BBl 1996 III 36
Bundesbeschluss über die Volksinitiative <> vom 21.Juni 1996
Bundesbeschluss
über die Voiksìnitiative S.o.S. Schweiz ohne Schnüffelpolizei»
vom 2 21.Juni 1996
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Prüfung der am 14.Oktober 1991 eingereichten Volksinitiative «S.o.S, Schweiz ohne Schnüffelpolizei»1), nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 7. März 1994 2), beschliesst:
Art. l Die Volksinitiative «S.o.S. Schweiz ohne Schnüffelpolizei» vom14.Oktoberr 1991 ist gültig und wird Volk und Ständen zur Abstimmung unterbreitet. Die Volksinitiative verlangt die Aufnahme eines neuen Artikels 65bis in die Bundesverfassung mit folgendem Wortlaut: Art. 65bis Die politische Polizei ist abgeschafft. Niemand darf bei der Wahrnehmung ideeller und politischer Rechte überwacht werden. Die Verfolgung strafbarer Handlungen bleibt vorbehalten.
Art. 2 Die Bundesversammlung empfiehlt Volk und Ständen, die Volksinitiative abzulehnen.
Ständerat, 2 21.Juni 1996 Nationalrat, 21. Juni 1996 Der Präsident: Schoch Der Präsident: Leuba Der Sekretär Lanz Der Protokollführer: Duvillard