BBl 1997 II 599

Bundesgesetz über das Münzwesen Änderung vom 21. März 1997

Ablauf der Referenduntsfrist: 7. Juìi I997

Bundesgesetz

über das Münzwesen Änderung vom 21. März 1997

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 23. September 1996l), beschliesst:

I Das Bundesgesetz vom 18. Dezember 19702> über das Münzwesen wird wie folgt geändert:

Art. 4 Abs. 4 Der Bund kann für den numismatischen Bedarf und für Anlagezwecke zusätzlich Umlaufmünzen in besonderen Qualitäten sowie Gedenk- und Anlagemünzen prägen. Diese Münzen können über dem Nennwert abgegeben werden.

Art. 5 Die Nennwerte, Bilder und Eigenschaften der Umlaufmünzen werden vom Bundesrat, diejenigen der Gedenk- und Anlagemünzen vom Eidgenössischen Finanzdepartement bestimmt. Der Bundesrat entscheidet, welche Umlaufmünzen zu prägen, in Umlauf zu bringen und ausser Kurs zu setzen sind. Das Eidgenössische Finanzdepartement entscheidet, welche Gedenk- und Anlagemünzen zu prägen, in Umlauf zu bringen und ausser Kurs zu setzen sind.

Art. 7 Abs. l Bst. d Der Bundesrat ordnet: d. • die Ausscheidung beschädigter, unansehnlicher und gefälschter Münzen.

Art. 8 Wer Gegenstände herstellen oder einführen will, die den in Kurs stehenden Münzen in Gepräge, Gewicht oder Grosse ähnlich sind oder die einzelne Merkmale

Münzwescn. BG

einer amtlichen Prägung aufweisen, hat hiefür die Bewilligung des Eidgenössischen Finanzdepartementes einzuholen. Die Bewilligung wird verweigert, wenn Verwechslungsgefahr besteht oder Missbrauch zu befürchten ist; sie wird zurückgezogen, wenn Verwechslungen oder Missbräuche festgestellt werden.

II Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum. Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.

Ständerat, 2I.März 1997 Nationalrat, 2I.März 1997 Der Präsident; Delalay Die Präsidentin: Stamm Judith Der Sekretär: Lanz Der Protokollführer: Anliker

Datum der Veröffentlichung: 8. April 1997 '> Ablauf der Referendumsfrist: 7. Juli 1997

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesgesetz über das Münzwesen Änderung vom 21. März 1997

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 1997 Année Anno

Band 2 Volume Volume

Heft 13 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 08.04.1997 Date Data

Seite 599-600 Pagina

Ref. No 10 054 212

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert. Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses. Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.