BBl 1990 I 1610

Bundesbeschluss zur befristeten Anhebung der Subventionen an die Krankenkassen vom 23. März 1990

Ablauf der Referendumsfrist: 2. Juli 1990

Bundesbeschluss

zur befristeten Anhebung der Subventionen an die Krankenkassen

vom 23. März 1990

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 24. Februar 1988 ') und den Bericht der Kommission des Ständerates vom 17. Oktober 19882\ beschliesst:

I

Das Bundesgesetz vom 13. Juni 191l3' über die Krankenversicherung wird wie folgt geändert:

Art. 38bis TV a. Höchst- ' Für die vom Jahre 1978 an zu gewährenden Bundesbeiträge gelgrenzen ten folgende Höchstgrenzen: a. Für die Beiträge nach den Artikeln 35 und 38 Absatz l die für das Jahr 1976 massgebenden Kopfbeiträge. b. Für die Beiträge nach den Artikeln 36 und 37 die vom Bund bei jeder Beitragsart für 1976 erbrachte Leistung. Würde diese Höchstgrenze überschritten, so ist der Satz für den einzelnen Beitrag entsprechend herabzusetzen. c. Die Kopfbeiträge nach Artikel 35 Absatz l von insgesamt 10 Prozent für Männer und 35 Prozent für Frauen können innerhalb jeder dieser beiden Kategorien nach Alter abgestuft werden. Die Beiträge nach Absatz l werden bis zu einem jährlichen Gesamtbetrag von höchstens 1,3 Milliarden Franken erhöht. Die zusätzlichen Mittel sind zu verwenden, um die Solidarität zwischen den Versicherten der beiden Geschlechter und den verschiedenen Altersgruppen zu stärken. Der Bundesrat erlässt die Ausführungsbestimmungen.

z

1610 i 1990-183

Anhebung der Subventionen. BB

II Dieser Beschluss ist allgemeinverbindlich; er untersteht dem fakultativen Referendum. Er tritt rückwirkend auf den 1. Januar 1990 in Kraft und gilt bis zum 31. Dezember 1994.

Ständerat, 23. März 1990 Nationalrat, 23. März 1990 Der Präsident: Cavelty Der Präsident: Ruffy Die Sekretärin: Huber Der Protokollführer: Koehler

Datum der1 Veröffentlichung: 3. April 1990» Ablauf der Referendumsfrist: 2. Juli 1990

') BEI 1990 I 1610

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluss zur befristeten Anhebung der Subventionen an die Krankenkassen vom 23. März 1990

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 1990 Année Anno

Band 1 Volume Volume

Heft 13 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 03.04.1990 Date Data

Seite 1610-1611 Pagina

Ref. No 10 051 382

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert. Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses. Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.