AS 2003 1854

Verordnung des EVD
über die biologische Landwirtschaft

Änderung vom 18. Juni 2003

Das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement
verordnet:

I

Anhang 4 der Verordnung des EVD vom 22. September 19971 über die biologische Landwirtschaft wird gemäss Beilage geändert.

II

Diese Änderung tritt am1. Juli 2003 in Kraft.

18. Juni 2003 Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement: Joseph Deiss

Anhang 4

(Art. 4) Länderliste Argentinien, Ziff. 4: 4. Befristung der Aufnahme: Bis zum 31. Dezember 2003.

Australien, Ziff. 3 und 4: 3. Zertifizierungsstellen: – Australian Quarantine and Inspection Service (AQIS) (Department of Agriculture, Fisheries and Forestry) – Bio-dynamic Research Institute (BDRI) – Biological Farmers of Australia (BFA) – Organic Herb Growers of Australia Inc. (OHGA) – Organic Food Chain Pty Ltd (OFC) – National Association of Sustainable Agriculture, Australia (NASAA) 4. Befristung der Aufnahme: Bis zum 30. Juni 2008.

Costa Rica 1. Produkte: Pflanzliche Erzeugnisse sowie Lebensmittel, die im wesentlichen solche Erzeugnisse enthalten nach Artikel 1 der Bio-Verordnung vom 22. September 1997. 2. Herkunft: Die pflanzlichen Erzeugnisse und die aus der biologischen Landwirtschaft stammenden Bestandteile der Lebensmittel, die im wesentlichen solche Erzeugnisse enthalten, müssen in Costa Rica angebaut worden sein. 3. Zertifizierungsstellen: – Eco-LOGICA – BCS Öko-Garantie 4. Befristung der Aufnahme: Bis zum 30. Juni 2006.

Israel Streichen Tschechische Republik, Ziff. 4: 4. Befristung der Aufnahme: Bis zum 30. Juni 2008.

Ungarn, Ziff. 3 und 4: 3. Zertifizierungsstelle: Biokontroll Hungaria Koezhaesnu Tarsasag (Biokontroll Hungaria KHT). 4. Befristung der Aufnahme: Bis zum 30. Juni 2008.