Doppelbesteuerung. Abkommen mit Indien

Frick Bruno · Ständerat · Schwyz · Christlichdemokratische Fraktion

Ich kann nur kurz Folgendes dem Bericht beifügen und hervorheben: Wir haben ja bereits seit sechs Jahren das Doppelbesteuerungsabkommen mit Indien, und darin ist die Meistbegünstigungsklausel zugunsten der Schweiz enthalten.

Nachdem Indien Deutschland weiter gehende Vorteile zugestanden hatte, handelte unsere Verwaltung - Dank gebührt auch dem Eidgenössischen Finanzdepartement - weit gehende Vorteile für die Schweiz aus. Der Nachtrag zum Abkommen ist vorab im Interesse der Schweizer Wirtschaft, da unsere Investitionen in Indien weit grösser sind als indische Investitionen in der Schweiz. Das Eidgenössische Finanzdepartement hat die Interessen der Schweiz und der Schweizer Wirtschaft mit diesem Abkommen bestens gewahrt.

Wir bitten Sie, dem Nachtrag zum Abkommen mit Indien zuzustimmen.

Saudan Françoise · P-F · Ständerat · Genf · Freisinnig-demokratische Fraktion

Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen

L'entrée en matière est décidée sans opposition

Bundesbeschluss über ein Doppelbesteuerungsabkommen mit Indien

Arrêté fédéral approuvant une convention de double imposition avec l'Inde

Gesamtberatung - Traitement global

Titel und Ingress, Art. 1, 2

Titre et préambule, art. 1, 2

Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble

Für Annahme des Entwurfes .... 33 Stimmen

(Einstimmigkeit)