BBl 2005 5175

Bundesbeschluss III über Mietaufwendungen für die Unterbringung des Bundesverwaltungsgerichts in St. Gallen (Entwurf)

Bundesbeschluss III Entwurf über Mietaufwendungen für die Unterbringung des Bundesverwaltungsgerichts in St. Gallen

vom …

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 167 der Bundesverfassung1, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 17. August 20052, beschliesst:

Art. 1 Verpflichtungskredit «Miet- und Pachtzinse» (Ziff. 4 der Botschaft) 1 Dem Bundesrat wird ein Verpflichtungskredit von 250 000 000 Franken für die Mietaufwendungen des Gebäudes in St. Gallen bewilligt. 2 Der vorgesehene Betrag von 250 000 000 Franken untersteht der Ausgabenbremse.

Art. 2 Schlussbestimmung Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.