Kampf gegen Mikroverunreinigungen. Bilanz und Perspektiven

Forster-Vannini Erika · 1VP-F · Ständerat · St. Gallen · Freisinnig-demokratische Fraktion

Herr Hêche beantragt Diskussion. - Sie sind damit einverstanden.

Hêche Claude · Mit-M · Ständerat · Jura · Sozialdemokratische Fraktion

J'aimerais remercier le Conseil fédéral pour sa réponse de qualité. J'aimerais saluer également le travail déjà réalisé sur cette question et les résultats positifs obtenus en collaboration avec les cantons et les communes dans le cadre de plusieurs projets pilotes. Si cette prise de position répond globalement à mes interrogations, elle a surtout le mérite de nous donner, à nous décideurs politiques, des perspectives d'action intéressantes. En effet, malgré la nécessité de mettre à disposition des moyens pour résoudre cet important problème de santé publique, les bases légales ne suffisent pas, notamment pour ce qui concerne le volet financier.

Par conséquent, c'est dans ce sens que je compte déposer prochainement une intervention, convaincu que l'amélioration et le renforcement de la lutte contre les micropolluants pourront se concrétiser dans les meilleurs délais.

Leuenberger Moritz · BR-M · Bundesrat · Zürich

Wir haben soeben den Bericht über die Entwicklung des Feinstaubes verabschiedet und haben dort einen Aktionsplan entwickelt, wie wir weitergehen wollen. Bei den Mikroverunreinigungen gehört natürlich auch die ganze Landwirtschaft dazu mit dem Ammoniak, das letztlich auch zu Feinstaub wird. Vor allem gehört aber auch das Abwasser dazu, in das Arzneimittel, Körperpflegeprodukte, Reinigungsmittel und Chemikalien für den Pflanzen- und Materialschutz gelangen, die auch zu Verunreinigungen beitragen. Wir haben dort also das ganze Programm skizziert, das wir so rasch als möglich an die Hand nehmen wollen. Es ist allerdings departementsübergreifend, weil die Landwirtschaft da auch eine Rolle spielt.