Bundesbeschluss über Bauvorhaben und Grundstückserwerb der Sparte Zivil (Zivile Baubotschaft 2007)

Bundesbeschluss Entwurf über Bauvorhaben und Grundstückserwerb der Sparte Zivil (Zivile Baubotschaft 2007)

vom …

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 167 der Bundesverfassung¹, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 22. August 2007², beschliesst:

Art. 1 Gesamtkredit «Zivile Bauten» (Ziff. 1 der Botschaft) 1 Für die im Anhang verzeichneten Vorhaben wird ein Gesamtkredit von 349 900 000 Franken zur Erhöhung des Verpflichtungskredits «Zivile Bauten» bewilligt. 2 Der Gesamtkredit von 349 900 000 Franken untersteht der Ausgabenbremse.

Art. 2 Verschiebungen innerhalb des Gesamtkredits Das Eidgenössische Finanzdepartement (Bundesamt für Bauten und Logistik) kann im Rahmen des Gesamtkredits von 349 900 000 Franken geringfügige Verschiebungen vornehmen.

Art. 3 Schlussbestimmung Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.

Anhang

Verzeichnis der neuen Objektkredite «Zivile Bauten» (Ziff. 1 der Botschaft)

Franken

Zusatzkredit Umbau und Sanierung Parlamentsgebäude in Bern 13 000 000 (Projekt-Nr. 2001.250) (Ziff. 1.1 der Botschaft) Sanierung Bundeshaus West in Bern 22 000 000 (Projekt-Nr. 2001.269) (Ziff. 1.2 der Botschaft) Gebäudesanierung Inselgasse 1 in Bern 20 800 000 (Projekt-Nr. 2001.233) (Ziff. 1.3 der Botschaft) Gesamtsanierung Gebäude der Sammlung Oskar Reinhart in Winterthur 15 700 000 (Projekt-Nr. 3408.010) (Ziff. 1.4 der Botschaft) Einrichtung von SwissMetNet, 2. Etappe 13 000 000 (Projekt-Nr. 3075.108) (Ziff. 1.5 der Botschaft) Gesamtsanierung und Optimierung des Hauptgebäudes 29 300 000 der Hochschule des Bundesamtes für Sport in Magglingen (Projekt-Nr. 4237.093) (Ziff. 1.6 der Botschaft) Zusatzkredit «Zivile Bauten» für das neue Rechenzentrum 10 500 000 der Bundesverwaltung an der Fellerstrasse 15A in Bern (Projekt-Nr. 2009.008) (Anteil der Ziff. 1.7 der Botschaft) Erweiterung, Sanierung und Nutzungsänderung des Gebäudes 45 700 000 Fellerstrasse 21 in Bern (Projekt-Nr. 2011.025) (Ziff. 1.8 der Botschaft) Sanierung der vier Hauptgebäude der Forschungsanstalt 29 900 000 Agroscope Reckenholz-Tänikon in Zürich-Affoltern (Projekt-Nr. 3664.042) (Ziff. 1.9 der Botschaft) Rahmenkredit 150 000 000 (Projekt-Nr. 620.201) (Ziff. 1.10 der Botschaft)

Total des neuen Gesamtkredits «Zivile Bauten» 349 900 000 beim Bundesamt für Bauten und Logistik (BBL)

Der Gesamtkredit von 349 900 000 Franken untersteht der Ausgabenbremse.