und Mutterlaugen {aus Herstellung, Zubereitung, [S] Vertrieb und Anwendung von organischen Pflanzenschutzmitteln (mit Ausnahme derjenigen, die unter 02 01 08 und 02 01 09 fallen), Holzschutzmitteln (mit Ausnahme derjenigen, die unter 03 02 fallen) und anderen Bioziden}

07 05 03 S Halogenorganische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und Mutterlaugen {aus Herstellung, Zubereitung, [S] Vertrieb und Anwendung von Pharmazeutika}

07 06 03 S Halogenorganische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und Mutterlaugen {aus Herstellung, Zubereitung, [S] Vertrieb und Anwendung von Fetten, Schmierstoffen, Seifen, Waschmitteln, Desinfektionsmitteln und Körperpflegemitteln}

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 32

07 07 03 S Halogenorganische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und Mutterlaugen {aus Herstellung, Zubereitung, [S] Vertrieb und Anwendung von Feinchemikalien und nicht anderswo genannten Chemikalien}

14 06 01 S Fluorchlorkohlenwasserstoffe, H-FCKW, H-FKW [S] 14 06 02 S Andere halogenierte Lösungsmittel und Lösungsmittelgemische {aus organischen Lösungsmitteln, Kühlmitteln [S] und Treibgasen (mit Ausnahme derjenigen, die unter die Kapitel 07 oder 08 fallen)}

1103 Chemische Reaktionsrückstände [S] [S]

04 01 03 S Entfettungsabfälle, lösungsmittelhaltig, ohne flüssige Phase {aus der Leder- und Pelzindustrie} [S] 04 01 04 S Chromhaltige Gerbereibrühe {aus der Leder- und Pelzindustrie} [S] 06 07 03 S Quecksilberhaltige Bariumsulfatschlämme {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von [S] Halogenen und aus der Halogenchemie}

07 01 01 S Wässrige Waschflüssigkeiten und Mutterlaugen {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] organischer Grundchemikalien}

07 01 07 S Halogenierte Reaktions- und Destillationsrückstände {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] organischer Grundchemikalien}

07 01 08 S Andere Reaktions- und Destillationsrückstände {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] organischer Grundchemikalien}

07 02 01 S Wässrige Waschflüssigkeiten und Mutterlaugen {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von Kunststoffen, synthetischem Gummi und Kunstfasern}

07 02 07 S Halogenierte Reaktions- und Destillationsrückstände {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von Kunststoffen, synthetischem Gummi und Kunstfasern}

07 02 08 S Andere Reaktions- und Destillationsrückstände {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von Kunststoffen, synthetischem Gummi und Kunstfasern}

07 03 01 S Wässrige Waschflüssigkeiten und Mutterlaugen {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von organischen Farbstoffen und Pigmenten (mit Ausnahme derjenigen, die unter 06 11 fallen)}

07 03 07 S Halogenierte Reaktions- und Destillationsrückstände {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von organischen Farbstoffen und Pigmenten (mit Ausnahme derjenigen, die unter 06 11 fallen)}

07 03 08 S Andere Reaktions- und Destillationsrückstände {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von organischen Farbstoffen und Pigmenten (mit Ausnahme derjenigen, die unter 06 11 fallen)}

07 04 01 S Wässrige Waschflüssigkeiten und Mutterlaugen {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von [S] organischen Pflanzenschutzmitteln (mit Ausnahme derjenigen, die unter 02 01 08 und 02 01 09 fallen), Holzschutzmitteln (mit Ausnahme derjenigen, die unter 03 02 fallen) und anderen Bioziden}

07 04 07 S Halogenierte Reaktions- und Destillationsrückstände {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von organischen Pflanzenschutzmitteln (mit Ausnahme derjenigen, die unter 02 01 08 und 02 01 09 fallen), Holzschutzmitteln (mit Ausnahme derjenigen, die unter 03 02 fallen) und anderen Bioziden}

07 04 08 S Andere Reaktions- und Destillationsrückstände {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von [S] organischen Pflanzenschutzmitteln (mit Ausnahme derjenigen, die unter 02 01 08 und 02 01 09 fallen), Holzschutzmitteln (mit Ausnahme derjenigen, die unter 03 02 fallen) und anderen Bioziden}

07 05 01 S Wässrige Waschflüssigkeiten und Mutterlaugen {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von Pharmazeutika}

07 05 07 S Halogenierte Reaktions- und Destillationsrückstände {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von Pharmazeutika}

07 05 08 S Andere Reaktions- und Destillationsrückstände {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von Pharmazeutika}

07 06 01 S Wässrige Waschflüssigkeiten und Mutterlaugen {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von Fetten, Schmierstoffen, Seifen, Waschmitteln, Desinfektionsmitteln und Körperpflegemitteln}

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 33

07 06 07 S Halogenierte Reaktions- und Destillationsrückstände {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von Fetten, Schmierstoffen, Seifen, Waschmitteln, Desinfektionsmitteln und Körperpflegemitteln}

07 06 08 S Andere Reaktions- und Destillationsrückstände {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von Fetten, Schmierstoffen, Seifen, Waschmitteln, Desinfektionsmitteln und Körperpflegemitteln}

07 07 01 S Wässrige Waschflüssigkeiten und Mutterlaugen {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von Feinchemikalien und nicht anderswo genannten Chemikalien}

07 07 07 S Halogenierte Reaktions- und Destillationsrückstände {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von Feinchemikalien und nicht anderswo genannten Chemikalien}

07 07 08 S Andere Reaktions- und Destillationsrückstände {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von Feinchemikalien und nicht anderswo genannten Chemikalien}

09 01 13 S Wässrige flüssige Abfälle aus der betriebseigenen Silberrückgewinnung mit Ausnahme derjenigen, die unter [S] 09 01 06 fallen

11 01 11 S Wässrige Spülflüssigkeiten, die gefährliche Stoffe enthalten {aus der chemischen Oberflächenbearbeitung und [S] Beschichtung von Metallen und anderen Werkstoffen (z. B. Galvanik, Verzinkung, Beizen, Ätzen, Phosphatieren, alkalisches Entfetten und Anodisierung)}

1104 Motorenöle [S] [S]

13 02 04 S Chlorierte Maschinen-, Getriebe- und Schmieröle auf Mineralölbasis [S] 13 02 05 S Nichtchlorierte Maschinen-, Getriebe- und Schmieröle auf Mineralölbasis [S] 13 02 06 S Synthetische Maschinen-, Getriebe- und Schmieröle [S] 13 02 07 S Biologisch leicht abbaubare Maschinen-, Getriebe- und Schmieröle [S] 13 02 08 S Andere Maschinen-, Getriebe- und Schmieröle (einschliesslich Mineralölgemische) [S]

1105 Übrige technische Öle (ohne PCB) [S] [S]

05 01 05 S Verschüttetes Öl {aus der Erdölraffination} [S] 05 01 12 S Säurehaltige Öle {aus der Erdölraffination} [S] 08 03 19 S Dispersionsöl {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Druckfarben} [S] 08 04 17 S Harzöle [S] 12 01 06 S Halogenhaltige Bearbeitungsöle auf Mineralölbasis (ausser Emulsionen und Lösungen) {aus Prozessen der [S] mechanischen Formgebung sowie der physikalischen und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen}

12 01 07 S Halogenfreie Bearbeitungsöle auf Mineralölbasis (ausser Emulsionen und Lösungen) {aus Prozessen der [S] mechanischen Formgebung sowie der physikalischen und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen}

12 01 08 S Halogenhaltige Bearbeitungsemulsionen und -lösungen {aus Prozessen der mechanischen Formgebung sowie [S] der physikalischen und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen}

12 01 09 S Halogenfreie Bearbeitungsemulsionen und -lösungen {aus Prozessen der mechanischen Formgebung sowie [S] der physikalischen und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen}

12 01 10 S Synthetische Bearbeitungsöle {aus Prozessen der mechanischen Formgebung sowie der physikalischen und [S] mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen}

12 01 12 S Gebrauchte Wachse und Fette {aus Prozessen der mechanischen Formgebung sowie der physikalischen und [S] mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen}

12 01 18 S Ölhaltige Metallschlämme (Schleif-, Hon- und Läppschlämme) {aus Prozessen der mechanischen Formgebung [S] sowie der physikalischen und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen}

12 01 19 S Biologisch leicht abbaubare Bearbeitungsöle {aus Prozessen der mechanischen Formgebung sowie der [S] physikalischen und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen}

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 34

13 01 09 S Chlorierte Hydrauliköle auf Mineralölbasis [S] 13 01 10 S Nichtchlorierte Hydrauliköle auf Mineralölbasis [S] 13 01 11 S Synthetische Hydrauliköle [S] 13 01 12 S Biologisch leicht abbaubare Hydrauliköle [S] 13 01 13 S Andere Hydrauliköle {weder chlorierte noch nichtchlorierte noch synthetische noch biologisch leicht [S] abbaubare, noch emulgierte}

13 03 06 S Chlorierte Isolier- und Wärmeübertragungsöle auf Mineralölbasis mit Ausnahme derjenigen, die unter 13 03 01 [S] fallen

13 03 07 S Nichtchlorierte Isolier- und Wärmeübertragungsöle auf Mineralölbasis [S] 13 03 08 S Synthetische Isolier- und Wärmeübertragungsöle [S] 13 03 09 S Biologisch leicht abbaubare Isolier- und Wärmeübertragungsöle [S] 13 03 10 S Andere Isolier- und Wärmeübertragungsöle {weder chlorierte, noch nichtchlorierte, noch synthetische, [S] noch biologisch leicht abbaubare, noch PCB-haltige}

13 05 06 S Öle aus Öl-/Wasserabscheidern [S] 20 01 26 S Öle und Fette mit Ausnahme derjenigen, die unter 20 01 25 fallen {ohne Speiseöle und Speisefette (getrennt [S] gesammelte Fraktion aus Siedlungsabfällen und aus siedlungsabfallähnlichen Abfällen aus Industrie und Gewerbe)}

1106 PCB-haltige Öle [S] [S]

13 01 01 S Hydrauliköle, die PCB enthalten [S] 13 03 01 S Isolier- und Wärmeübertragungsöle, die PCB enthalten [S]

1107 Teere und kohlehaltige Abfälle [S] [S]

05 01 07 S Säureteere {aus der Erdölraffination} [S] 05 01 08 S Andere Teere {aus der Erdölraffination} [S] 05 06 01 S Säureteere {aus der Kohlepyrolyse} [S] 05 06 03 S Andere Teere {aus der Kohlepyrolyse} [S] 06 13 05 S Ofen- und Kaminruss [S] 10 03 17 S Teerhaltige Abfälle aus der Anodenherstellung {in der thermischen Aluminium-Metallurgie} [S] 10 08 12 S Teerhaltige Abfälle aus der Anodenherstellung {aus der sonstigen thermischen Nichteisenmetallurgie} [S] 19 11 02 S Säureteere {aus der Altölaufbereitung} [S]

1108 Säuren und Laugen [S] [S]

05 01 11 S Abfälle aus der Brennstoffreinigung mit Basen {bei der Erdölraffination} [S] 06 01 01 S Schwefelsäure und schweflige Säure {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Säuren} [S] 06 01 02 S Salzsäure {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Säuren} [S] 06 01 03 S Flusssäure {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Säuren} [S] 06 01 04 S Phosphorsäure und phosphorige Säure {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Säuren} [S] 06 01 05 S Salpetersäure und salpetrige Säure {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Säuren} [S] 06 01 06 S Andere Säuren {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Säuren} [S] 06 02 01 S Kalziumhydroxid {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Basen} [S] 06 02 03 S Ammoniumhydroxid {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Basen} [S] 06 02 04 S Natrium- und Kaliumhydroxid {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Basen} [S] 06 02 05 S Andere Basen {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Basen} [S] 06 07 04 S Lösungen und Säuren, z. B. Kontaktsäure {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von [S] Halogenen und aus der Halogenchemie}

08 03 16 S Abfälle von Ätzlösungen {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Druckfarben} [S]

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 35

10 01 09 S Schwefelsäure {aus Kraftwerken und anderen Verbrennungsanlagen (mit Ausnahme derjenigen, die unter [S] Kapitel 19 fallen)}

11 01 05 S Saure Beizlösungen {aus der chemischen Oberflächenbearbeitung und Beschichtung von Metallen und anderen [S] Werkstoffen (z. B. Galvanik, Verzinkung, Beizen, Ätzen, Phosphatieren, alkalisches Entfetten und Anodisierung)}

11 01 06 S Säuren anderswo nicht genannt {aus der chemischen Oberflächenbearbeitung und Beschichtung von [S] Metallen und anderen Werkstoffen (z. B. Galvanik, Verzinkung, Beizen, Ätzen, Phosphatieren, alkalisches Entfetten und Anodisierung)}

11 01 07 S Alkalische Beizlösungen {aus der chemischen Oberflächenbearbeitung und Beschichtung von Metallen und [S] anderen Werkstoffen (z. B. Galvanik, Verzinkung, Beizen, Ätzen, Phosphatieren, alkalisches Entfetten und Anodisierung)}

11 01 13 S Abfälle aus der Entfettung, die gefährliche Stoffe enthalten {aus der chemischen Oberflächenbearbeitung und [S] Beschichtung von Metallen und anderen Werkstoffen (z. B. Galvanik, Verzinkung, Beizen, Ätzen, Phosphatieren, alkalisches Entfetten und Anodisierung)}

11 03 01 S Cyanidhaltige Abfälle {aus Härteprozessen aus der chemischen Oberflächenbearbeitung und Beschichtung [S] von Metallen und anderen Werkstoffen (Nichteisen-Hydrometallurgie)}

16 06 06 S Getrennt gesammelte Elektrolyte aus Batterien und Akkumulatoren [S] 19 11 04 S Abfälle aus der Brennstoffreinigung mit Basen {Altölaufbereitung} [S]

1109 Emulsionen [S] [S]

12 03 01 S Wässrige Waschflüssigkeiten {aus der Wasser- und Dampfentfettung (mit Ausnahme derjenigen, die unter [S] Kapitel 11 fallen)}

12 03 02 S Abfälle aus der Dampfentfettung {aus der Wasser- und Dampfentfettung (mit Ausnahme derjenigen, die unter [S] Kapitel 11 fallen)}

13 01 04 S Chlorierte Emulsionen {von Hydraulikölen} [S] 13 01 05 S Nichtchlorierte Emulsionen {von Hydraulikölen} [S] 13 04 01 S Bilgenöle aus der Binnenschifffahrt [S] 13 04 02 S Bilgenöle aus Molenablaufkanälen [S] 13 04 03 S Bilgenöle aus der übrigen Schifffahrt [S] 13 05 07 S Öliges Wasser aus Öl-/Wasserabscheidern [S] 13 08 01 S Schlämme oder Emulsionen aus Entsalzern {anderswo nicht genannte Ölabfälle} [S] 13 08 02 S Andere Emulsionen {anderswo nicht genannte Ölabfälle} [S] 19 02 07 S Öl und Konzentrate aus Abtrennprozessen {aus der physikalisch-chemischen Behandlung von Abfällen [S] (einschliesslich Dechromatisierung, Cyanidentfernung, Neutralisation)}

19 08 10 S Fett- und Ölmischungen aus Ölabscheidern mit Ausnahme derjenigen, die unter 19 08 09 fallen [S] {aus Abwasserbehandlungsanlagen anderswo nicht genannt, die nicht ausschliesslich Speiseöle und -fette enthalten}

19 11 03 S Wässrige flüssige Abfälle {aus der Altölaufbereitung} [S] 20 01 96 S Ofenwaschwässer, Kaminfegwässer [S]

1110 Farb- und Lackabfälle [S] [S]

04 02 16 S Farbstoffe und Pigmente, die gefährliche Stoffe enthalten {aus der Textilindustrie} [S] 08 01 11 S Farb- und Lackabfälle, die organische Lösungsmittel oder andere gefährliche Stoffe enthalten [S] 08 01 13 S Farb- und Lackschlämme, die organische Lösungsmittel oder andere gefährliche Stoffe enthalten [S] 08 01 15 S Wässrige Schlämme, die Farben oder Lacke mit organischen Lösungsmitteln oder anderen gefährlichen [S] Stoffen enthalten

08 01 17 S Abfälle aus der Farb- oder Lackentfernung, die organische Lösungsmittel oder andere gefährliche Stoffe [S] enthalten

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 36

08 01 19 S Wässrige Suspensionen, die Farben oder Lacke mit organischen Lösungsmitteln oder anderen gefährlichen [S] Stoffen enthalten

08 01 21 S Farb- oder Lackentfernerabfälle [S]

1111 Klebstoff- und Dichtmassenabfälle [S] [S]

08 04 09 S Klebstoff- und Dichtmassenabfälle, die organische Lösungsmittel oder andere gefährliche Stoffe enthalten [S] 08 04 11 S Klebstoff- und dichtmassenhaltige Schlämme, die organische Lösungsmittel oder andere gefährliche Stoffe [S] enthalten

08 04 13 S Wässrige Schlämme, die Klebstoffe und Dichtmassen mit organischen Lösungsmitteln oder anderen [S] gefährlichen Stoffen enthalten

08 04 15 S Wässrige flüssige Abfälle, die Klebstoffe und Dichtmassen mit organischen Lösungsmitteln oder anderen [S] gefährlichen Stoffen enthalten

1112 Explosive Abfälle, Munition [S] [S]

16 04 01 S Munition [S] 16 04 02 S Feuerwerkskörperabfälle [S] 16 04 03 S Andere Explosivabfälle [S]

1113 Salzhaltige Abfälle [S] [S]

06 03 11 S Feste Salze und Lösungen, die Cyanid enthalten {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von Salzen, Salzlösungen und Metalloxiden}

06 03 13 S Feste Salze und Lösungen, die Schwermetalle enthalten {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb [S] und Anwendung von Salzen, Salzlösungen und Metalloxiden}

06 03 15 S Metalloxide, die Schwermetalle enthalten {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Salzen, [S] Salzlösungen und Metalloxiden}

06 04 03 S Arsenhaltige Abfälle {aus anorganisch-chemischen Prozessen mit Ausnahme derjenigen, die unter 06 03 fallen} [S] 06 04 04 S Quecksilberhaltige Abfälle {aus anorganisch-chemischen Prozessen mit Ausnahme derjenigen, die unter 06 03 [S] fallen}

06 04 05 S Abfälle, die andere Schwermetalle enthalten {aus anorganisch-chemischen Prozessen mit Ausnahme [S] derjenigen, die unter 06 03 fallen}

06 06 02 S Abfälle, die gefährliche Sulfide enthalten {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von [S] schwefelhaltigen Chemikalien, aus Schwefelchemie und Entschwefelungsprozessen}

10 03 08 S Salzschlacken aus der Zweitschmelze {in der thermischen Aluminium-Metallurgie} [S] 10 04 03 S Kalziumarsenat {aus der thermischen Bleimetallurgie} [S] 11 01 08 S Phosphatierschlämme {aus der chemischen Oberflächenbearbeitung und Beschichtung von Metallen und [S] anderen Werkstoffen (z. B. Galvanik, Verzinkung, Beizen, Ätzen, Phosphatieren, alkalisches Entfetten und Anodisierung)}

11 02 05 S Abfälle aus Prozessen der Kupfer-Hydrometallurgie, die gefährliche Stoffe enthalten [S] 11 03 02 S Andere Abfälle {aus Härteprozessen aus der chemischen Oberflächenbearbeitung und Beschichtung von [S] Metallen und anderen Werkstoffen (Nichteisen-Hydrometallurgie)}

11 05 04 S Gebrauchte Flussmittel {aus der thermischen Verzinkung} [S] 16 09 01 S Permanganate, z. B. Kaliumpermanganat [S] 16 09 02 S Chromate, z. B. Kaliumchromat, Kalium- oder Natriumdichromat [S]

1114 Fotoabfälle und -chemikalien [S] [S]

09 01 01 S Entwickler und Aktivatorenlösungen auf Wasserbasis [S] 09 01 02 S Offsetdruckplatten-Entwicklerlösungen auf Wasserbasis [S]

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 37

09 01 03 S Entwicklerlösungen auf Lösungsmittelbasis [S] 09 01 04 S Fixierbäder [S] 09 01 05 S Bleichlösungen und Bleich-Fixier-Bäder [S] 09 01 06 S Silberhaltige Abfälle aus der betriebseigenen Behandlung fotografischer Abfälle [S]

1115 Druckfarbenabfälle [S] [S]

08 03 07 S Wässrige Schlämme, die Druckfarben enthalten {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von Druckfarben}

08 03 08 S Wässrige flüssige Abfälle, die Druckfarben enthalten {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von Druckfarben}

08 03 12 S Druckfarbenabfälle, die gefährliche Stoffe enthalten {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von Druckfarben}

08 03 14 S Druckfarbenschlämme, die gefährliche Stoffe enthalten {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von Druckfarben}

1116 Toner und Beschichtungspulver [S] [S]

08 02 01 S Abfälle von Beschichtungspulver [S] 08 03 17 S Tonerabfälle, die gefährliche Stoffe enthalten {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von Druckfarben}

1117 Katalysatoren [S] [S]

16 08 02 S Gebrauchte Katalysatoren, die gefährliche Übergangsmetalle oder deren Verbindungen enthalten [S] 16 08 05 S Gebrauchte Katalysatoren, die Phosphorsäure enthalten [S] 16 08 06 S Gebrauchte Flüssigkeiten, die als Katalysatoren verwendet wurden [S] 16 08 07 S Gebrauchte Katalysatoren, die durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind [S]

1118 Flüssige Brennstoffe [S] [S]

13 07 01 S Heizöl und Diesel {Abfälle} [S] 13 07 02 S Benzin {Abfälle} [S] 13 07 03 S Andere Brennstoffe (einschliesslich Gemische) {Abfälle} [S]

1119 Gase in Druckbehältern [S] [S]

16 05 04 S Gefährliche Stoffe enthaltende Gase in Druckbehältern (einschliesslich Halonen) [S]

1120 Biozide, Holzschutzmittel und ähnliche Chemikalien [S] [S]

02 01 08 S Abfälle von Chemikalien für die Landwirtschaft, die gefährliche Stoffe enthalten [S] 03 02 01 S Halogenfreie organische Holzschutzmittel {aus der Holzkonservierung} [S] 03 02 02 S Chlororganische Holzschutzmittel {aus der Holzkonservierung} [S] 03 02 03 S Metallorganische Holzschutzmittel {aus der Holzkonservierung} [S] 03 02 04 S Anorganische Holzschutzmittel {aus der Holzkonservierung} [S] 03 02 05 S Andere Holzschutzmittel, die gefährliche Stoffe enthalten {aus der Holzkonservierung} [S] 06 13 01 S Anorganische Pflanzenschutzmittel, Holzschutzmittel und andere Biozide {aus anderswo nicht genannten [S] anorganischen chemischen Prozessen}

1121 Andere chemische Sonderabfälle [S] [S]

04 02 14 S Abfälle aus dem Finish, die organische Lösungsmittel enthalten {aus der Textilindustrie} [S]

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 38

05 07 01 S Quecksilberhaltige Abfälle {aus Erdgasreinigung und -transport} [S] 06 08 02 S Gefährliche Chlorsilane enthaltende Abfälle {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Silizium [S] und Siliziumverbindungen}

06 10 02 S Abfälle, die gefährliche Stoffe enthalten {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von [S] stickstoffhaltigen Chemikalien aus der Stickstoffchemie und Herstellung von Düngemitteln}

07 02 14 S Abfälle von Zusatzstoffen, die gefährliche Stoffe enthalten {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und [S] Anwendung von Kunststoffen, synthetischem Gummi und Kunstfasern}

07 02 16 S Gefährliche Silikone enthaltende Abfälle {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von [S] Kunststoffen, synthetischem Gummi und Kunstfasern}

07 04 13 S Feste Abfälle, die gefährliche Stoffe enthalten {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von [S] organischen Pflanzenschutzmitteln (mit Ausnahme derjenigen, die unter 02 01 08 und 02 01 09 fallen), Holzschutzmitteln (mit Ausnahme derjenigen, die unter 03 02 fallen) und anderen Bioziden}

08 05 01 S Isocyanatabfälle [S] 10 09 13 S Abfälle von Bindemitteln, die gefährliche Stoffe enthalten {vom Giessen von Eisen und Stahl} [S] 10 09 15 S Abfälle aus rissanzeigenden Substanzen, die gefährliche Stoffe enthalten {vom Giessen von Eisen und Stahl} [S] 10 10 13 S Abfälle von Bindemitteln, die gefährliche Stoffe enthalten {vom Giessen von Nichteisenmetallen} [S] 10 10 15 S Abfälle aus rissanzeigenden Substanzen, die gefährliche Stoffe enthalten {vom Giessen von Nichteisenmetallen} [S] 11 01 98 S Andere Abfälle, die gefährliche Stoffe enthalten {aus der chemischen Oberflächenbearbeitung und [S] Beschichtung von Metallen und anderen Werkstoffen (z. B. Galvanik, Verzinkung, Beizen, Ätzen, Phosphatieren, alkalisches Entfetten und Anodisierung)}

16 01 13 S Bremsflüssigkeiten {aus Altfahrzeugen verschiedener Verkehrsträger (einschliesslich mobiler Maschinen) und [S] aus der Demontage von Altfahrzeugen sowie der Fahrzeugwartung (mit Ausnahme derjenigen, die unter die Kapitel 13, 14, 16 06 oder 16 08 fallen)}

16 01 14 S Frostschutzmittel, die gefährliche Stoffe enthalten {aus Altfahrzeugen verschiedener Verkehrsträger [S] (einschliesslich mobiler Maschinen) und aus der Demontage von Altfahrzeugen sowie der Fahrzeugwartung (mit Ausnahme derjenigen, die unter die Kapitel 13, 14, 16 06 oder 16 08 fallen)}

16 03 05 S Organische Abfälle, die gefährliche Stoffe enthalten {aus Fehlchargen und ungebrauchten Erzeugnissen [S] von Altfahrzeugen verschiedener Verkehrsträger (einschliesslich mobiler Maschinen)}

16 05 06 S Laborchemikalien, die aus gefährlichen Stoffen bestehen oder solche enthalten, einschliesslich Gemische [S] von Laborchemikalien {aus Gasen in Druckbehältern und gebrauchten Chemikalien}

16 05 07 S Gebrauchte anorganische Chemikalien, die aus gefährlichen Stoffen bestehen oder solche enthalten [S] {aus Gasen in Druckbehältern und gebrauchten Chemikalien}

16 05 08 S Gebrauchte organische Chemikalien, die aus gefährlichen Stoffen bestehen oder solche enthalten [S] {aus Gasen in Druckbehältern und gebrauchten Chemikalien}

16 05 98 S Chemikalienreste unbekannter Zusammensetzung {aus Gasen in Druckbehältern und gebrauchten Chemikalien} [S] 16 09 03 S Peroxide, z. B. Wasserstoffperoxid [S] 16 09 04 S Oxidierende Stoffe anderswo nicht genannt [S] 19 02 08 S Flüssige brennbare Abfälle, die gefährliche Stoffe enthalten {aus der physikalisch-chemischen Behandlung [S] von Abfällen (einschliesslich Dechromatisierung, Cyanidentfernung, Neutralisation)}

19 02 09 S Feste brennbare Abfälle, die gefährliche Stoffe enthalten. {aus der physikalisch-chemischen Behandlung [S] von Abfällen (einschliesslich Dechromatisierung, Cyanidentfernung, Neutralisation)}

1301 Nach VeVA nicht kontrollpflichtige chemische Abfälle [nk] [nk]

02 01 09 Abfälle von Chemikalien für die Landwirtschaft mit Ausnahme derjenigen, die unter 02 01 08 fallen [nk] 02 07 03 Abfälle aus der chemischen Behandlung {aus der Herstellung von alkoholischen und alkoholfreien Getränken [nk] (ohne Kaffee, Tee und Kakao)}

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 39

03 01 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der Holzbearbeitung und der Herstellung von Platten und Möbeln} [nk] 03 02 99 Holzschutzmittel anderswo nicht genannt {aus der Holzkonservierung} [nk] 03 03 02 Sulfitschlämme (aus der Rückgewinnung von Kochlaugen) [nk] 04 01 05 Chromfreie Gerbereibrühe [nk] 04 01 09 Abfälle aus der Zurichtung und dem Finish [nk] 04 02 15 Abfälle aus dem Finish mit Ausnahme derjenigen, die unter 04 02 14 fallen [nk] 04 02 17 Farbstoffe und Pigmente mit Ausnahme derjenigen, die unter 04 02 16 fallen [nk] 04 02 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der Textilindustrie} [nk] 05 01 16 Schwefelhaltige Abfälle aus der Ölentschwefelung [nk] 05 01 17 Bitumen [nk] 05 06 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der Kohlepyrolyse} [nk] 05 07 02 Schwefelhaltige Abfälle {aus Erdgasreinigung und -transport} [nk] 06 01 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Säuren} [nk] 06 02 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Basen} [nk] 06 03 14 Feste Salze und Lösungen mit Ausnahme derjenigen, die unter 06 03 11 oder 06 03 13 fallen [nk] 06 03 16 Metalloxide mit Ausnahme derjenigen, die unter 06 03 15 fallen [nk] 06 03 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Salzen, [nk] Salzlösungen und Metalloxiden}

06 04 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus anorganisch-chemischen Prozessen mit Ausnahme derjenigen, die unter [nk] 06 03 fallen}

06 06 03 Sulfidhaltige Abfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 06 06 02 fallen {aus Herstellung, Zubereitung, [nk] Vertrieb und Anwendung von schwefelhaltigen Chemikalien, aus Schwefelchemie und Entschwefelungsprozessen}

06 06 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von schwefelhaltigen [nk] Chemikalien, aus Schwefelchemie und Entschwefelungsprozessen}

06 07 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Halogenen und aus [nk] der Halogenchemie}

06 08 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Silizium und [nk] Siliziumverbindungen}

06 09 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von phosphorhaltigen [nk] Chemikalien aus der Phosphorchemie}

06 10 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von stickstoffhaltigen [nk] Chemikalien aus der Stickstoffchemie und Herstellung von Düngemitteln}

06 11 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der Herstellung von anorganischen Pigmenten und Farbgebern} [nk] 06 13 03 Industrieruss {aus anorganischen chemischen Prozessen anderswo nicht genannt} [nk] 06 13 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus anorganischen chemischen Prozessen anderswo nicht genannt} [nk] 07 01 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung organischer [nk] Grundchemikalien}

07 02 15 Abfälle von Zusatzstoffen mit Ausnahme derjenigen, die unter 07 02 14 fallen {aus Herstellung, Zubereitung, [nk] Vertrieb und Anwendung von Kunststoffen, synthetischem Gummi und Kunstfasern}

07 02 17 Silikonhaltige Abfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 07 02 16 fallen {aus Herstellung, Zubereitung, [nk] Vertrieb und Anwendung von Kunststoffen, synthetischem Gummi und Kunstfasern}

07 02 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Kunststoffen, [nk] synthetischem Gummi und Kunstfasern}

07 03 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von organischen [nk] Farbstoffen und Pigmenten (mit Ausnahme derjenigen, die unter 06 11 fallen)}

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 40

07 04 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von organischen [nk] Pflanzenschutzmitteln (mit Ausnahme derjenigen, die unter 02 01 08 und 02 01 09 fallen), Holzschutzmitteln (mit Ausnahme derjenigen, die unter 03 02 fallen) und anderen Bioziden}

07 05 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Pharmazeutika} [nk] 07 06 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Fetten, [nk] Schmierstoffen, Seifen, Waschmitteln, Desinfektionsmitteln und Körperpflegemitteln}

07 07 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Feinchemikalien [nk] und Chemikalien anderswo nicht genannt}

08 01 12 Farb- und Lackabfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 08 01 11 fallen [nk] 08 01 14 Farb- und Lackschlämme mit Ausnahme derjenigen, die unter 08 01 13 fallen [nk] 08 01 16 Wässrige Schlämme mit Ausnahme derjenigen, die unter 08 01 15 fallen [nk] 08 01 18 Abfälle aus der Farb- oder Lackentfernung mit Ausnahme derjenigen, die unter 08 01 17 fallen [nk] 08 01 20 Wässrige Suspensionen mit Ausnahme derjenigen, die unter 08 01 19 fallen [nk] 08 01 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb, Anwendung und Entfernung von Farben [nk] und Lacken}

08 02 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung anderer Beschichtungen [nk] (einschliesslich keramischer Werkstoffe)}

08 03 13 Druckfarbenabfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 08 03 12 fallen [nk] 08 03 15 Druckfarbenschlämme mit Ausnahme derjenigen, die unter 08 03 14 fallen [nk] 08 03 18 Tonerabfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 08 03 17 fallen [nk] 08 03 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Druckfarben} [nk] 08 04 10 Klebstoff- und Dichtmassenabfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 08 04 09 fallen [nk] 08 04 12 Klebstoff- und dichtmassenhaltige Schlämme mit Ausnahme derjenigen, die unter 08 04 11 fallen [nk] 08 04 14 Wässrige Schlämme, die Klebstoffe und Dichtmassen enthalten, mit Ausnahme derjenigen, die unter 08 04 13 [nk] fallen

08 04 16 Wässrige flüssige Abfälle, die Klebstoffe und Dichtmassen enthalten, mit Ausnahme derjenigen, die unter [nk] 08 04 15 fallen

08 04 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Klebstoffen und [nk] Dichtmassen einschliesslich wasserabweisender Materialien}

09 01 07 Filme und fotografische Papiere, die Silber oder Silberverbindungen enthalten [nk] 09 01 08 Filme und fotografische Papiere, die kein Silber und keine Silberverbindungen enthalten [nk] 09 01 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der fotografischen Industrie} [nk] 10 01 25 Abfälle aus der Lagerung und Vorbereitung von Brennstoffen für Kohlekraftwerke {aus Kraftwerken und anderen [nk] Verbrennungsanlagen (mit Ausnahme derjenigen, die unter Kapitel 19 fallen)}

10 03 02 Anodenschrott {aus der thermischen Aluminium-Metallurgie} [nk] 10 03 18 Abfälle aus der Anodenherstellung, die Kohlenstoffe enthalten, mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 03 17 [nk] fallen {aus der thermischen Aluminium-Metallurgie}

10 08 13 Abfälle aus der Anodenherstellung, die Kohlenstoffe enthalten mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 08 12 fallen [nk] 10 08 14 Anodenschrott {aus sonstiger thermischer Nichteisenmetallurgie} [nk] 10 09 14 Abfälle von Bindemitteln mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 09 13 fallen {vom Giessen von Eisen und Stahl} [nk] 10 09 16 Abfälle aus rissanzeigenden Substanzen mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 09 15 fallen {vom Giessen von [nk] Eisen und Stahl}

10 10 14 Abfälle von Bindemitteln mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 10 13 fallen [nk] {vom Giessen von Nichteisenmetallen}

10 10 16 Abfälle aus rissanzeigenden Substanzen mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 10 15 fallen [nk] {vom Giessen von Nichteisenmetallen}

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 41

11 01 12 Wässrige Spülflüssigkeiten mit Ausnahme derjenigen, die unter 11 01 11 fallen [nk] {aus der chemischen Oberflächenbearbeitung und Beschichtung von Metallen und anderen Werkstoffen (z. B. Galvanik, Verzinkung, Beizen, Ätzen, Phosphatieren, alkalisches Entfetten und Anodisierung)}

11 01 14 Abfälle aus der Entfettung mit Ausnahme derjenigen, die unter 11 01 13 fallen [nk] {aus der chemischen Oberflächenbearbeitung und Beschichtung von Metallen und anderen Werkstoffen (z. B. Galvanik, Verzinkung, Beizen, Ätzen, Phosphatieren, alkalisches Entfetten und Anodisierung)}

11 02 03 Abfälle aus der Herstellung von Anoden für wässerige elektrolytische Prozesse [nk] 11 05 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der thermischen Verzinkung} [nk] 16 01 15 Frostschutzmittel mit Ausnahme derjenigen, die unter 16 01 14 fallen {aus Altfahrzeugen verschiedener [nk] Verkehrsträger (einschliesslich mobiler Maschinen) und aus der Demontage von Altfahrzeugen sowie der Fahrzeugwartung (mit Ausnahme derjenigen, die unter die Kapitel 13, 14, 16 06 oder 16 08 fallen)}

16 05 05 Gase in Druckbehältern mit Ausnahme derjenigen, die unter 16 05 04 fallen [nk] 16 05 09 Gebrauchte Chemikalien mit Ausnahme derjenigen, die unter 16 05 06, 16 05 07 oder 16 05 08 fallen [nk] {aus Gasen in Druckbehältern und gebrauchten Chemikalien}

16 08 01 Gebrauchte Katalysatoren, die Gold, Silber, Rhenium, Rhodium, Palladium, Iridium oder Platin enthalten [nk] mit Ausnahme derjenigen, die unter 16 08 07 fallen

16 08 03 Gebrauchte Katalysatoren, die Übergangsmetalle oder deren Verbindungen enthalten, anderswo nicht genannt [nk] 16 08 04 Gebrauchte Katalysatoren aus Crackprozessen mit Ausnahme derjenigen, die unter 16 08 07 fallen [nk] 19 11 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der Altölaufbereitung} [nk] 20 01 30 Reinigungsmittel mit Ausnahme derjenigen, die unter 20 01 29 fallen {Getrennt gesammelte Fraktion [nk] (mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 fallen)}

20 01 41 Abfälle aus der Reinigung von Schornsteinen, mit Ausnahme derjenigen, die unter 20 01 96 fallen [nk] {Getrennt gesammelte Fraktion (mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 fallen)}

Klasse 2: Medizinische Abfälle

2101 Kontaminationsgefährliche und infektiöse Abfälle [S] [S]

18 01 02 S Abfälle mit Kontaminationsgefahr (z. B. Gewebeabfälle, Abfälle mit Blut, Sekreten und Exkreten, Blutbeutel [S] und Blutkonserven) {aus der humanmedizinischen Versorgung}

18 01 03 S Infektiöse Abfälle {aus der humanmedizinischen Versorgung} [S] 18 02 02 S Infektiöse Abfälle {aus der tierärztlichen Versorgung} [S] 18 02 98 S Tierische Abfälle mit Kontaminationsgefahr (z. B. Gewebeabfälle, Abfälle mit Blut, Sekreten und Exkreten, [S] Blutbeutel und Blutkonserven, kontaminierte Kadaver von Tieren)

2102 Altmedikamente und feste pharmazeutische Abfälle [S] [S]

07 05 13 S Feste Abfälle, die gefährliche Stoffe enthalten {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von Pharmazeutika}

18 01 08 S Zytostatika-Abfälle {aus der humanmedizinischen Versorgung} [S] 18 01 09 S Altmedikamente mit Ausnahme derjenigen, die unter 18 01 08 fallen {aus der humanmedizinischen Versorgung} [S] 18 01 10 S Amalgamabfälle aus der Zahnmedizin {aus der humanmedizinischen Versorgung} [S] 18 02 07 S Zytostatika-Abfälle {aus der tierärztlichen Versorgung} [S] 18 02 08 S Altmedikamente mit Ausnahme derjenigen, die unter 18 02 07 fallen {aus der tierärztlichen Versorgung} [S]

2103 Medizinische Abfälle mit Verletzungsgefahr [S] [S]

18 01 01 S Abfälle mit Verletzungsgefahr (spitze oder scharfe Gegenstände – «sharps») mit Ausnahme derjenigen, [S] die unter 18 01 03 fallen {aus der humanmedizinischen Versorgung}

18 02 01 S Abfälle mit Verletzungsgefahr (spitze oder scharfe Gegenstände – «sharps») mit Ausnahme derjenigen, [S] die unter 18 02 02 fallen {aus der tierärztlichen Versorgung}

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 42

2104 Nicht infektiöse Abfälle aus der Medizin [S] [S]

18 01 06 S Chemikalien, die aus gefährlichen Stoffen bestehen oder solche enthalten [S] {aus der humanmedizinischen Versorgung}

18 02 05 S Chemikalien, die aus gefährlichen Stoffen bestehen oder solche enthalten {aus der tierärztlichen Versorgung} [S]

2301 Nach VeVA nicht kontrollpflichtige medizinische Abfälle [nk] [nk]

07 05 14 Feste Abfälle mit Ausnahme solcher, die unter 07 05 13 fallen {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb [nk] und Anwendung von Pharmazeutika}

18 01 04 Abfälle, an deren Sammlung und Entsorgung aus infektionspräventiver Sicht keine besonderen Anforderungen gestellt [nk] werden (z. B. Wund- und Gipsverbände, Wäsche, Einwegkleidung, Windeln) {aus der humanmedizinischen Versorgung}

18 01 07 Chemikalien mit Ausnahme derjenigen, die 18 01 06 fallen {aus der humanmedizinischen Versorgung} [nk] 18 02 03 Abfälle, an deren Sammlung und Entsorgung aus infektionspräventiver Sicht keine besonderen Anforderungen [nk] gestellt werden {aus der tierärztlichen Versorgung}

18 02 06 Chemikalien mit Ausnahme derjenigen, die 18 02 07 fallen {aus der tierärztlichen Versorgung} [nk]

Klasse 3: Metallische Abfälle

3101 Altkabel, die gefährliche Stoffe enthalten [S] [S]

17 04 10 S Altmetallkabel die Öl, Kohlenteer oder andere gefährliche Stoffe enthalten [S]

3102 Andere metallische Sonderabfälle [S] [S]

12 01 98 S Brennbare und selbstentzündliche Abfälle und Schrott aus Magnesium oder solche, die bei Kontakt mit Wasser [S] gefährliche Mengen brennbarer Gase emittieren {aus Prozessen der mechanischen Formgebung sowie der physikalischen und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen}

15 01 11 S Verpackungen aus Metall, die eine gefährliche feste poröse Matrix (z. B. Asbest) enthalten, einschliesslich [S] geleerter Druckbehältnisse {einschliesslich getrennt gesammelter kommunaler Verpackungsabfälle}

16 03 07 S Metallisches Quecksilber {aus Fehlchargen und ungebrauchten Erzeugnissen von Altfahrzeugen verschiedener [S] Verkehrsträger (einschliesslich mobiler Maschinen)}

17 04 09 S Metallabfälle, die durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind {Bauabfälle} [S] 20 01 94 S Quecksilberhaltige Abfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 20 01 21 fallen [S] {Getrennt gesammelte Fraktion (mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 fallen)}

3201 Altkabel [ak] [ak]

16 02 98 ak Altmetallkabel {aus elektrischen und elektronischen Geräten} [ak] 17 04 11 ak Altmetallkabel mit Ausnahme derjenigen, die unter 17 04 10 fallen [ak]

3202 Schrottschutt und Wagenwischgut [ak] [ak]

19 12 95 ak Schrottschutt und Wagenwischgut [ak]

3301 Metalle aus der kommunalen und übrigen Sammlung [nk] [nk]

15 01 04 Verpackungen aus Metall {einschliesslich getrennt gesammelter kommunaler Verpackungsabfälle} [nk] 20 01 40 Metalle {aus Getrennt gesammelte Fraktion (mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 fallen) und Sammelschrott [nk] aus Haushaltungen und Gewerbe}

3302 Nach VeVA nicht kontrollpflichtige metallische Abfälle [nk] [nk]

02 01 10 Metallabfälle {aus Landwirtschaft, Gartenbau, Jagd und Fischerei} [nk] 10 02 10 Walzzunder {aus der Eisen- und Stahlindustrie} [nk]

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 43

10 12 06 Verworfene Formen {aus der Herstellung von Keramikerzeugnissen und keramischen Baustoffen wie Ziegeln, [nk] Fliesen, Steinzeug}

11 05 01 Hartzink {aus der thermischen Verzinkung} [nk] 12 01 01 Eisenfeil- und -drehspäne {aus Prozessen der mechanischen Formgebung sowie der physikalischen und [nk] mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen}

12 01 02 Eisenstaub und -teile {aus Prozessen der mechanischen Formgebung sowie der physikalischen und mechanischen [nk] Oberflächenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen}

12 01 03 NE-Metallfeil- und -drehspäne mit Ausnahme derjenigen, die unter 12 01 98 fallen {aus Prozessen der mechani- [nk] schen Formgebung sowie der physikalischen und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen}

12 01 04 NE-Metallstaub und -teilchen mit Ausnahme derjenigen, die unter 12 01 98 fallen {aus Prozessen der mechani- [nk] schen Formgebung sowie der physikalischen und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen}

12 01 13 Schweissabfälle {aus Prozessen der mechanischen Formgebung sowie der physikalischen und mechanischen [nk] Oberflächenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen}

16 01 12 Bremsbeläge mit Ausnahme derjenigen, die unter 16 01 11 fallen {aus Altfahrzeugen verschiedener Verkehrsträger [nk] (einschliesslich mobiler Maschinen) und aus der Demontage von Altfahrzeugen sowie der Fahrzeugwartung (mit Ausnahme derjenigen, die unter die Kapitel 13, 14, 16 06 oder 16 08 fallen)}

16 01 16 Flüssiggasbehälter {aus Altfahrzeugen verschiedener Verkehrsträger (einschliesslich mobiler Maschinen) und [nk] aus der Demontage von Altfahrzeugen sowie der Fahrzeugwartung (mit Ausnahme derjenigen, die unter die Kapitel 13, 14, 16 06 oder 16 08 fallen)}

16 01 17 Eisenmetalle {aus Altfahrzeugen verschiedener Verkehrsträger (einschliesslich mobiler Maschinen) und aus der [nk] Demontage von Altfahrzeugen sowie der Fahrzeugwartung (mit Ausnahme derjenigen, die unter die Kapitel 13, 14, 16 06 oder 16 08 fallen)}

16 01 18 Nichteisenmetalle {aus Altfahrzeugen verschiedener Verkehrsträger (einschliesslich mobiler Maschinen) und aus [nk] der Demontage von Altfahrzeugen sowie der Fahrzeugwartung (mit Ausnahme derjenigen, die unter die Kapitel 13, 14, 16 06 oder 16 08 fallen)}

16 01 22 Bestandteile anderswo nicht genannt {aus Altfahrzeugen verschiedener Verkehrsträger (einschliesslich mobiler [nk] Maschinen) und aus der Demontage von Altfahrzeugen sowie der Fahrzeugwartung (mit Ausnahme derjenigen, die unter die Kapitel 13, 14, 16 06 oder 16 08 fallen) (z. B. Auspuffe, Bremsscheiben)}

16 01 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Altfahrzeugen verschiedener Verkehrsträger (einschliesslich mobiler [nk] Maschinen) und aus der Demontage von Altfahrzeugen sowie der Fahrzeugwartung (mit Ausnahme derjenigen, die unter die Kapitel 13, 14, 16 06 oder 16 08 fallen)}

17 04 01 Kupfer, Bronze, Messing {Bauabfälle} [nk] 17 04 02 Aluminium {Bauabfälle} [nk] 17 04 03 Blei {Bauabfälle} [nk] 17 04 04 Zink {Bauabfälle} [nk] 17 04 05 Eisen und Stahl {Bauabfälle} [nk] 17 04 06 Zinn {Bauabfälle} [nk] 17 04 07 Gemischte Metalle {Bauabfälle} [nk] 19 01 02 Eisenteile, aus der Rost- und Kesselasche entfernt {aus der Verbrennung oder Pyrolyse von Abfällen} [nk] 19 10 01 Eisen- und Stahlabfälle {aus dem Schreddern von metallhaltigen Abfällen} [nk] 19 10 02 Nichteisenmetall-Abfälle {aus dem Schreddern von metallhaltigen Abfällen} [nk] 19 12 02 Eisenmetalle {aus der mechanischen Behandlung von Abfällen (z. B. Sortieren, Zerkleinern, Verdichten, Pelletieren) [nk] anderswo nicht genannt (auch Scheren)}

19 12 03 Nichteisenmetalle {aus der mechanischen Behandlung von Abfällen (z. B. Sortieren, Zerkleinern, Verdichten, [nk] Pelletieren) anderswo nicht genannt (auch Scheren)}

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 44

Klasse 4: Mineralische Abfälle

4101 Durch gefährliche Stoffe verschmutztes Aushubmaterial [S] [S]

17 05 03 S Abgetragener Ober- oder Unterboden, der durch gefährliche Stoffe verunreinigt ist [S] 17 05 05 S Aushub- und Ausbruchmaterial, das durch gefährliche Stoffe verunreinigt ist [S] 17 05 07 S Gleisaushub, der durch gefährliche Stoffe verunreinigt ist [S]

4102 Ausbauasphalt mit einem Gehalt von mehr als 1000 mg PAK pro kg [S] [S]

17 03 03 S Ausbauasphalt mit einem Gehalt von mehr als 1000 mg PAK pro kg sowie andere teerhaltige Abfälle und [S] Kohlenteer

4103 Gemischte Bauabfälle, die gefährliche Stoffe enthalten [S] [S]

17 02 04 S Glas oder Kunststoffe, die gefährliche Stoffe enthalten oder durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind [S] {Bauabfälle}

17 06 03 S Anderes Dämmmaterial, dass aus gefährlichen Stoffen besteht oder solche Stoffe enthält [S] {Bauabfälle, die keine asbesthaltigen Dämmmaterialien enthalten}

17 08 01 S Bauabfälle auf Gipsbasis, die durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind [S] 17 09 01 S Bauabfälle, die Quecksilber enthalten [S] 17 09 02 S Bauabfälle, die PCB enthalten [S] 17 09 03 S Gemischte Bauabfälle sowie sonstige Bauabfälle, die gefährliche Stoffe enthalten [S]

4104 Abfälle aus der Ausbeutung von Bodenschätzen [S] [S]

01 03 04 S Säure bildende Aufbereitungsrückstände aus der Verarbeitung von sulfidischem Erz [S] 01 03 05 S Andere Aufbereitungsrückstände, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {aus der physikalischen und chemischen Verarbeitung von metallhaltigen Bodenschätzen}

01 03 07 S Andere, gefährliche Stoffe enthaltende Abfälle aus der physikalischen und chemischen Verarbeitung von [S] metallhaltigen Bodenschätzen

01 04 07 S Gefährliche Stoffe enthaltende Abfälle aus der physikalischen und chemischen Weiterverarbeitung von [S] nichtmetallhaltigen Bodenschätzen

01 05 06 S Bohrschlämme und andere Bohrabfälle, die gefährliche Stoffe enthalten [S]

4105 Asbesthaltige Abfälle [S] [S]

06 07 01 S Asbesthaltige Abfälle aus der Elektrolyse {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von [S] Halogenen und aus der Halogenchemie}

06 13 04 S Abfälle aus der Asbestverarbeitung {aus anorganischen chemischen Prozessen anderswo nicht genannt} [S] 10 13 09 S Asbesthaltige Abfälle aus der Herstellung von Asbestzement {aus der Herstellung von Zement, Branntkalk, [S] Gips und Erzeugnissen aus diesen}

16 01 11 S Asbesthaltige Bremsbeläge {aus Altfahrzeugen verschiedener Verkehrsträger (einschliesslich mobiler [S] Maschinen) und aus der Demontage von Altfahrzeugen sowie der Fahrzeugwartung (mit Ausnahme derjenigen, die unter die Kapitel 13, 14, 16 06 oder 16 08 fallen)}

16 02 12 S Gebrauchte Geräte, die freies Asbest enthalten {aus elektrischen und elektronischen Geräten} [S] 17 06 01 S Dämmmaterial, das Asbest enthält {Bauabfälle} [S] 17 06 05 S Bauabfälle mit freien oder sich freisetzenden Asbestfasern [S]

4106 Andere mineralische Sonderabfälle [S] [S]

06 09 03 S Reaktionsabfälle auf Kalziumbasis, die gefährliche Stoffe enthalten {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und [S] Anwendung von phosphorhaltigen Chemikalien aus der Phosphorchemie}

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 45

10 11 09 S Gemengeabfall mit gefährlichen Stoffen vor dem Schmelzen {Herstellung von Glas und Glaserzeugnissen} [S] 10 11 13 S Glaspolier- und Glasschleifschlämme, die gefährliche Stoffe enthalten {aus der Herstellung von Glas [S] und Glaserzeugnissen}

10 12 11 S Glasurabfälle, die Schwermetalle enthalten {aus der Herstellung von Keramikerzeugnissen und keramischen [S] Baustoffen wie Ziegeln, Fliesen, Steinzeug}

12 01 16 S Strahlmittelabfälle, die gefährliche Stoffe enthalten {aus Prozessen der mechanischen Formgebung sowie der [S] physikalischen und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen}

12 01 20 S Gebrauchte Hon- und Schleifmittel, die gefährliche Stoffe enthalten {aus Prozessen der mechanischen [S] Formgebung sowie der physikalischen und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen}

4107 Feuerfeste Materialien [S] [S]

10 09 05 S Gefährliche Stoffe enthaltende Giessformen und -sande vor dem Giessen {von Eisen und Stahl} [S] 10 09 07 S Gefährliche Stoffe enthaltende Giessformen und -sande nach dem Giessen {von Eisen und Stahl} [S] 10 10 05 S Gefährliche Stoffe enthaltende Giessformen und -sande vor dem Giessen {von Nichteisenmetallen} [S] 10 10 07 S Gefährliche Stoffe enthaltende Giessformen und -sande nach dem Giessen {vom Giessen von [S] Nichteisenmetallen}

16 11 01 S Auskleidungen und feuerfeste Materialien auf Kohlenstoffbasis aus metallurgischen Prozessen, die gefährliche [S] Stoffe enthalten

16 11 03 S Andere Auskleidungen und feuerfeste Materialien aus metallurgischen Prozessen, die gefährliche Stoffe [S] enthalten

16 11 05 S Auskleidungen und feuerfeste Materialien aus nichtmetallurgischen Prozessen, die gefährliche Stoffe enthalten [S]

[akb]

4201 Verschmutztes Aushubmaterial, das keine gefährlichen Stoffe enthält [akb] und [ak]

[ak]

17 05 90 akb Stark belasteter abgetragener Ober- oder Unterboden mit Ausnahme desjenigen, der unter 17 05 03 fällt [akb] 17 05 91 akb Stark verschmutztes Aushub- und Ausbruchmaterial mit Ausnahme desjenigen, das unter 17 05 05 fällt [akb] 17 05 92 akb Stark verschmutzter Gleisaushub mit Ausnahme desjenigen, der unter 17 05 07 fällt [akb] 17 05 96 ak Wenig belasteter abgetragener Ober- und Unterboden [ak] 17 05 97 ak Wenig verschmutztes Aushub- und Ausbruchmaterial [ak] 17 05 98 ak Wenig verschmutzter Gleisaushub [ak]

4202 Ausbauasphalt mit einem Gehalt von 250 bis 1000 mg PAK pro kg [ak] [ak]

17 03 01 ak Ausbauasphalt mit einem Gehalt von 250 bis 1000 mg PAK pro kg [ak]

4203 Gemischte und verschmutzte Bauabfälle, die keine gefährlichen Stoffe enthalten [ak] [ak]

17 09 04 ak Gemischte Bauabfälle sowie sonstige verschmutzte Bauabfälle [ak]

4301 Unverschmutztes Aushubmaterial [nk] [nk]

17 05 04 Unbelasteter abgetragener Ober- oder Unterboden [nk] 17 05 06 Unverschmutztes Aushub- und Ausbruchmaterial [nk] 17 05 08 Unverschmutzter Gleisaushub [nk]

4302 Schwach verschmutztes Aushubmaterial [nk] [nk]

17 05 93 Schwach belasteter abgetragener Ober- oder Unterboden [nk] 17 05 94 Schwach verschmutztes Aushub- und Ausbruchmaterial [nk] 17 05 95 Schwach verschmutzter Gleisaushub [nk]

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 46

4303 Betonabbruch [nk] [nk]

17 01 01 Betonabbruch {Bauabfälle und Bodenaushub} [nk]

4304 Mischabbruch [nk] [nk]

17 01 07 Mischabbruch {Bauabfälle und Bodenaushub} [nk]

4305 Ziegelbruch [nk] [nk]

17 01 02 Ziegel {Bauabfälle und Bodenaushub} [nk]

4306 Gips unverschmutzt [nk] [nk]

17 08 02 Bauabfälle auf Gipsbasis mit Ausnahme derjenigen, die unter 17 08 01 fallen [nk]

4307 Ausbauasphalt mit einem Gehalt von bis zu 250 mg PAK pro kg [nk] [nk]

17 03 02 Ausbauasphalt mit einem Gehalt von bis zu 250 mg PAK pro kg [nk]

4308 Strassenaufbruch [nk] [nk]

17 01 98 Strassenaufbruch {Bauabfälle und Bodenaushub} [nk]

4309 Glasabfälle aus der kommunalen und übrigen Sammlung [nk] [nk]

15 01 07 Verpackungen aus Glas {einschliesslich getrennt gesammelter kommunaler Verpackungsabfälle [nk] (z. B. Glasflaschen)}

20 01 02 Glas {Getrennt gesammelte Fraktion (mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 fallen), [nk] (ausser Verpackungen aus Glas)}

4310 Andere nach VeVA nicht kontrollpflichtige Glasabfälle [nk] [nk]

10 11 12 Glasabfall mit Ausnahme desjenigen, der unter 10 11 11 fällt {aus der Herstellung von Glas und Glaserzeugnissen [nk] mit Ausnahme von kleinen Teilchen und Glasstaub, die Schwermetalle enthalten (z. B. aus Elektronenstrahlröhren)}

16 01 20 Glas {aus Altfahrzeugen verschiedener Verkehrsträger (einschliesslich mobiler Maschinen) und aus der [nk] Demontage von Altfahrzeugen sowie der Fahrzeugwartung (mit Ausnahme derjenigen, die unter die Kapitel 13, 14, 16 06 oder 16 08 fallen)}

17 02 02 Glas {Bauabfälle und Bodenaushub} [nk] 19 12 05 Glas {aus der mechanischen Behandlung von Abfällen (z. B. Sortieren, Zerkleinern, Verdichten, Pelletieren)} [nk]

4311 Andere nach VeVA nicht kontrollpflichtige mineralische Abfälle [nk] [nk]

01 01 01 Abfälle aus dem Abbau von metallhaltigen Bodenschätzen [nk] 01 01 02 Abfälle aus dem Abbau von nichtmetallhaltigen Bodenschätzen [nk] 01 03 06 Aufbereitungsrückstände mit Ausnahme derjenigen, die unter 01 03 04 oder 01 03 05 fallen [nk] 01 03 08 Staubende und pulvrige Abfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 01 03 07 fallen {aus der physikalischen [nk] und chemischen Verarbeitung von metallhaltigen Bodenschätzen}

01 04 08 Abfälle von Kies- und Gesteinsbruch, mit Ausnahme derjenigen, die unter 01 04 07 fallen [nk] 01 04 09 Abfälle von Sand und Ton [nk] 01 04 10 Staubende und pulvrige Abfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 01 04 07 fallen {aus der physikalischen [nk] und chemischen Weiterverarbeitung von nichtmetallhaltigen Bodenschätzen}

01 04 11 Abfälle aus der Verarbeitung von Kali- und Steinsalz mit Ausnahme derjenigen, die unter 01 04 07 fallen [nk] 01 04 13 Abfälle aus Steinmetz- und -sägearbeiten mit Ausnahme derjenigen, die unter 01 04 07 fallen [nk] 02 04 01 Rübenerde [nk]

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 47

02 04 02 Nicht spezifikationsgerechter Kalziumkarbonatschlamm {aus der Zuckerherstellung} [nk] 06 09 04 Reaktionsabfälle auf Kalziumbasis mit Ausnahme derjenigen, die unter 06 09 03 fallen {aus Herstellung, [nk] Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von phosphorhaltigen Chemikalien aus der Phosphorchemie}

06 11 01 Reaktionsabfälle auf Kalziumbasis aus der Titandioxidherstellung [nk] 10 03 05 Aluminiumoxid-Abfälle {aus der thermischen Aluminium-Metallurgie} [nk] 10 09 06 Giessformen und -sande vor dem Giessen mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 09 05 fallen [nk] {vom Giessen von Eisen und Stahl}

10 09 08 Giessformen und –sande nach dem Giessen mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 09 07 fallen [nk] {vom Giessen von Eisen und Stahl}

10 10 06 Giessformen und –sande vor dem Giessen mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 10 05 fallen [nk] {vom Giessen von Nichteisenmetallen}

10 10 08 Giessformen und -sande nach dem Giessen mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 10 07 fallen [nk] {vom Giessen von Nichteisenmetallen}

10 11 03 Glasfaserabfall {aus der Herstellung von Glas und Glaserzeugnissen} [nk] 10 11 05 Teilchen und Staub {aus der Herstellung von Glas und Glaserzeugnissen} [nk] 10 11 10 Gemengeabfall vor dem Schmelzen mit Ausnahme desjenigen, der unter 10 11 11 fällt [nk] {aus der Herstellung von Glas und Glaserzeugnissen}

10 11 14 Glaspolier- und Glasschleifschlämme mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 11 13 fallen [nk] {aus der Herstellung von Glas und Glaserzeugnissen}

10 12 01 Rohmischungen vor dem Brennen {aus der Herstellung von Keramikerzeugnissen und keramischen [nk] Baustoffen wie Ziegeln, Fliesen, Steinzeug}

10 12 08 Abfälle aus Keramikerzeugnissen, Ziegeln, Fliesen und Steinzeug (nach dem Brennen) [nk] {aus der Herstellung von Keramikerzeugnissen und keramischen Baustoffen wie Ziegeln, Fliesen, Steinzeug}

10 12 12 Glasurabfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 12 11 fallen {aus der Herstellung von Keramikerzeugnissen [nk] und keramischen Baustoffen wie Ziegeln, Fliesen, Steinzeug}

10 13 01 Abfälle von Rohgemenge vor dem Brennen {aus der Herstellung von Zement, Branntkalk, Gips und Erzeugnissen [nk] aus diesen}

10 13 06 Teilchen und Staub (ausser 10 13 12 und 10 13 13) {aus der Herstellung von Zement, Branntkalk, [nk] Gips und Erzeugnissen aus diesen}

10 13 10 Abfälle aus der Herstellung von Asbestzement mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 13 09 fallen [nk] {aus der Herstellung von Zement, Branntkalk, Gips und Erzeugnissen aus diesen}

10 13 11 Abfälle aus der Herstellung anderer Verbundstoffe auf Zementbasis mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 13 09 [nk] oder 10 13 10 fallen {aus der Herstellung von Zement, Branntkalk, Gips und Erzeugnissen aus diesen}

10 13 14 Betonabfälle und Betonschlämme {aus der Herstellung von Zement, Branntkalk, Gips und Erzeugnissen aus [nk] diesen}

12 01 17 Strahlmittelabfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 12 01 16 fallen {aus Prozessen der mechanischen [nk] Formgebung sowie der physikalischen und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen}

12 01 21 Gebrauchte Hon- und Schleifmittel mit Ausnahme derjenigen, die unter 12 01 20 fallen [nk] {aus Prozessen der mechanischen Formgebung sowie der physikalischen und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen}

16 11 02 Auskleidungen und feuerfeste Materialien auf Kohlenstoffbasis aus metallurgischen Prozessen mit Ausnahme [nk] derjenigen, die unter 16 11 01 fallen

16 11 04 Auskleidungen und feuerfeste Materialien aus metallurgischen Prozessen mit Ausnahme derjenigen, [nk] die unter 16 11 03 fallen

16 11 06 Auskleidungen und feuerfeste Materialien aus nichtmetallurgischen Prozessen mit Ausnahme derjenigen, [nk] die unter 16 11 05 fallen

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 48

17 06 04 Dämmmaterial mit Ausnahme desjenigen, das unter 17 06 01 oder 17 06 03 fällt {Bauabfälle} [nk] 17 06 98 Asbesthaltige Bauabfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 17 06 05 fallen {z. B. Asbestzementplatten} [nk] 19 09 01 Feste Abfälle aus der Erstfiltration und Siebrückstände {aus der Zubereitung von Wasser für den menschlichen [nk] Gebrauch oder industriellem Brauchwasser}

19 12 09 Mineralien (z. B. Sand, Steine) {aus der mechanischen Behandlung von Abfällen [nk] (z. B. Sortieren, Zerkleinern, Verdichten, Pelletieren) anderswo nicht genannt}

19 12 12 Sonstige Abfälle (einschliesslich Materialmischungen) aus der mechanischen Behandlung von Abfällen mit Aus- [nk] nahme derjenigen, die unter 19 12 11 fallen {aus der mechanischen Behandlung von Abfällen (z. B. Sortieren, Zerkleinern, Verdichten, Pelletieren) anderswo nicht genannt}

19 13 02 Feste Abfälle aus der Sanierung von Böden oder Aushub mit Ausnahme derjenigen, die 19 13 01 fallen [nk] 20 02 02 Boden und Steine {Garten- und Parkabfälle (einschliesslich Friedhofsabfälle)} [nk] 20 02 03 Andere nicht biologisch abbaubare Abfälle {Garten- und Parkabfälle (einschliesslich Friedhofsabfälle)} [nk]

Klasse 5: Anlagen, Maschinen, Fahrzeuge und Zubehör sowie Elektro- und Elektronikgeräte

5101 Bleibatterien und Bleiakkumulatoren [S] [S]

16 06 01 S Bleibatterien und Bleiakkumulatoren [S]

5102 Andere Batterien und Akkumulatoren [S] [S]

16 06 02 S Nickel-Cadmium-Batterien und Nickel-Cadmium-Akkumulatoren [S] 16 06 03 S Quecksilber enthaltende Batterien [S] 16 06 04 S Alkalibatterien [S] 16 06 05 S Andere Batterien und Akkumulatoren {andere als Ni-Cd, Hg, Alkali, Li} [S] 16 06 97 S Lithium-Batterien und Lithium-Akkumulatoren [S] 16 06 98 S Gemische von Batterien und/oder Akkumulatoren {keine Bleiakkumulatoren} [S]

5103 PCB-haltige Bestandteile aus Elektro-/Elektronikgeräten [S] [S]

16 01 09 S Bestandteile, die PCB enthalten {aus Altfahrzeugen verschiedener Verkehrsträger (einschliesslich mobiler [S] Maschinen) und aus der Demontage von Altfahrzeugen sowie der Fahrzeugwartung (mit Ausnahme derjenigen, die unter die Kapitel 13, 14, 16 06 oder 16 08 fallen)}

16 02 09 S Transformatoren und Kondensatoren, die PCB enthalten [S] 16 02 10 S Gebrauchte Geräte, die PCB enthalten oder damit verunreinigt sind, mit Ausnahme derjenigen, die unter [S] 16 02 09 fallen {elektrische und elektronische Geräte}

5104 Bestandteile aus Elektro-/Elektronikgeräten, die andere gefährliche Stoffe enthalten [S] [S]

16 02 15 S Aus gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten entfernte gefährliche Bestandteile [S] {z. B. quecksilberhaltige Schalter}

20 01 21 S Quecksilberhaltige Leuchtmittel {Getrennt gesammelte Fraktionen [S] (mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 fallen), (z. B. Leuchtstoffröhren)}

5105 Teile aus Fahrzeugen und Maschinen [S] [S]

16 01 07 S Ölfilter {aus Altfahrzeugen verschiedener Verkehrsträger (einschliesslich mobiler Maschinen) und aus der [S] Demontage von Altfahrzeugen sowie der Fahrzeugwartung (mit Ausnahme derjenigen, die unter die Kapitel 13, 14, 16 06 oder 16 08 fallen)}

16 01 08 S Quecksilberhaltige Bestandteile {aus Altfahrzeugen verschiedener Verkehrsträger (einschliesslich mobiler [S] Maschinen) und aus der Demontage von Altfahrzeugen sowie der Fahrzeugwartung (mit Ausnahme derjenigen, die unter die Kapitel 13, 14, 16 06 oder 16 08 fallen)}

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 49

16 01 10 S Explosive Bauteile (z. B. aus Airbags) {aus Altfahrzeugen verschiedener Verkehrsträger [S] (einschliesslich mobiler Maschinen) und aus der Demontage von Altfahrzeugen sowie der Fahrzeugwartung (mit Ausnahme derjenigen, die unter die Kapitel 13, 14, 16 06 oder 16 08 fallen)}

16 01 21 S Gefährliche Bestandteile mit Ausnahme derjenigen, die unter 16 01 07 bis 16 01 11 oder 16 01 13 bis 16 01 15 [S] fallen {aus Altfahrzeugen verschiedener Verkehrsträger (einschliesslich mobiler Maschinen) und aus der Demontage von Altfahrzeugen sowie der Fahrzeugwartung (mit Ausnahme derjenigen, die unter die Kapitel 13, 14, 16 06 oder 16 08 fallen)}

5201 Altfahrzeuge [ak] [ak]

16 01 04 ak Altfahrzeuge {zur umweltgerechten Entsorgung nach Vollzugshilfe VeVA Inland} [ak] 16 01 06 ak Altfahrzeuge, die weder Flüssigkeiten noch andere gefährliche Bestandteile enthalten [ak]

5202 Altreifen [ak] [ak]

16 01 03 ak Altreifen {weniger als 1,6 mm Mindestprofiltiefe oder in nichtgebrauchsfähigem Zustand} [ak]

5203 Elektro-/Elektronikgeräte, die teil- oder vollhalogenierte Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW) enthalten [ak] [ak]

16 02 11 ak Gebrauchte Geräte, die Fluorchlorkohlenwasserstoffe, H-FCKW oder H-FKW enthalten [ak] {aus elektrischen und elektronischen Geräten}

5204 Andere Elektro-/Elektronikgeräte und Bestandteile [ak] [ak]

16 02 13 ak Gebrauchte Geräte mit Ausnahme derjenigen, die unter 16 02 09 bis 16 02 12 oder 20 01 21 fallen [ak] {aus elektrischen und elektronischen Geräten (VREG-Geräte der Kategorien A, C und D wie Elektronikgeräte, Haushaltgross- und -kleingeräte, PCB-, Asbest-, FCKW- und HFCKW-frei)}

16 02 97 ak Aus gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten entfernte elektronische Bestandteile mit [ak] Ausnahme derjenigen, die unter 16 02 15 fallen

5301 Nach VeVA nicht kontrollpflichtige Bestandteile aus gebrauchten Elektro-/Elektronikgeräten [nk] [nk]

16 02 16 Aus gebrauchten Geräten entfernte Bestandteile mit Ausnahme derjenigen, die unter 16 02 15 oder 16 02 97 [nk] fallen {elektrische und elektronische Geräte}

Klasse 6: Biogene Abfälle

6101 Problematische Holzabfälle [S] [S]

03 01 04 S Problematische Holzabfälle {aus der Holzbearbeitung und der Herstellung von Platten und Möbeln} [S] 17 02 98 S Problematische Holzabfälle {aus Bauabfällen} [S] 19 12 06 S Problematische Holzabfälle {aus der mechanischen Behandlung von Abfällen [S] (z. B. Sortieren, Zerkleinern, Verdichten, Pelletieren) anderswo nicht genannt}

20 01 37 S Problematische Holzabfälle {aus getrennt gesammelten Fraktionen (mit Ausnahme derjenigen, die unter [S] 15 01 fallen)}

6201 Speiseöle und -fette ohne diejenigen, die aus kommunalen Sammlungen stammen [ak] [ak]

19 08 09 ak Fett- und Ölmischungen aus Ölabscheidern, die ausschliesslich Speiseöle und Speisefette enthalten [ak] {aus Abwasserbehandlungsanlagen anderswo nicht genannt}

20 01 25 ak Speiseöle und -fette, ohne diejenigen, die aus öffentlichen Sammelstellen stammen [ak] {Getrennt gesammelte Fraktion (mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 fallen)}

6202 Altholz [ak] [ak]

03 01 98 ak Restholz, mit Ausnahme desjenigen, das unter 03 01 04 oder 03 01 05 fällt [ak]

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 50

15 01 03 ak Verpackungen aus Holz mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 98 fallen {auch solche mit Pressspanteilen} [ak] 17 02 97 ak Altholz von Baustellen, Abbrüchen, Renovationen und Umbauten {(Balken, Böden, Täfer, Decken, Treppen, [ak] Türen, Einbauten usw.); auch für die Einrichtung von Baustellen verwendetes Holz}

19 12 98 ak Holzabfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 19 12 06 oder 19 12 07 fallen (Altholz) {aus Abfallsortier­ [ak] anlagen mit behandeltem oder beschichtetem Holz (von Balken, Böden, Täfer, Decken, Treppen, Türen, Einbauten usw.)}

20 01 98 ak Holzabfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 20 01 37 oder 20 01 38 fallen [ak] {Getrennt gesammelte Fraktion (mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 fallen)}

6301 Naturbelassenes Holz [nk] [nk]

03 01 01 Rinden- und Korkabfälle {aus der Holzbearbeitung und der Herstellung von Platten und Möbeln} [nk] 03 03 01 Rinden- und Holzabfälle {aus der Herstellung und Verarbeitung von Zellstoff, Papier und Karton} [nk] 19 12 07 Abfälle von naturbelassenem Holz {aus der mechanischen Behandlung von Abfällen [nk] (z. B. Sortieren, Zerkleinern, Verdichten, Pelletieren) anderswo nicht genannt}

6302 Restholz [nk] [nk]

03 01 05 Ausschliesslich mechanisch bearbeitetes Restholz [nk] 15 01 98 Einwegpaletten aus Massivholz [nk]

6303 Biogene Abfälle aus kommunaler und übriger Sammlung [nk] [nk]

20 01 08 Biologisch abbaubare Küchen- und Kantinenabfälle {Getrennt gesammelte Fraktionen [nk] (mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 fallen)}

20 01 38 Abfälle von naturbelassenem Holz {Getrennt gesammelte Fraktion (mit Ausnahme derjenigen, die unter [nk] 15 01 fallen)}

20 02 01 Biologisch abbaubare Abfälle {Garten- und Parkabfälle (einschliesslich Friedhofsabfälle)} [nk] 20 03 02 Marktabfälle [nk]

6304 Biogene Abfälle aus Landwirtschaft, Industrie und Gewerbe [nk] [nk]

02 01 02 Abfälle aus tierischem Gewebe {aus Landwirtschaft, Gartenbau, Teichwirtschaft, Jagd und Fischerei} [nk] 02 01 03 Abfälle aus pflanzlichem Gewebe {aus Landwirtschaft, Gartenbau, Teichwirtschaft, Jagd und Fischerei} [nk] 02 01 06 Tierische Ausscheidungen, Gülle/Jauche und Stallmist (einschliesslich verdorbenes Stroh), Abwässer, getrennt [nk] gesammelt und extern behandelt

02 01 07 Abfälle aus der Forstwirtschaft [nk] 02 01 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Landwirtschaft, Gartenbau, Teichwirtschaft, Jagd und Fischerei} [nk] 02 02 01 Schlämme von Wasch- und Reinigungsvorgängen {aus der Zubereitung und Verarbeitung von Fleisch, [nk] Fisch und anderen Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs}

02 02 02 Abfälle aus tierischem Gewebe {aus der Zubereitung und Verarbeitung von Fleisch, Fisch und anderen [nk] Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs}

02 02 03 Für Verzehr oder Verarbeitung ungeeignete Stoffe {aus der Zubereitung und Verarbeitung von Fleisch, Fisch [nk] und anderen Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs}

02 02 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der Zubereitung und Verarbeitung von Fleisch, Fisch und anderen [nk] Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs}

02 03 02 Abfälle von Konservierungsstoffen {aus der Zubereitung und Verarbeitung von Obst, Gemüse, Getreide, [nk] Speiseölen, Kakao, Kaffee, Tee und Tabak, aus der Konservenherstellung, der Herstellung von Hefe und Hefeextrakt sowie der Zubereitung und Fermentierung von Melasse}

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 51

02 03 03 Abfälle aus der Extraktion mit Lösungsmitteln {aus der Zubereitung und Verarbeitung von Obst, Gemüse, Getreide, [nk] Speiseölen, Kakao, Kaffee, Tee und Tabak, aus der Konservenherstellung, der Herstellung von Hefe und Hefeextrakt sowie der Zubereitung und Fermentierung von Melasse}

02 03 04 Für Verzehr oder Verarbeitung ungeeignete Stoffe {aus der Zubereitung und Verarbeitung von Obst, Gemüse, [nk] Getreide, Speiseölen, Kakao, Kaffee, Tee und Tabak, aus der Konservenherstellung, der Herstellung von Hefe und Hefeextrakt sowie der Zubereitung und Fermentierung von Melasse}

02 03 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der Zubereitung und Verarbeitung von Obst, Gemüse, Getreide, [nk] Speiseölen, Kakao, Kaffee, Tee und Tabak, aus der Konservenherstellung, der Herstellung von Hefe und Hefeextrakt sowie der Zubereitung und Fermentierung von Melasse}

02 04 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der Zuckerherstellung, anderswo nicht genannt} [nk] 02 05 01 Für Verzehr oder Verarbeitung ungeeignete Stoffe {aus der Milchverarbeitung} [nk] 02 05 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der Milchverarbeitung, anderswo nicht genannt} [nk] 02 06 01 Für Verzehr oder Verarbeitung ungeeignete Stoffe {aus der Herstellung von Back- und Süsswaren} [nk] 02 06 02 Abfälle von Konservierungsstoffen {aus der Herstellung von Back- und Süsswaren} [nk] 02 06 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der Herstellung von Back- und Süsswaren, anderswo nicht genannt} [nk] 02 07 01 Abfälle aus der Wäsche, Reinigung und mechanischen Zerkleinerung des Rohmaterials [nk] {bei der Herstellung von alkoholischen und alkoholfreien Getränken (ohne Kaffee, Tee und Kakao)}

02 07 02 Abfälle aus der Alkoholdestillation {aus der Herstellung von alkoholischen und alkoholfreien Getränken [nk] (ohne Kaffee, Tee und Kakao)}

02 07 04 Für Verzehr oder Verarbeitung ungeeignete Stoffe {aus der Herstellung von alkoholischen und alkoholfreien [nk] Getränken (ohne Kaffee, Tee und Kakao)}

02 07 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der Herstellung von alkoholischen und alkoholfreien Getränken [nk] (ohne Kaffee, Tee und Kakao)}

04 02 10 Organische Stoffe aus Naturstoffen (z. B. Fette, Wachse) {aus der Textilindustrie} [nk] 16 03 06 Organische Abfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 16 03 05 fallen {aus Fehlchargen und ungebrauchten [nk] Erzeugnissen von Altfahrzeugen verschiedener Verkehrsträger (einschliesslich mobiler Maschinen)}

Klasse 7: Schlämme und Behandlungsrückstände

7101 Schlacken und Aschen [S] [S]

10 01 04 S Filterstäube und Kesselstaub aus Ölfeuerung [S] 10 01 13 S Filterstäube aus emulgierten, als Brennstoffe verwendeten Kohlenwasserstoffen {aus Kraftwerken und [S] anderen Verbrennungsanlagen (mit Ausnahme derjenigen, die unter Kapitel 19 fallen)}

10 01 14 S Rost- und Kesselasche, Schlacken und Kesselstaub aus der Abfallmitverbrennung, die gefährliche Stoffe [S] enthalten {aus Kraftwerken und anderen Verbrennungsanlagen (mit Ausnahme derjenigen, die unter Kapitel 19 fallen)}

10 01 16 S Filterstäube aus der Abfallmitverbrennung, die gefährliche Stoffe enthalten {aus Kraftwerken und anderen [S] Verbrennungsanlagen (mit Ausnahme derjenigen, die unter Kapitel 19 fallen)}

10 03 04 S Schlacken aus der Erstschmelze {in der thermischen Aluminium-Metallurgie} [S] 10 03 09 S Schwarze Krätzen aus der Zweitschmelze {in der thermischen Aluminium-Metallurgie} [S] 10 03 15 S Abschaum, der entzündlich ist oder in Kontakt mit Wasser entzündliche Gase in gefährlicher Menge abgibt [S] {aus der thermischen Aluminium-Metallurgie}

10 03 21 S Andere Teilchen und Staub (einschliesslich Kugelmühlenstaub), die gefährliche Stoffe enthalten [S] {aus der thermischen Aluminium-Metallurgie}

10 03 29 S Gefährliche Stoffe enthaltende Abfälle aus der Behandlung von Salzschlacken und schwarzen Krätzen [S] {in der thermischen Aluminium-Metallurgie}

10 04 01 S Schlacken (Erst- und Zweitschmelze) {aus der thermischen Bleimetallurgie} [S] 10 04 02 S Krätzen und Abschaum (Erst- und Zweitschmelze) {aus der thermischen Bleimetallurgie} [S]

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 52

10 04 05 S Andere Teilchen und Staub {aus der thermischen Bleimetallurgie} [S] 10 05 10 S Krätzen und Abschaum, die entzündlich sind oder in Kontakt mit Wasser entzündliche Gase in gefährlicher [S] Menge abgeben {aus der thermischen Zinkmetallurgie}

10 08 08 S Salzschlacken (Erst- und Zweitschmelze) {aus sonstiger thermischer Nichteisenmetallurgie} [S] 10 08 10 S Krätzen und Abschaum, die entzündlich sind oder in Kontakt mit Wasser entzündliche Gase in gefährlicher [S] Menge abgeben {aus sonstiger thermischer Nichteisenmetallurgie}

10 09 11 S Andere Teilchen, die gefährliche Stoffe enthalten {aus dem Giessen von Eisen und Stahl} [S] 10 10 11 S Andere Teilchen, die gefährliche Stoffe enthalten {vom Giessen von Nichteisenmetallen} [S] 19 01 11 S Rost- und Kesselaschen sowie Schlacken, die gefährliche Stoffe enthalten {aus der Verbrennung oder [S] Pyrolyse von Abfällen}

19 01 13 S Filterstaub, der gefährliche Stoffe enthält {aus der Verbrennung oder Pyrolyse von Abfällen} [S] 19 01 15 S Kesselstaub, der gefährliche Stoffe enthält {aus der Verbrennung oder Pyrolyse von Abfällen} [S] 19 01 17 S Pyrolyseabfälle, die gefährliche Stoffe enthalten {aus der Verbrennung oder Pyrolyse von Abfällen} [S] 19 01 98 S Sande aus der Wirbelschichtfeuerung, die gefährliche Stoffe enthalten {aus der Verbrennung oder [S] Pyrolyse von Abfällen}

7102 Rauchgasreinigungs-Rückstände [S] [S]

10 01 18 S Abfälle aus der Abgasbehandlung, die gefährliche Stoffe enthalten {aus Kraftwerken und anderen [S] Verbrennungsanlagen (mit Ausnahme derjenigen, die unter Kapitel 19 fallen)}

10 02 07 S Feste Abfälle aus der Abgasbehandlung, die gefährliche Stoffe enthalten {in der Eisen- und Stahlindustrie} [S] 10 02 13 S Schlämme und Filterkuchen aus der Abgasbehandlung, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {in der Eisen- und Stahlindustrie}

10 03 19 S Filterstaub, der gefährliche Stoffe enthält {aus der thermischen Aluminium-Metallurgie} [S] 10 03 23 S Feste Abfälle aus der Abgasbehandlung, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {in der thermischen Aluminium-Metallurgie}

10 03 25 S Schlämme und Filterkuchen aus der Abgasbehandlung, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {in der thermischen Aluminium-Metallurgie}

10 04 04 S Filterstaub {aus der thermischen Bleimetallurgie} [S] 10 04 06 S Feste Abfälle aus der Abgasbehandlung {in der thermischen Bleimetallurgie} [S] 10 04 07 S Schlämme und Filterkuchen aus der Abgasbehandlung {in der thermischen Bleimetallurgie} [S] 10 05 03 S Filterstaub {aus der thermischen Zinkmetallurgie} [S] 10 05 05 S Feste Abfälle aus der Abgasbehandlung {in der thermischen Zinkmetallurgie} [S] 10 05 06 S Schlämme und Filterkuchen aus der Abgasbehandlung {in der thermischen Zinkmetallurgie} [S] 10 06 03 S Filterstaub {aus der thermischen Kupfermetallurgie} [S] 10 06 06 S Feste Abfälle aus der Abgasbehandlung {in der thermischen Kupfermetallurgie} [S] 10 06 07 S Schlämme und Filterkuchen aus der Abgasbehandlung {in der thermischen Kupfermetallurgie} [S] 10 08 15 S Filterstaub, der gefährliche Stoffe enthält {aus der sonstigen thermischen Nichteisenmetallurgie} [S] 10 08 17 S Schlämme und Filterkuchen aus der Abgasbehandlung, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {in der sonstigen thermischen Nichteisenmetallurgie}

10 09 09 S Filterstaub, der gefährliche Stoffe enthält {vom Giessen von Eisen und Stahl} [S] 10 10 09 S Filterstaub, der gefährliche Stoffe enthält {vom Giessen von Nichteisenmetallen} [S] 10 11 15 S Feste Abfälle aus der Abgasbehandlung, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {aus der Herstellung von Glas und Glaserzeugnissen}

10 11 17 S Schlämme und Filterkuchen aus der Abgasbehandlung, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {aus der Herstellung von Glas und Glaserzeugnissen}

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 53

10 12 09 S Feste Abfälle aus der Abgasbehandlung, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {aus der Herstellung von Keramikerzeugnissen und keramischen Baustoffen wie Ziegeln, Fliesen, Steinzeug}

10 13 12 S Feste Abfälle aus der Abgasbehandlung, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {aus der Herstellung von Zement, Branntkalk, Gips und Erzeugnissen aus diesen}

10 14 01 S Quecksilberhaltige Abfälle aus der Gasreinigung {aus Krematorien} [S] 11 05 03 S Feste Abfälle aus der Abgasbehandlung {aus der der thermischen Verzinkung} [S] 19 01 05 S Filterkuchen aus der Abgasbehandlung {aus der Verbrennung oder Pyrolyse von Abfällen} [S] 19 01 06 S Wässrige flüssige Abfälle aus der Abgasbehandlung und andere wässrige flüssige Abfälle [S] {aus der Verbrennung oder Pyrolyse von Abfällen}

19 01 07 S Feste Abfälle aus der Abgasbehandlung {aus der Verbrennung oder Pyrolyse von Abfällen} [S] 19 04 02 S Filterstaub und andere Abfälle aus der Abgasbehandlung {aus der Verglasung von Abfällen} [S] 19 04 03 S Nicht verglaste Festphase {aus der Verglasung von Abfällen} [S] 19 11 07 S Abfälle aus der Abgasreinigung {aus der Altölaufbereitung} [S]

7103 Brennbare Leichtfraktion aus der Zerkleinerung metallhaltiger Abfälle [S] [S]

15 01 10 S Verpackungen, die Rückstände von Stoffen oder Sonderabfällen mit besonders gefährlichen Eigenschaften [S] enthalten oder durch gefährliche Stoffe oder Sonderabfälle mit besonders gefährlichen Eigenschaften verunreinigt sind {einschliesslich getrennt gesammelter kommunaler Verpackungsabfälle (gemäss ChemV Art. 61)}

19 10 03 S Schredderleichtfraktion und Staub {aus dem Schreddern von metallhaltigen Abfällen} [S] 19 12 11 S Sonstige Abfälle (einschliesslich Materialmischungen) aus der mechanischen Behandlung von Abfällen, die [S] gefährliche Stoffe enthalten {aus der mechanischen Behandlung von Abfällen (z. B. Sortieren, Zerkleinern, Verdichten, Pelletieren) anderswo nicht genannt, (z. B. Kunststoffe mit > 0,1 % PentaBDE, OctaBDE, DecaBDE)}

7104 Filter-, Aufsaug- und Ionenaustauschmaterialien [S] [S]

05 01 15 S Gebrauchte Filtertone {aus der Erdölraffination} [S] 06 07 02 S Aktivkohle aus der Chlorherstellung [S] 06 13 02 S Gebrauchte Aktivkohle mit Ausnahme derjenigen, die unter 06 07 02 fällt [S] 07 01 09 S Halogenierte Filterkuchen, gebrauchte Aufsaugmaterialien {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und [S] Anwendung organischer Grundchemikalien}

07 01 10 S Andere Filterkuchen, gebrauchte Aufsaugmaterialien {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] organischer Grundchemikalien}

07 02 09 S Halogenierte Filterkuchen, gebrauchte Aufsaugmaterialien {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und [S] Anwendung von Kunststoffen, synthetischem Gummi und Kunstfasern}

07 02 10 S Andere Filterkuchen, gebrauchte Aufsaugmaterialien {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von Kunststoffen, synthetischem Gummi und Kunstfasern}

07 03 09 S Halogenierte Filterkuchen, gebrauchte Aufsaugmaterialien {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und [S] Anwendung von organischen Farbstoffen und Pigmenten (mit Ausnahme derjenigen, die unter 06 11 fallen)}

07 03 10 S Andere Filterkuchen, gebrauchte Aufsaugmaterialien {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von organischen Farbstoffen und Pigmenten (mit Ausnahme derjenigen, die unter 06 11 fallen)}

07 04 09 S Halogenierte Filterkuchen, gebrauchte Aufsaugmaterialien {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und [S] Anwendung von organischen Pflanzenschutzmitteln (mit Ausnahme derjenigen, die unter 02 01 08 und 02 01 09 fallen), Holzschutzmitteln (mit Ausnahme derjenigen, die unter 03 02 fallen) und anderen Bioziden}

07 04 10 S Andere Filterkuchen, gebrauchte Aufsaugmaterialien {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und [S] Anwendung von organischen Pflanzenschutzmitteln (mit Ausnahme derjenigen, die unter 02 01 08 und 02 01 09 fallen), Holzschutzmitteln (mit Ausnahme derjenigen, die unter 03 02 fallen) und anderen Bioziden}

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 54

07 05 09 S Halogenierte Filterkuchen, gebrauchte Aufsaugmaterialien {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und [S] Anwendung von Pharmazeutika}

07 05 10 S Andere Filterkuchen, gebrauchte Aufsaugmaterialien {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von Pharmazeutika}

07 06 09 S Halogenierte Filterkuchen, gebrauchte Aufsaugmaterialien {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und [S] Anwendung von Fetten, Schmierstoffen, Seifen, Waschmitteln, Desinfektionsmitteln und Körperpflegemitteln}

07 06 10 S Andere Filterkuchen, gebrauchte Aufsaugmaterialien {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von Fetten, Schmierstoffen, Seifen, Waschmitteln, Desinfektionsmitteln und Körperpflegemitteln}

07 07 09 S Halogenierte Filterkuchen, gebrauchte Aufsaugmaterialien {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und [S] Anwendung von Feinchemikalien und nicht anderswo genannten Chemikalien}

07 07 10 S Andere Filterkuchen, gebrauchte Aufsaugmaterialien {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung [S] von Feinchemikalien und nicht anderswo genannten Chemikalien}

11 01 16 S Gesättigte oder verbrauchte Ionenaustauscherharze {aus der chemischen Oberflächenbearbeitung und [S] Beschichtung von Metallen und anderen Werkstoffen (z. B. Galvanik, Verzinkung, Beizen, Ätzen, Phosphatieren, alkalisches Entfetten und Anodisierung)}

15 02 02 S Aufsaug- und Filtermaterialien (einschliesslich Ölfilter anderswo nicht genannt), Wischtücher und [S] Schutzkleidung, die durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind

19 01 10 S Gebrauchte Aktivkohle aus der Abgasbehandlung {bei der Verbrennung oder Pyrolyse von Abfällen} [S] 19 08 06 S Gesättigte oder verbrauchte Ionenaustauscherharze {aus Abwasserbehandlungsanlagen [S] anderswo nicht genannt}

19 08 08 S Schwermetallhaltige Schlämme aus Membransystemen {aus Abwasserbehandlungsanlagen [S] anderswo nicht genannt}

19 11 01 S Gebrauchte Filtertone {aus der Altölaufbereitung} [S]

7105 Strassen- und Hofsammlerschlämme [S] [S]

20 03 06 S Schlämme aus Strassenschächten (Strassensammlerschächten) {und Hofsammlerschlämme} [S]

7106 Andere Schlämme und Industrieabwässer [S] [S]

04 01 06 S Chromhaltige Schlämme, insbesondere aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung [S] {aus der Leder- und Pelzindustrie}

04 02 19 S Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {aus der Textilindustrie}

05 01 09 S Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {aus der Erdölraffination}

06 05 02 S Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {aus anorganisch-chemischen Prozessen}

07 01 11 S Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung organischer Grundchemikalien}

07 02 11 S Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Kunststoffen, synthetischem Gummi und Kunstfasern}

07 03 11 S Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von organischen Farbstoffen und Pigmenten (mit Ausnahme derjenigen, die unter 06 11 fallen)}

07 04 11 S Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung, die gefährliche Stoffe enthalten {aus Herstellung, [S] Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von organischen Pflanzenschutzmitteln (mit Ausnahme derjenigen, die unter 02 01 08 und 02 01 09 fallen), Holzschutzmitteln (mit Ausnahme derjenigen, die unter 03 02 fallen) und anderen Bioziden}

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 55

07 05 11 S Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Pharmazeutika}

07 06 11 S Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Fetten, Schmierstoffen, Seifen, Waschmitteln, Desinfektionsmitteln und Körperpflegemitteln}

07 07 11 S Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Feinchemikalien und nicht anderswo genannten Chemikalien}

10 01 20 S Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {aus Kraftwerken und anderen Verbrennungsanlagen (mit Ausnahme derjenigen, die unter Kapitel 19 fallen)}

10 01 22 S Wässrige Schlämme aus der Kesselreinigung, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {aus Kraftwerken und anderen Verbrennungsanlagen (mit Ausnahme derjenigen, die unter Kapitel 19 fallen)}

10 11 19 S Feste Abfälle aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {aus der Herstellung von Glas und Glaserzeugnissen}

11 01 09 S Schlämme und Filterkuchen, die gefährliche Stoffe enthalten {aus der chemischen Oberflächenbearbeitung und [S] Beschichtung von Metallen und anderen Werkstoffen (z. B. Galvanik, Verzinkung, Beizen, Ätzen, Phosphatieren, alkalisches Entfetten und Anodisierung)}

11 01 15 S Eluate und Schlämme aus Membransystemen oder Ionenaustauschsystemen, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {aus der chemischen Oberflächenbearbeitung und Beschichtung von Metallen und anderen Werkstoffen (z. B. Galvanik, Verzinkung, Beizen, Ätzen, Phosphatieren)}

11 02 02 S Schlämme aus der Zink-Hydrometallurgie (einschliesslich Jarosit, Goethit) [S] 11 02 07 S Andere Abfälle, die gefährliche Stoffe enthalten {aus Prozessen der Nichteisen-Hydrometallurgie} [S] 12 01 14 S Bearbeitungsschlämme, die gefährliche Stoffe enthalten {aus Prozessen der mechanischen Formgebung sowie [S] der physikalischen und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen}

14 06 04 S Schlämme oder feste Abfälle, die halogenierte Lösungsmittel enthalten {aus organischen Lösungsmitteln, [S] Kühlmitteln und Treibgasen (mit Ausnahme derjenigen, die unter Kapitel 07 oder 08 fallen)}

14 06 05 S Schlämme oder feste Abfälle, die andere Lösungsmittel enthalten {aus organischen Lösungsmitteln, Kühlmitteln [S] und Treibgasen (mit Ausnahme derjenigen, die unter Kapitel 07 oder 08 fallen)}

16 07 09 S Abfälle, die sonstige gefährliche Stoffe enthalten {aus der Reinigung von Transport- und Lagertanks und [S] Fässern (mit Ausnahme derjenigen, die unter Kapitel 05 und 13 fallen)}

16 10 01 S Wässrige flüssige Abfälle, die gefährliche Stoffe enthalten {für eine nicht anderswo aufgeführte externe [S] Behandlung}

16 10 03 S Wässrige Konzentrate, die gefährliche Stoffe enthalten {für eine nicht anderswo aufgeführte externe [S] Behandlung}

19 02 05 S Schlämme aus der physikalisch-chemischen Behandlung, die gefährliche Stoffe enthalten {von Abfällen [S] (einschliesslich Dechromatisierung, Cyanidentfernung, Neutralisation)}

19 07 02 S Deponiesickerwasser, das gefährliche Stoffe enthält [S] 19 08 07 S Lösungen und Schlämme aus der Regeneration von Ionenaustauschern {aus Abwasserbehandlungsanlagen [S] anderswo nicht genannt}

19 08 11 S Schlämme aus der biologischen Behandlung von industriellem Abwasser, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {aus Abwasserbehandlungsanlagen anderswo nicht genannt}

19 08 13 S Schlämme aus einer anderen Behandlung von industriellem Abwasser, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {aus Abwasserbehandlungsanlagen anderswo nicht genannt}

19 11 05 S Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {aus der Altölaufbereitung}

19 13 03 S Schlämme aus der Sanierung von Böden oder von Aushub, die gefährliche Stoffe enthalten [S] 19 13 05 S Schlämme aus der Sanierung von Grundwasser, die gefährliche Stoffe enthalten [S]

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 56

19 13 07 S Wässrige flüssige Abfälle und wässrige Konzentrate aus der Sanierung von Grundwasser, die gefährliche [S] Stoffe enthalten

7107 Ölhaltige Schlämme und Behandlungsrückstände [S] [S]

01 05 05 S Ölhaltige Bohrschlämme und -abfälle {aus der Ausbeutung, Gewinnung und physikalischen und chemischen [S] Behandlung von Bodenschätzen}

05 01 02 S Entsalzungsschlämme {aus der Erdölraffination} [S] 05 01 03 S Bodenschlämme aus Tanks {aus der Erdölraffination} [S] 05 01 04 S Saure Alkylschlämme {aus der Erdölraffination} [S] 05 01 06 S Ölhaltige Schlämme aus Betriebsvorgängen und Instandhaltung {aus der Erdölraffination} [S] 10 02 11 S Ölhaltige Abfälle aus der Kühlwasserbehandlung {aus der Eisen- und Stahlindustrie} [S] 10 03 27 S Ölhaltige Abfälle aus der Kühlwasserbehandlung {aus der thermischen Aluminium-Metallurgie} [S] 10 04 09 S Ölhaltige Abfälle aus der Kühlwasserbehandlung {aus der thermischen Bleimetallurgie} [S] 10 05 08 S Ölhaltige Abfälle aus der Kühlwasserbehandlung {aus der thermischen Zinkmetallurgie} [S] 10 06 09 S Ölhaltige Abfälle aus der Kühlwasserbehandlung {aus der thermischen Kupfermetallurgie} [S] 10 07 07 S Ölhaltige Abfälle aus der Kühlwasserbehandlung {aus der thermischen Silber-, Gold- und Platinmetallurgie} [S] 10 08 19 S Ölhaltige Abfälle aus der Kühlwasserbehandlung {aus der sonstigen thermischen Nichteisenmetallurgie} [S] 13 05 01 S Feste Abfälle aus Sandfanganlagen und Öl-/Wasserabscheidern [S] 13 05 02 S Schlämme aus Öl-/Wasserabscheidern [S] 13 05 08 S Abfallgemische aus Sandfanganlagen und Öl-/Wasserabscheidern [S] 13 08 99 S Abfälle anderswo nicht genannt {anderswo nicht genannte Ölabfälle} [S] 16 07 08 S Ölhaltige Abfälle {aus der Reinigung von Transport- und Lagertanks und Fässern (mit Ausnahme derjenigen, [S] die nicht unter die Kapitel 05 und 13 fallen)}

7108 Andere Behandlungsrückstände [S] [S]

10 11 11 S Glasabfall in kleinen Teilchen und Glasstaub, die Schwermetalle enthalten (z. B. aus Elektronenstrahlröhren) [S] 16 03 03 S Anorganische Abfälle, die gefährliche Stoffe enthalten {aus Fehlchargen und ungebrauchten Erzeugnissen [S] von Altfahrzeugen verschiedener Verkehrsträger (einschliesslich mobiler Maschinen)}

19 02 04 S Vorgemischte Abfälle, die wenigstens einen Sonderabfall enthalten {aus der physikalisch-chemischen [S] Behandlung von Abfällen (einschliesslich Dechromatisierung, Cyanidentfernung, Neutralisation)}

19 02 11 S Sonstige Abfälle, die gefährliche Stoffe enthalten {aus der physikalisch-chemischen Behandlung von Abfällen [S] (einschliesslich Dechromatisierung, Cyanidentfernung, Neutralisation)}

19 03 08 S Teilweise stabilisiertes Quecksilber [S] 19 10 05 S Andere Fraktionen, die gefährliche Stoffe enthalten {aus Schreddern von metallhaltigen Abfällen} [S] 19 13 01 S Feste Abfälle aus der Sanierung von Böden oder von Aushub, die gefährliche Stoffe enthalten [S]

7201 Feinmaterial aus der Bauabfallsortierung [ak] [ak]

19 12 96 ak Feinmaterial aus der Bauabfallsortierung {früher 17 09 97 ak} [ak]

7301 Klärschlamm aus der kommunalen Abwasserreinigung sowie Fäkalschlamm [nk] [nk]

19 08 05 Klärschlämme aus öffentlichen Abwasserreinigungsanlagen [nk] 20 03 04 Fäkalschlamm [nk]

7302 Nach VeVA nicht kontrollpflichtige Schlämme und Behandlungsrückstände [nk] [nk]

01 03 09 Rotschlamm aus der Aluminiumoxidherstellung mit Ausnahme von Rotschlamm, der unter 01 03 07 fällt [nk]

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 57

01 03 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der physikalischen und chemischen Verarbeitung von metallhaltigen [nk] Bodenschätzen}

01 04 12 Aufbereitungsrückstände und andere Abfälle aus der Wäsche und Reinigung von Bodenschätzen mit Ausnahme [nk] derjenigen, die unter 01 04 07 oder 01 04 11 fallen

01 04 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der physikalischen und chemischen Weiterverarbeitung von [nk] nichtmetallhaltigen Bodenschätzen}

01 05 04 Schlämme und Abfälle aus Süsswasserbohrungen [nk] 01 05 07 Barythaltige Bohrschlämme und -abfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 01 05 05 oder 01 05 06 fallen [nk] 01 05 08 Chloridhaltige Bohrschlämme und -abfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 01 05 05 oder 01 05 06 fallen [nk] 01 05 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Bohrschlämmen und anderen Bohrabfällen aus der Ausbeutung und [nk] Gewinnung von Bodenschätzen}

03 03 09 Kalkschlammabfälle {aus der Herstellung und Verarbeitung von Zellstoff, Papier und Karton} [nk] 05 01 13 Schlämme aus der Kesselspeisewasseraufbereitung {aus der Erdölraffination} [nk] 05 01 14 Abfälle aus Kühlkolonnen {aus der Erdölraffination} [nk] 05 01 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der Erdölraffination} [nk] 05 06 04 Abfälle aus Kühlkolonnen {aus der Kohlepyrolyse} [nk] 05 07 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Erdgasreinigung und -transport} [nk] 06 05 03 Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 06 05 02 fallen [nk] 06 09 02 Phosphorhaltige Schlacke {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von phosphorhaltigen [nk] Chemikalien aus der Phosphorchemie}

08 02 02 Wässrige Schlämme, die keramische Werkstoffe enthalten [nk] 08 02 03 Wässrige Suspensionen, die keramische Werkstoffe enthalten [nk] 10 01 01 Rost- und Kesselasche, Schlacken und Kesselstaub mit Ausnahme von Kesselstaub, der unter 10 01 04 fällt [nk] {aus Kraftwerken und anderen Verbrennungsanlagen (mit Ausnahme derjenigen, die unter Kapitel 19 fallen)}

10 01 02 Filterstäube aus Kohlefeuerung [nk] 10 01 03 Filterstäube aus Torffeuerung und Feuerung mit naturbelassenem Holz oder Restholz [nk] 10 01 05 Reaktionsabfälle auf Kalziumbasis aus der Rauchgasentschwefelung in fester Form {aus Kraftwerken und [nk] anderen Verbrennungsanlagen (mit Ausnahme derjenigen, die unter Kapitel 19 fallen)}

10 01 07 Reaktionsabfälle auf Kalziumbasis aus der Rauchgasentschwefelung in Form von Schlämmen [nk] {aus Kraftwerken und anderen Verbrennungsanlagen (mit Ausnahme derjenigen, die unter Kapitel 19 fallen)}

10 01 15 Rost- und Kesselasche, Schlacken und Kesselstaub aus der Abfallmitverbrennung mit Ausnahme derjenigen, [nk] die unter 10 01 14 fallen {aus Kraftwerken und anderen Verbrennungsanlagen (mit Ausnahme derjenigen, die unter Kapitel 19 fallen)}

10 01 17 Filterstäube aus der Abfallmitverbrennung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 01 16 fallen [nk] {aus Kraftwerken und anderen Verbrennungsanlagen (mit Ausnahme derjenigen, die unter Kapitel 19 fallen)}

10 01 19 Abfälle aus der Abgasbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 01 05, 10 01 07 oder 10 01 18 fallen [nk] {aus Kraftwerken und anderen Verbrennungsanlagen (mit Ausnahme derjenigen, die unter Kapitel 19 fallen)}

10 01 21 Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 01 20 fallen [nk] {aus Kraftwerken und anderen Verbrennungsanlagen (mit Ausnahme derjenigen, die unter Kapitel 19 fallen)}

10 01 23 Wässrige Schlämme aus der Kesselreinigung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 01 22 fallen [nk] {aus Kraftwerken und anderen Verbrennungsanlagen (mit Ausnahme derjenigen, die unter Kapitel 19 fallen)}

10 01 24 Sande aus der Wirbelschichtfeuerung {aus Kraftwerken und anderen Verbrennungsanlagen [nk] (mit Ausnahme derjenigen, die unter Kapitel 19 fallen)}

10 01 26 Abfälle aus der Kühlwasserbehandlung {aus Kraftwerken und anderen Verbrennungsanlagen [nk] (mit Ausnahme derjenigen, die unter Kapitel 19 fallen)}

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 58

10 01 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Kraftwerken und anderen Verbrennungsanlagen [nk] (mit Ausnahme derjenigen, die unter Kapitel 19 fallen)}

10 02 01 Abfälle aus der Verarbeitung von Schlacke (einschliesslich granulierte Hochofenschlacke) [nk] {aus der Eisen- und Stahlindustrie}

10 02 02 Unverarbeitete Schlacke {aus der Eisen- und Stahlindustrie} [nk] 10 02 08 Abfälle aus der Abgasbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 02 07 fallen [nk] {aus der Eisen- und Stahlindustrie}

10 02 12 Abfälle aus der Kühlwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 02 11 fallen [nk] {aus der Eisen- und Stahlindustrie}

10 02 14 Schlämme und Filterkuchen aus der Abgasbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 02 13 fallen [nk] {aus der Eisen- und Stahlindustrie}

10 02 15 Andere Schlämme und Filterkuchen {aus der Eisen- und Stahlindustrie} [nk] 10 02 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der Eisen- und Stahlindustrie} [nk] 10 03 16 Abschaum mit Ausnahme desjenigen, der unter 10 03 15 fällt {aus der thermischen Aluminium-Metallurgie} [nk] 10 03 20 Filterstaub mit Ausnahme desjenigen, der unter 10 03 19 fällt {aus der thermischen Aluminium-Metallurgie} [nk] 10 03 22 Andere Teilchen und Staub (einschliesslich Kugelmühlenstaub) mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 03 21 [nk] fallen {aus der thermischen Aluminium-Metallurgie}

10 03 24 Feste Abfälle aus der Abgasbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 03 23 fallen [nk] {aus der thermischen Aluminium-Metallurgie}

10 03 26 Schlämme und Filterkuchen mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 03 25 fallen {aus der thermischen [nk] Aluminium-Metallurgie}

10 03 28 Abfälle aus der Kühlwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 03 27 fallen [nk] {aus der thermischen Aluminium-Metallurgie}

10 03 30 Abfälle aus der Behandlung von Salzschlacken und schwarzen Krätzen mit Ausnahme derjenigen, die unter [nk] 10 03 29 fallen {aus der thermischen Aluminium-Metallurgie}

10 03 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der thermischen Aluminium-Metallurgie} [nk] 10 04 10 Abfälle aus der Kühlwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 04 09 fallen [nk] {aus der thermischen Bleimetallurgie}

10 04 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der thermischen Bleimetallurgie} [nk] 10 05 01 Schlacken (Erst- und Zweitschmelze) {aus der thermischen Zinkmetallurgie} [nk] 10 05 04 Andere Teilchen und Staub {aus der thermischen Zinkmetallurgie} [nk] 10 05 09 Abfälle aus der Kühlwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 05 08 fallen [nk] {aus der thermischen Zinkmetallurgie}

10 05 11 Krätzen und Abschaum mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 05 10 fallen {aus der thermischen Zinkmetallurgie} [nk] 10 05 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der thermischen Zinkmetallurgie} [nk] 10 06 01 Schlacken (Erst- und Zweitschmelze) {aus der thermischen Kupfermetallurgie} [nk] 10 06 02 Krätzen und Abschaum (Erst- und Zweitschmelze) {aus der thermischen Kupfermetallurgie} [nk] 10 06 04 Andere Teilchen und Staub {aus der thermischen Kupfermetallurgie} [nk] 10 06 10 Abfälle aus der Kühlwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 06 09 fallen [nk] {aus der thermischen Kupfermetallurgie}

10 06 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der thermischen Kupfermetallurgie} [nk] 10 07 01 Schlacken (Erst- und Zweitschmelze) {aus der thermischen Silber-, Gold- und Platinmetallurgie} [nk] 10 07 02 Krätzen und Abschaum (Erst- und Zweitschmelze) {aus der thermischen Silber-, Gold- und Platinmetallurgie} [nk] 10 07 03 Feste Abfälle aus der Abgasbehandlung {aus der thermischen Silber-, Gold- und Platinmetallurgie} [nk] 10 07 04 Andere Teilchen und Staub {aus der thermischen Silber-, Gold- und Platinmetallurgie} [nk] 10 07 05 Schlämme und Filterkuchen aus der Abgasbehandlung {aus der thermischen Silber-, Gold- und Platinmetallurgie} [nk]

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 59

10 07 08 Abfälle aus der Kühlwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 07 07 fallen [nk] {aus der thermischen Silber-, Gold- und Platinmetallurgie}

10 07 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der thermischen Silber-, Gold- und Platinmetallurgie} [nk] 10 08 04 Teilchen und Staub {aus der sonstigen thermischen Nichteisenmetallurgie} [nk] 10 08 09 Andere Schlacken {aus der sonstigen thermischen Nichteisenmetallurgie} [nk] 10 08 11 Krätzen und Abschaum mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 08 10 fallen {aus der sonstigen thermischen [nk] Nichteisenmetallurgie}

10 08 16 Filterstaub mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 08 15 fallen {aus der sonstigen thermischen [nk] Nichteisenmetallurgie}

10 08 18 Schlämme und Filterkuchen aus der Abgasbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 08 17 fallen [nk] {aus der sonstigen thermischen Nichteisenmetallurgie}

10 08 20 Abfälle aus der Kühlwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 08 19 fallen [nk] {aus der sonstigen thermischen Nichteisenmetallurgie}

10 08 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der sonstigen thermischen Nichteisenmetallurgie} [nk] 10 09 03 Ofenschlacke {vom Giessen von Eisen und Stahl} [nk] 10 09 10 Filterstaub mit Ausnahme desjenigen, der unter 10 09 09 fällt {vom Giessen von Eisen und Stahl} [nk] 10 09 12 Andere Teilchen mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 09 11 fallen {vom Giessen von Eisen und Stahl} [nk] 10 09 99 Abfälle anderswo nicht genannt {vom Giessen von Eisen und Stahl} [nk] 10 10 03 Ofenschlacke {vom Giessen von Nichteisenmetallen} [nk] 10 10 10 Filterstaub mit Ausnahme desjenigen, der unter 10 10 09 fällt {vom Giessen von Nichteisenmetallen} [nk] 10 10 12 Andere Teilchen mit Ausnahme desjenigen, der unter 10 10 11 fällt {vom Giessen von Nichteisenmetallen} [nk] 10 10 99 Abfälle anderswo nicht genannt {vom Giessen von Nichteisenmetallen} [nk] 10 11 16 Feste Abfälle aus der Abgasbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 11 15 fallen [nk] {aus der Herstellung von Glas und Glaserzeugnissen}

10 11 18 Schlämme und Filterkuchen aus der Abgasbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 11 17 fallen [nk] {aus der Herstellung von Glas und Glaserzeugnissen}

10 11 20 Feste Abfälle aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 11 19 fallen [nk] {aus der Herstellung von Glas und Glaserzeugnissen}

10 11 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der Herstellung von Glas und Glaserzeugnissen} [nk] 10 12 03 Teilchen und Staub {aus der Herstellung von Keramikerzeugnissen und keramischen Baustoffen wie Ziegeln, [nk] Fliesen, Steinzeug}

10 12 05 Schlämme und Filterkuchen aus der Abgasbehandlung {aus der Herstellung von Keramikerzeugnissen und [nk] keramischen Baustoffen wie Ziegeln, Fliesen, Steinzeug}

10 12 10 Feste Abfälle aus der Abgasbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 12 09 fallen [nk] {aus der Herstellung von Keramikerzeugnissen und keramischen Baustoffen wie Ziegeln, Fliesen, Steinzeug}

10 12 13 Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung {aus der Herstellung von Keramikerzeugnissen und [nk] keramischen Baustoffen wie Ziegeln, Fliesen, Steinzeug}

10 12 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der Herstellung von Keramikerzeugnissen und keramischen Baustoffen wie [nk] Ziegeln, Fliesen, Steinzeug}

10 13 04 Abfälle aus der Kalzinierung und Hydratisierung von Branntkalk {aus der Herstellung von Zement, Branntkalk, Gips [nk] und Erzeugnissen aus diesen}

10 13 07 Schlämme und Filterkuchen aus der Abgasbehandlung {aus der Herstellung von Zement, Branntkalk, Gips und [nk] Erzeugnissen aus diesen}

10 13 13 Feste Abfälle aus der Abgasbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 13 12 fallen {aus der Herstellung [nk] von Zement, Branntkalk, Gips und Erzeugnissen aus diesen}

10 13 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der Herstellung von Zement, Branntkalk, Gips und Erzeugnissen aus diesen} [nk]

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 60

11 01 10 Schlämme und Filterkuchen mit Ausnahme derjenigen, die unter 11 01 09 fallen {aus der chemischen [nk] Oberflächenbearbeitung und Beschichtung von Metallen und anderen Werkstoffen (z. B. Galvanik, Verzinkung, Beizen, Ätzen, Phosphatieren, alkalisches Entfetten und Anodisierung)}

11 01 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der chemischen Oberflächenbearbeitung und Beschichtung von Metallen und [nk] anderen Werkstoffen (z. B. Galvanik, Verzinkung, Beizen, Ätzen, Phosphatieren, alkalisches Entfetten und Anodisierung)}

11 02 06 Abfälle aus Prozessen der Kupfer-Hydrometallurgie mit Ausnahme derjenigen, die unter 11 02 15 fallen [nk] 11 02 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Prozessen der Nichteisen-Hydrometallurgie} [nk] 11 05 02 Zinkasche, Abschöpfgut, Zinkkrätze, Abschaum {aus der thermischen Verzinkung} [nk] 12 01 15 Bearbeitungsschlämme mit Ausnahme derjenigen, die unter 12 01 14 fallen {aus Prozessen der mechanischen [nk] Formgebung sowie der physikalischen und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen}

12 01 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Prozessen der mechanischen Formgebung sowie der physikalischen und [nk] mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen}

16 03 04 Anorganische Abfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 16 03 03 fallen {aus Fehlchargen und ungebrauchten [nk] Erzeugnissen von Altfahrzeugen verschiedener Verkehrsträger (einschliesslich mobiler Maschinen)}

16 07 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der Reinigung von Transport- und Lagertanks und Fässern [nk] (mit Ausnahme derjenigen, die unter die Kapitel 05 und 13 fallen)}

16 10 02 Wässrige flüssige Abfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 16 10 01 fallen {aus wässrigen flüssigen Abfällen [nk] zur externen Behandlung}

16 10 04 Wässrige Konzentrate mit Ausnahme derjenigen, die unter 16 10 03 fallen {aus wässrigen flüssigen Abfällen [nk] zur externen Behandlung}

19 01 12 Rost- und Kesselaschen sowie Schlacken (z. B. KVA-Schlacken einschliesslich KVA-Schlacken vermischt mit [nk] sauer gewaschenen Filterstäuben) mit Ausnahme derjenigen, die unter 19 01 11 fallen {aus der Verbrennung oder Pyrolyse von Abfällen}

19 01 14 Filterstaub mit Ausnahme desjenigen, der unter 19 01 13 fällt {aus der Verbrennung oder Pyrolyse von Abfällen} [nk] 19 01 16 Kesselstaub mit Ausnahme desjenigen, der unter 19 01 15 fällt {aus der Verbrennung oder Pyrolyse von Abfällen} [nk] 19 01 18 Pyrolyseabfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 19 01 17 fallen {aus der Verbrennung oder Pyrolyse von [nk] Abfällen}

19 01 19 Sande aus der Wirbelschichtfeuerung {aus Verbrennung oder Pyrolyse von Abfällen} [nk] 19 01 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der Verbrennung oder Pyrolyse von Abfällen} [nk] 19 02 03 Vorgemischte Abfälle, die keine Sonderabfälle enthalten {aus der physikalisch-chemischen Behandlung von [nk] Abfällen (einschliesslich Dechromatisierung, Cyanidentfernung, Neutralisation)}

19 02 06 Schlämme aus der physikalisch-chemischen Behandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 19 02 05 fallen [nk] {aus der physikalisch-chemischen Behandlung von Abfällen (einschliesslich Dechromatisierung, Cyanidentfernung, Neutralisation)}

19 02 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der physikalisch-chemischen Behandlung von Abfällen [nk] (einschliesslich Dechromatisierung, Cyanidentfernung, Neutralisation)}

19 04 01 Verglaste Abfälle {aus der Verglasung von Abfällen} [nk] 19 04 04 Wässrige flüssige Abfälle aus dem Tempern {aus der Verglasung von Abfällen} [nk] 19 07 03 Deponiesickerwasser mit Ausnahme desjenigen, das unter 19 07 02 fällt [nk] 19 08 02 Sandfangrückstände {aus Abwasserbehandlungsanlagen anderswo nicht genannt} [nk] 19 08 12 Schlämme aus der biologischen Behandlung von industriellem Abwasser mit Ausnahme derjenigen, die unter 19 [nk] 08 11 fallen {aus Abwasserbehandlungsanlagen anderswo nicht genannt}

19 08 14 Schlämme aus einer anderen Behandlung von industriellem Abwasser mit Ausnahme derjenigen, die unter 19 08 [nk] 13 fallen {aus Abwasserbehandlungsanlagen anderswo nicht genannt}

19 08 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus Abwasserbehandlungsanlagen anderswo nicht genannt} [nk]

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 61

19 09 02 Schlämme aus der Wasserklärung {aus der Zubereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch oder [nk] industriellem Brauchwasser}

19 09 03 Schlämme aus der Dekarbonatisierung {aus der Zubereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch oder [nk] industriellem Brauchwasser}

19 09 06 Lösungen und Schlämme aus der Regeneration von Ionenaustauschern {aus der Zubereitung von Wasser für den [nk] menschlichen Gebrauch oder industriellem Brauchwasser}

19 09 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der Zubereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch oder [nk] industriellem Brauchwasser}

19 11 06 Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 19 11 05 fallen [nk] {aus der Altölaufbereitung}

19 13 04 Schlämme aus der Sanierung von Böden oder von Aushub mit Ausnahme derjenigen, die unter 19 13 03 fallen [nk] 19 13 06 Schlämme aus der Sanierung von Grundwasser mit Ausnahme derjenigen, die unter 19 13 05 fallen [nk] 19 13 08 Wässrige flüssige Abfälle und wässrige Konzentrate aus der Sanierung von Grundwasser mit Ausnahme [nk] derjenigen, die unter 19 13 07 fallen

7303 Brennbare Schlämme und Behandlungsrückstände [nk] [nk]

02 01 01 Schlämme von Wasch- und Reinigungsvorgängen {aus der Zubereitung und Verarbeitung von Fleisch, Fisch [nk] und anderen Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs}

02 02 04 Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung {aus der Zubereitung und Verarbeitung von Fleisch, [nk] Fisch und anderen Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs}

02 03 01 Schlämme aus Wasch-, Reinigungs-, Schäl-, Zentrifugier- und Abtrennprozessen {aus der Zubereitung und [nk] Verarbeitung von Obst, Gemüse, Getreide, Speiseölen, Kakao, Kaffee, Tee und Tabak, aus der Konservenherstellung, der Herstellung von Hefe und Hefeextrakt sowie der Zubereitung und Fermentierung von Melasse}

02 03 05 Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung {aus der Zubereitung und Verarbeitung von Obst, [nk] Gemüse, Getreide, Speiseölen, Kakao, Kaffee, Tee und Tabak, aus der Konservenherstellung, der Herstellung von Hefe und Hefeextrakt sowie der Zubereitung und Fermentierung von Melasse}

02 04 03 Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung {aus der Zuckerherstellung} [nk] 02 05 02 Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung {aus der Milchverarbeitung} [nk] 02 06 03 Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung {aus der Herstellung von Back- und Süsswaren} [nk] 02 07 05 Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung {aus der Herstellung von alkoholischen und [nk] alkoholfreien Getränken (ohne Kaffee, Tee und Kakao)}

03 03 05 De-Inking-Schlämme aus dem Papierrecycling [nk] 03 03 07 Mechanisch abgetrennte Abfälle aus der Auflösung von Papier und Kartonabfällen [nk] 03 03 08 Abfälle aus dem Sortieren von Papier und Karton für das Recycling [nk] 03 03 10 Faserabfälle, Faser-, Füller- und Überzugsschlämme aus der mechanischen Abtrennung {aus der Herstellung [nk] und Verarbeitung von Zellstoff, Papier und Karton}

03 03 11 Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 03 03 10 fallen [nk] {aus der Herstellung und Verarbeitung von Zellstoff, Papier und Karton}

04 01 01 Fleischabschabungen und Häuteabfälle {aus der Leder- und Pelzindustrie} [nk] 04 01 02 Geäschertes Leimleder {aus der Leder- und Pelzindustrie} [nk] 04 01 07 Chromfreie Schlämme, insbesondere aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung {aus der Leder- und [nk] Pelzindustrie}

04 01 08 Chromhaltige Abfälle aus gegerbtem Leder (Abschnitte, Schleifstaub, Falzspäne) {aus der Leder- und [nk] Pelzindustrie}

04 01 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der Leder- und Pelzindustrie} [nk]

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 62

04 02 20 Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 04 02 19 fallen [nk] {aus der Textilindustrie}

05 01 10 Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 05 01 09 fallen [nk] {aus der Erdölraffination}

07 01 12 Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 07 01 11 fallen [nk] {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung organischer Grundchemikalien}

07 02 12 Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 07 02 11 fallen [nk] {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Kunststoffen, synthetischem Gummi und Kunstfasern}

07 03 12 Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 07 03 11 fallen [nk] {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von organischen Farbstoffen und Pigmenten (mit Ausnahme derjenigen, die unter 06 11 fallen)}

07 04 12 Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 07 04 11 fallen [nk] {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von organischen Pflanzenschutzmitteln (mit Ausnahme derjenigen, die unter 02 01 08 und 02 01 09 fallen), Holzschutzmitteln (mit Ausnahme derjenigen, die unter 03 02 fallen) und anderen Bioziden}

07 05 12 Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 07 05 11 fallen [nk] {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Pharmazeutika}

07 06 12 Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 07 06 11 [nk] fallen {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Fetten, Schmierstoffen, Seifen, Waschmitteln, Desinfektionsmitteln und Körperpflegemitteln}

07 07 12 Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 07 07 11 fallen [nk] {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Feinchemikalien und nicht anderswo genannten Chemikalien}

15 02 03 Aufsaug- und Filtermaterialien, Wischtücher und Schutzkleidung mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 02 02 [nk] fallen

19 02 10 Brennbare Abfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 19 02 08 oder 19 02 09 fallen {aus der physikalisch- [nk] chemischen Behandlung von Abfällen (einschliesslich Dechromatisierung, Cyanidentfernung, Neutralisation)}

19 05 01 Nicht kompostierte Fraktion von Siedlungs- und ähnlichen Abfällen {aus der aeroben Behandlung von festen [nk] Abfällen}

19 05 02 Nicht kompostierte Fraktion von tierischen und pflanzlichen Abfällen {aus der aeroben Behandlung von [nk] festen Abfällen}

19 05 03 Nicht spezifikationsgerechter Kompost {aus der aeroben Behandlung von festen Abfällen} [nk] 19 05 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der aeroben Behandlung von festen Abfällen} [nk] 19 06 03 Flüssigkeiten aus der anaeroben Behandlung von Siedlungsabfällen [nk] 19 06 04 Gärrückstand/-schlamm aus der anaeroben Behandlung von Siedlungsabfällen [nk] 19 06 05 Flüssigkeiten aus der anaeroben Behandlung von tierischen und pflanzlichen Abfällen [nk] 19 06 06 Gärrückstand/-schlamm aus der anaeroben Behandlung von tierischen und pflanzlichen Abfällen [nk] 19 06 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der anaeroben Behandlung von festen Abfällen} [nk] 19 08 01 Sieb- und Rechenrückstände {aus Abwasserbehandlungsanlagen anderswo nicht genannt} [nk] 19 09 04 Gebrauchte Aktivkohle {aus der Zubereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch oder industriellem [nk] Brauchwasser}

19 09 05 Gesättigte oder gebrauchte Ionenaustauscherharze {aus der Zubereitung von Wasser für den menschlichen [nk] Gebrauch oder industriellem Brauchwasser}

19 10 06 Andere Fraktionen mit Ausnahme derjenigen, die unter 19 10 05 fallen {aus dem Schreddern von metallhaltigen [nk] Abfällen}

19 12 10 Brennbare Abfälle (Brennstoff aus Abfällen) {aus der mechanischen Behandlung von Abfällen [nk] (z. B. Sortieren, Zerkleinern, Verdichten, Pelletieren) anderswo nicht genannt}

7304 Feinmaterial aus der Bauschuttaufbereitung [nk] [nk]

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 63

Klasse 8: Weitere Abfallarten

8101 Sonderabfälle aus der kommunalen und übrigen Sammlung [S] [S]

20 01 13 S Lösungsmittel {Getrennt gesammelte Fraktion (mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 fallen)} [S] 20 01 14 S Säuren {Getrennt gesammelte Fraktion (mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 fallen)} [S] 20 01 15 S Laugen {Getrennt gesammelte Fraktion (mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 fallen)} [S] 20 01 17 S Fotochemikalien {Getrennt gesammelte Fraktion (mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 fallen)} [S] 20 01 19 S Pestizide {Getrennt gesammelte Fraktion (mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 fallen)} [S] 20 01 26 S Öle und Fette mit Ausnahme derjenigen, die unter 20 01 25 fallen {aus getrennt gesammelten Fraktionen [S] (mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 fallen)}

20 01 27 S Farben, Druckfarben, Klebstoffe und Kunstharze, die gefährliche Stoffe enthalten [S] {Getrennt gesammelte Fraktion (mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 fallen)}

20 01 29 S Reinigungsmittel, die gefährliche Stoffe enthalten {Getrennt gesammelte Fraktion [S] (mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 fallen)}

20 01 31 S Zytostatika-Abfälle {Getrennt gesammelte Fraktion (mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 fallen)} [S] 20 01 32 S Altmedikamente mit Ausnahme derjenigen, die unter 20 01 31 fallen {Getrennt gesammelte Fraktion [S] (mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 fallen)}

20 01 97 S Kleinmengen vermischter Sonderabfälle aus Haushalten {Getrennt gesammelte Fraktion [S] (mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 fallen)}

8301 Strassenwischgut [nk] [nk]

20 03 03 Strassenwischgut [nk]

8302 Brandschutt [nk] [nk]

20 03 98 Brandschutt und anderer Schutt anderswo nicht genannt [nk]

8303 Papier- und Kartonabfälle aus der kommunalen und übrigen Sammlung [nk] [nk]

15 01 01 Verpackungen aus Papier und Karton {Verpackungen (einschliesslich getrennt gesammelter kommunaler [nk] Verpackungsabfälle)}

20 01 01 Papier und Karton {Getrennt gesammelte Fraktionen (mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 fallen)} [nk]

8304 Andere Papier- und Kartonabfälle [nk] [nk]

03 03 99 Abfälle anderswo nicht genannt {aus der Herstellung und Verarbeitung von Zellstoff, Papier und Karton} [nk] 19 12 01 Papier und Karton {aus der mechanischen Behandlung von Abfällen (z. B. Sortieren, Zerkleinern, Verdichten, [nk] Pelletieren) anderswo nicht genannt}

8305 Kunststoffabfälle aus der kommunalen und übrigen Sammlung [nk] [nk]

20 01 39 Kunststoffe {Getrennt gesammelte Fraktionen (mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 fallen)} [nk]

8306 Andere Kunststoffabfälle [nk] [nk]

02 01 04 Kunststoffabfälle (ohne Verpackungen) {aus Landwirtschaft, Gartenbau, Teichwirtschaft Forstwirtschaft, Jagd [nk] und Fischerei}

07 02 13 Kunststoffabfälle {aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung von Kunststoffen, synthetischem [nk] Gummi und Kunstfasern}

12 01 05 Kunststoffspäne und -drehspäne {aus Prozessen der mechanischen Formgebung sowie der physikalischen [nk] und mechanischen Oberflächenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen}

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 64

15 01 02 Verpackungen aus Kunststoff {Verpackungen (einschliesslich getrennt gesammelter kommunaler [nk] Verpackungsabfälle), (z. B. Styropor, PET-Flaschen)}

16 01 19 Kunststoffe {aus Altfahrzeugen verschiedener Verkehrsträger (einschliesslich mobiler Maschinen) und aus der [nk] Demontage von Altfahrzeugen sowie der Fahrzeugwartung (mit Ausnahme derjenigen, die unter die Kapitel 13, 14, 16 06 oder 16 08 fallen)}

17 02 03 Kunststoff {aus Bauabfällen und Bodenaushub} [nk] 19 12 04 Kunststoff und Gummi {aus der mechanischen Behandlung von Abfällen (z. B. Sortieren, Zerkleinern, Verdichten, [nk] Pelletieren) anderswo nicht genannt}

8307 Textilabfälle und Kleider aus der kommunalen und übrigen Sammlung [nk] [nk]

20 01 10 Bekleidung {Getrennt gesammelte Fraktionen (mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 fallen)} [nk] 20 01 11 Textilien {Getrennt gesammelte Fraktionen (mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 fallen)} [nk]

8308 Andere Textilabfälle und Kleider [nk] [nk]

04 02 09 Abfälle aus Verbundmaterialien (imprägnierte Textilien, Elastomer, Plastomer) {aus der Textilindustrie} [nk] 04 02 21 Abfälle aus unbehandelten Textilfasern {aus der Textilindustrie} [nk] 04 02 22 Abfälle aus verarbeiteten Textilfasern {aus der Textilindustrie} [nk] 15 01 09 Verpackungen aus Textilien {einschliesslich getrennt gesammelter kommunaler Verpackungsabfällen} [nk] 19 12 08 Textilien {aus der mechanischen Behandlung von Abfällen (z. B. Sortieren, Zerkleinern, Verdichten, Pelletieren) [nk] anderswo nicht genannt}

8309 Andere brennbare Abfälle aus der kommunalen und übrigen Sammlung [nk] [nk]

15 01 05 Verbundverpackungen {einschliesslich getrennt gesammelter kommunaler Verpackungsabfälle} [nk] 15 01 06 Gemischte Verpackungen {einschliesslich getrennt gesammelter kommunaler Verpackungsabfälle} [nk] 20 01 99 Sonstige Fraktionen anderswo nicht genannt {Getrennt gesammelte Fraktionen (mit Ausnahme derjenigen, [nk] die unter 15 01 fallen), (z. B. Nespresso-Kapseln, Korkzapfen)}

20 03 01 Gemischte Siedlungsabfälle {andere Siedlungsabfälle (aus Haushalten oder Industrie und Gewerbe)} [nk] 20 03 07 Sperrmüll [nk] 20 03 99 Siedlungsabfälle anderswo nicht genannt [nk]

8310 Andere brennbare Abfälle [nk] [nk]

17 09 98 Gemischte brennbare Bauabfälle (z. B. Holz, Papier, Karton und Kunststoffe) {aus sonstigen Bauabfällen [nk] (einschliesslich gemischte Bauabfälle)}

20 01 28 Farben, Druckfarben, Klebstoffe und Kunstharze mit Ausnahme derjenigen, die unter 20 01 27 fallen [nk] {Getrennt gesammelte Fraktion (mit Ausnahme derjenigen, die unter 15 01 fallen)}

Berichterstattung nach VVEA. Ein Modul der Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2019 65

A3 Anlagentypen

Die Kantone weisen die Abfallanlagen möglichst den fol- Verordnung des UVEK über Listen zum Verkehr mit Abfälgenden Anlagentypen zu. Die folgende nicht abschlies- len kann hier als Hilfe und Entscheidungsgrundlage für die sende Liste der Entsorgungsverfahren gemäss der Zuordnung eines bestimmen Anlagentyps dienen.

Anlagentyp Mögliche Codes (nicht abschliessend) Verwertung Keine Verwertung Altholzverbrennungsanlagen (Altholzfeuerungsanlagen) R103 Altpapierfabrik R3 Anlagen zur Aufbereitung von Holzabfällen R152, R153, R160 Anlagen zur Behandlung belasteter Bauabfälle (z. B. Bodenwäsche) R5 D9 Bauschuttaufbereitungsanlagen R5, R153, R160 D153, D160 Bausperrgutsortieranlagen R153, R160 D153, D160 Deponie Typ A D1 Deponie Typ B D1 Deponie Typ C D5 Deponie Typ D D5 Deponie Typ E D5 Industriell-gewerbliche Vergärungsanlagen R3 Kehrichtverbrennungsanlagen R101 D101 Klärschlammverbrennungsanlagen D103 Kompostieranlagen R3 Landwirtschaftliche Vergärungsanlagen (inkl. Co-Vergärung) R3 Materialentnahmestellen D1 Pyrolyseanlagen R101 D101 Restholzfeuerungsanlagen R103 Sonderabfallverbrennungsanlagen D102 Stahlwerke R4 Strassenabfallbehandlungsanlagen R5, R160 D9, D153, D160 Vergär- und Kompostieranlagen R3 Zementwerke R5, R104 D104 Erläuterungen R3, R4, R5: nur wenn neue Produkte hergestellt werden R101, 103, 104: bei Verwertung als Brennstoff R151: reine Zwischenlagerung R152: nur mischen und weiterleiten ohne Sortierung R153: eine Sortierung muss stattfinden