04.418
KVG. Anerkennung der Geburtshäuser
Brändli Christoffel · P-M · Ständerat · Graubünden · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei
Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission beantragt ohne Gegenstimme, der Initiative keine Folge zu geben.
Maury Pasquier Liliane · Mit-F · Ständerat · Genf · Sozialdemokratische Fraktion
Nous en sommes bien à l'objet sur les maisons de naissance. Bien qu'il s'agisse d'un classement, vous me permettrez quand même de dire deux mots à ce sujet: tout d'abord, parce que l'affaire est effectivement longue, et d'autant plus longue que la première motion que j'ai déposée à ce sujet l'a été en 1997 - donc sur la durée, il y a de quoi voir venir! Mais je me félicite aussi de voir que l'on aboutit quand même à des naissances, même si celles-ci sont longues et parfois douloureuses.
Brändli Christoffel · P-M · Ständerat · Graubünden · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei
Der Initiative wird keine Folge gegeben
Il n'est pas donné suite à l'initiative