Nutzungsbedingte Belastungen
Schadstoffermittlung und Entsorgungskonzept. Teil des Moduls «Bauabfälle». Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2020 1
Anhang A4 Nutzungsbedingte Belastungen Tabelle A: Branchen und ihre typischen Prozesse In der Tabelle A ist beschrieben, welche belastungsrelevanten Prozesse für eine bestimmte Branche typisch sind. Die Tabelle dient dazu, die für die jeweilige Branche relevanten Prozesse zu ermitteln. Die für die ermittelten Prozesse typischen Schadstoffe sind in der anschliessenden Tabelle B erfasst.
Tabelle B: Schadstoffe pro Prozess In der Tabelle B sind zu den jeweiligen Prozessen die typischen Schadstoffe aufgeführt. Bei einem relevanten Belastungsverdacht sind die abfallrechtlich relevanten Schadstoffe im Rahmen der Schadstoffermittlung zu untersuchen.
Schadstoffermittlung und Entsorgungskonzept. Teil des Moduls «Bauabfälle». Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2020 2
Tabelle A: Branchen und ihre typischen Prozesse
Branchen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Detailhandel Treib-/Brennstoffe; Bauhauptgewerbe, Herstellung Keramik, Herstellung
Holzbearbeitungsindustrie Grosshandel mit flüssigen
Allgemeines Autogewerbe Wäschereien, Glättereien,
Herstellung von Textilien Abbau von Steinen und Legende
Mineralölindustrie Handel mit festen
Tankstellen Schiessanlagen Werkhöfe, Tiefbau, Hochbau etc. und Verarbeitung Glas x = Branchentypischer Prozess
Gasversorgung Kachelofe und (kommt immer vor)
Mineralölerzeugnissen chem. Reinigungen Erden, Zementindustrie Dachdecker + = Nicht immer, aber häufig vorkommender
Brennstoffen Prozess
Cheminéebau Nr. Relevante Prozesse
1 Modellbau, Schreinerei, Kleben, x x x + x x x x x
Binden ...
2 Gussformen anfertigen (Sand) x x
3 Schmelzen x x x x
4 Giessen x x x x
5 Sand aufbereiten x x
6 Walzen x x
7 Schmelzfluss-Elektrolyse x
(Al-Gewinnung)
8 Elektroden herstellen (Al-Gewinnung) x
9 Mechanisches Bearbeiten (Bohren, x x x x x x x + + + + +
Drehen ...)
10 Schweissen, Löten x + + x x x x + + + +
11 Schmieden, Prägen, Hämmern, x x x x + x x + + + +
Pressen ...
12 Strahlen x x x x + + + x
13 Härten, Vergüten, Nitrieren ... x x x x x
14 Malen, Lackieren, Tauchen, x + + x x x x x
Spritzen, Coaten ...
15 Pulverbeschichten, thermisches x x + x x x
Sprayen
16 Beschichten mit Teerprodukten
➞ 45, 50
17 Entfetten, Reinigen, Waschen x x x x x x x x x x x x
18 Ätzen, Dekapieren, Beizen, Aktivieren x x + + x x x x x
19 Galvanisieren oder Entmetallisieren x x + x x x x
20 Abwässer vorbehandeln (entgiften, x x x + + + x x x x
neutralisieren)
21 Feuerverzinken + x x
22 Anodisieren + + x x
23 Chromatieren + x + x x x
24 Brünieren, Phosphatieren + x + x x x x
25 Thermobeschichten ➞ 15 x
Schadstoffermittlung und Entsorgungskonzept. Teil des Moduls «Bauabfälle». Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2020 6
Branchen 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Herstellung von Uhren, Maschinen, Herstellung chemische Erzeugnisse, Herstellung von Produktions Maschinen- (Bau-, Landw.) Satz und Repro, Druckerei, Herstellung von Leder- und Herstellung von Papier und
Grosshandel, Detailhandel NE Metallerzeugung und Elektrotechnik, Elektronik, Eisen- und Stahlwerke, Oberflächenveredelung,
Handel mit Reststoffen Grosshandel mit Eisen, Legende
Reparatur von
Präzisionswerkzeugen Kunststoff, Kautschuk x : Branchentypischer Prozess
maschinen, Büromaschinen, EDV (kommt immer vor)
Verarbeitung Walzwerke Stahl, Metallen Feinmechanik, Optik und Fahrzeugbau Buchbinderei Härtung Schuhwaren Papierwaren + : Nicht immer, aber häufig vorkommender
Gebrauchsgütern Prozess
Nr. Relevante Prozesse
26 Herstellen und Bestücken von x
Leiterplatten
27 Kunststoffe mischen und formen + + x
28 Mischen, Lösen, chemisches x x
Synthetisieren
29 Kautschuk vulkanisieren x
30 Druckluft erzeugen + x x + + + + + + + + +
31 Druckplatten, Clichées, Filme x x
herstellen
32 Relais und Schalter herstellen x
33 Akkumulatoren und Batterien x
herstellen
34 Shreddern, Auftrennen von Abfällen x x
35 Transformatoren und Kondensatoren + x x x + + + x + + +
(Betrieb/Unterhalt)
36 Strom mit Kabel übertragen x
37 Tankanlagen, Umfüllstationen, x x + + + x + x x x
Rohrleitungen
38 Hydraulikanlagen betreiben + + + + + + + + + + + +
39 Kälte erzeugen + + + + + x + + + + + +
40 Wärme und Kälte übertragen + + + + + x + + + x + x
41 Motorfahrzeuge warten/unterhalten + + + x
42 Altfahrzeuge oder Schrott lagern x x x + x x
43 Altöle aufbereiten x x
44 Schiessen in Anlagen
45 Imprägnieren (Holz, Dachpappe) x x
46 Destillieren, Raffinieren, Vergasen
47 Schlichten, Präparieren (Weberei)
48 Färben (Papier, Textilien, Leder) x x
49 Bedrucken (Papier, Textilien) x + x + x
50 Chem. Ausrüsten, Konservieren, x
Imprägnieren
51 Aussenanlagen von Bewuchs + +
freihalten
52 Konservieren (Leder) ➞ 50 x
53 Glasieren, Emaillieren x
Schadstoffermittlung und Entsorgungskonzept. Teil des Moduls «Bauabfälle». Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2020 7
Branchen 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Herstellung von Uhren, Maschinen, Herstellung chemische Erzeugnisse, Herstellung von Produktions Maschinen- (Bau-, Landw.) Satz und Repro, Druckerei, Herstellung von Leder- und Herstellung von Papier und
Grosshandel, Detailhandel NE Metallerzeugung und Elektrotechnik, Elektronik, Eisen- und Stahlwerke, Oberflächenveredelung,
Handel mit Reststoffen Grosshandel mit Eisen, Legende
Reparatur von
Präzisionswerkzeugen Kunststoff, Kautschuk x : Branchentypischer Prozess
maschinen, Büromaschinen, EDV (kommt immer vor)
Verarbeitung Walzwerke Stahl, Metallen Feinmechanik, Optik und Fahrzeugbau Buchbinderei Härtung Schuhwaren Papierwaren + : Nicht immer, aber häufig vorkommender
Gebrauchsgütern Prozess
Nr. Relevante Prozesse
54 Asphaltieren, Bituminieren
55 Reprofotografie, Stereotypie, x
Litho ... ➞ 31, 49
56 Film- und Bildverarbeitung x
57 Gerben, Salzen (Häute) x
58 Leder behandeln (Imprägnieren etc.) x
➞ 14, 48, 50
59 Kochen, Bleichen, Betrieb x
Papiermaschine
60 Metalle rückgewinnen, umschmelzen + x + x
61 Verbrennungsanlagen betreiben x x + + + x x
Es ist üblich bzw. weit verbreitet, x x x x x x ein breites Spektrum von Stoffen zu lagern (prozessunabhängig)
Schadstoffermittlung und Entsorgungskonzept. Teil des Moduls «Bauabfälle». Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2020 8
Tabelle B: Schadstoffe pro Prozess
Stoffe, die erfahrungsgemäss Belastungen bilden 1 2 3 4 5 6a 6b 6c 6d 6e 7 8 9
Prozessnummer
lösungsmittelartige KW persistente toxische
ölartige KW Halogen-KW Ammonium Schwermetalle Silikon, Siloxan CKW PAK Nitrit Fluorid Cyanid Chromat Sulfonat Relevante Prozesse 1 Modellbau, Schreinerei, Kleben, Binden ...
2 Gussformen anfertigen (Sand) x x
3 Schmelzen x x
4 Giessen x x
5 Sand aufbereiten x x
6 Walzen x x
7 Schmelzfluss-Elektrolyse x x x
(Al-Gewinnung)
8 Elektroden herstellen (Al-Gewinnung) x x
9 Mechanisches Bearbeiten (Bohren, x x PCB
Drehen ...)
10 Schweissen, Löten
11 Schmieden, Prägen, Hämmern, Pressen ...
12 Strahlen x
13 Härten, Vergüten, Nitrieren ... x x x
14 Malen, Lackieren, Tauchen, x x x x x
Spritzen, Coaten ...
15 Pulverbeschichten, thermisches x
Sprayen
16 Beschichten mit Teerprodukten =➞ in Prozessen 45 und 50 integriert
➞ 45, 50
17 Entfetten, Reinigen, Waschen x x
18 Ätzen, Dekapieren, Beizen, Aktivieren x x
19 Galvanisieren oder Entmetallisieren x x x
20 Abwässer vorbehandeln (entgiften, x x x
neutralis.)
21 Feuerverzinken x Dioxine x
22 Anodisieren
23 Chromatieren x
Zink-
24 Brünieren, Phosphatieren x
phosphat
25 Thermobeschichten ➞ 15 =➞ in Prozess 15 integriert
Schadstoffermittlung und Entsorgungskonzept. Teil des Moduls «Bauabfälle». Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2020 9
Stoffe, die erfahrungsgemäss Belastungen bilden 1 2 3 4 5 6a 6b 6c 6d 6e 7 8 9
Prozessnummer
lösungsmittelartige KW persistente toxische
ölartige KW Halogen-KW Ammonium Schwermetalle Silikon, Siloxan CKW PAK Nitrit Fluorid Cyanid Chromat Sulfonat Relevante Prozesse
26 Herstellen und Bestücken von x x x
Leiterplatten
27 Kunststoffe mischen und formen x PCB x
28 Mischen, Lösen, chemisches x x x x x x x x x
Synthetisieren
29 Kautschuk vulkanisieren x x x x x
30 Druckluft erzeugen x
31 Druckplatten, Clichées, Filme x x x
herstellen
32 Relais und Schalter herstellen x x
33 Akkumulatoren und Batterien x
herstellen
34 Shreddern, Auftrennen von Abfällen x PCB x
35 Transformatoren und Kondensatoren x PCB
(Betrieb/Unterhalt)
36 Strom mit Kabel übertragen x PCB x
37 Tankanlagen, Umfüllstationen, x x x x
Rohrleitungen
38 Hydraulikanlagen betreiben x PCB
39 Kälte erzeugen FCKW x x
40 Wärme und Kälte übertragen x x
41 Motorfahrzeuge warten/unterhalten x x PCB x
42 Altfahrzeuge oder Schrott lagern x PCB x
43 Altöle aufbereiten x x x PCB
44 Schiessen in Anlagen x
45 Imprägnieren (Holz, Dachpappe) x x x x x x
46 Destillieren, Raffinieren, Vergasen x x x x
47 Schlichten, Präparieren (Weberei) x
48 Färben (Papier, Textilien, Leder) x x x x x x
49 Bedrucken (Papier, Textilien) x x x x x
50 Chem. Ausrüsten, Konservieren, x x x x TCP, x x x x x
Imprägnieren PCP
51 Aussenanlagen von Bewuchs Atrazin, freihalten Hydrazin
52 Konservieren (Leder) ➞ 50 =➞ in Prozess 50 integriert
53 Glasieren, Emaillieren x x
54 Asphaltieren, Bituminieren x
Schadstoffermittlung und Entsorgungskonzept. Teil des Moduls «Bauabfälle». Vollzugshilfe VVEA © BAFU 2020 10
Stoffe, die erfahrungsgemäss Belastungen bilden 1 2 3 4 5 6a 6b 6c 6d 6e 7 8 9
Prozessnummer
lösungsmittelartige KW persistente toxische
ölartige KW Halogen-KW Ammonium Schwermetalle Silikon, Siloxan CKW PAK Nitrit Fluorid Cyanid Chromat Sulfonat Relevante Prozesse
55 Reprofotografie, Stereotypie, =➞ in Prozessen 31 und 49 integriert
Litho ... ➞ 31, 49
56 Film- und Bildverarbeitung x x x x x x
57 Gerben, Salzen (Häute) x x x
58 Leder behandeln (Imprägnieren etc.) =➞ in Prozessen 14, 48 und 50 integriert
➞ 14, 48, 50
59 Kochen, Bleichen, Betrieb Papierma- x x
schine