Anhang 2

Sc h wei z eris che Eidg en os sensc ha ft C onf éd ér atio n sui sse Anhang 2 25. September 2014 C onf ed er a zio ne Svi z z er a C onf ed er a ziu n Svi zr a

Prüfungsprotokoll für das Radarpatent Unternehmen, Kanton, Privat Name und Vorname des Kandidaten / der Kandidatin Adresse Inhaber/in Schiffsführerausweis- Geburtsdatum: kategorie

1 Theoretische Prüfung

Datum und Ergebnis der theoretischen Prüfung :

2 Praktische Prüfung

Die Ergebnisse der Teilprüfungen sind mit «erfüllt» oder «nicht erfüllt» zu bezeichnen

Teilprüfung Ergebnis Bemerkung Der Prüfungsexperte

2.1 Einschalten, Einstellen und Funktionskontrolle des Radargeräts

(einschl. Verständnisfragen zur Funktion des Radargerätes)

2.2 Fahren mit Radar und nicht abgedecktem Steuerstand; bestimmen der

Schiffsposition (eyeball pilotage) Die nachfolgenden Teilprüfungen sind mit vollständig abgedecktem Steuerstand zu absolvieren:

2.3 Erteilen der Ruderkommandos an den

Rudergänger (Person am Steuer - sofern gegeben)

2.4 Sprechfunk-Kommunikation mit andern Schiffen; Schallzeichen

2.5 Bestimmen der Schiffsposition mit

dem Radar; Peilung und Abstand

2.6 Fahren und Wenden, Ansteuern einer

Boje (Zielfahrt);

2.7 Einfahrt in einen Hafen oder in ein

enges Gewässer oder Anfahren einer Steganlage 2.8 Begegnung mit einem Schiff, Überholen eines Schiffes

2.9 Erfassen eines Schiffes in stehender

Peilung. Verhalten im Nahbereich. Treffen der richtigen Massnahmen zur Vermeidung der Kollision.

2.10 Auswertung des Radarbildes

(Teilprüfungen 2.6 bis 2.9)

Sc h wei z eris che Eidg en os sensc ha ft C onf éd ér atio n sui sse Anhang 2 25. September 2014 C onf ed er a zio ne Svi z z er a C onf ed er a ziu n Svi zr a

Gesamtergebnis (1. + 2.)

Allgemeine Bemerkungen:

Ort und Datum der praktischen Prüfung:

Der Prüfungsexperte: Der Kandidat/die Kandidatin: (Name in Druckbuchstaben und Unterschrift)