Voranschlag 2022. Nachtrag II

Hefti Thomas · P-M · Ständerat · Glarus · FDP-Liberale Fraktion

Eintreten ist obligatorisch

L'entrée en matière est acquise de plein droit

2. Bundesbeschluss I über den Nachtrag II zum Voranschlag 2022

2. Arrêté fédéral I concernant le supplément II au budget 2022

Detailberatung - Discussion par article

Titel und Ingress, Art. 1-4

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Titre et préambule, art. 1-4

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Angenommen - Adopté

Abstimmung

Art. 3

Ausserordentlicher Zahlungsbedarf

Besoins financiers exceptionnels

Abstimmung - Vote

Für Annahme der Ausgabe ... 29 Stimmen

Dagegen ... 3 Stimmen

(10 Enthaltungen)

Das qualifizierte Mehr ist erreicht

La majorité qualifiée est acquise

Abstimmung

Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble

Für Annahme des Entwurfes ... 29 Stimmen

Dagegen ... 8 Stimmen

(5 Enthaltungen)

Hefti Thomas · P-M · Ständerat · Glarus · FDP-Liberale Fraktion

Präsident (Hefti Thomas, Präsident): Die ausserordentliche Session ist damit beendet.