Bundesbeschluss über Massnahmen zur Entlastung der Exportrisikogarantie (ERG) vom 14. Dezember 1990

Ablauf der Referendumsfrist: 28. März 1991

#Bundesbeschluss ST#

über Massnahmen zur Entlastung der Exportrisikogarantie (ERG) • • ••• • ' • ' "• • •/ •

vom 14. Dezember 1990

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf die Artikel 31bis Absatz 2 und 31 w*™v>™ der Bundesverfassung, nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 21. Februar 19901), beschliesst:

Art. l Der Bund erlässt der Exportrisikogarantie (ERG) die Zinsen auf Vorschüssen auf den Verlusten, welche der ERG aus Entschädigung für die Deckung von Währungsrisiken sowie den entsprechenden Zinskosten entstanden sind. 2 Massgebend sind Verfügungen der ERG vom I.Juli 1973 bis zum 31. i März 1985. , •

Art. 2 Der Bund erlässt der ERG Vorschüsse im Ausmass der ihm abgetretenen Konsolidierungsguthaben. Massgebend sind bis 30. April 1989 erlassene Verfügungen, die Entschuldungsaktionen des Bundes betreffen.

Art. 3 Dieser Beschluss ist allgemeinverbindlich; er untersteht dem fakultativen Referendum. Er tritt rückwirkend auf den 1. Januar 1990 in Kraft und gilt bis zum 31. Dezember 1999.

1786 1990-844

Massnahmen zur Entlastung der Exportrisikogarantie

Ständerat, 14. Dezember 1990 Nationalrat, 14. Dezember 1990 Der Präsident: Äffolter Der Präsident: Bremi Die Sekretärin: Huber Der Protokollführer: Anliker

Datum der Veröffentlichung: 28. Dezember 19901) Ablauf der Referendumsfrist: 28. März 1991

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluss über Massnahmen zur Entlastung der Exportrisikogarantie (ERG) vom 14. Dezember 1990

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 1990 Année Anno

Band 3 Volume Volume

Heft 51 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 28.12.1990 Date Data

Seite 1786-1787 Pagina

Ref. No 10 051 650

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert. Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses. Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.