Fusion der Ausgleichskasse Metzger (34) und der Ausgleichkasse Milchwirtschaft (78) mit der Ausgleichskasse Simulac (30)

Eidgenössisches Departement des Innern EDI Geschäftsfeld AHV, Berufliche Vorsorge und Ergänzungsleistungen

25.08.2026

Mitteilungen an die AHV-Ausgleichskassen und EL-Durchführungsstellen Nr. 506

Fusion der Ausgleichskasse Metzger (34) und der Ausgleichkasse Milchwirtschaft (78) mit der Ausgleichskasse Simulac (30)

Die Gründerverbände haben an ihren General- und Delegiertenversammlungen beschlossen, die Ausgleichskasse Metzger (AK Nr. 34) und die Ausgleichskasse Milchwirtschaft (AK Nr. 78) per 1.1.2027 mit der Ausgleichskasse Simulac (AK Nr. 30) zu fusionieren. Die Ausgleichskassen Metzger und Milchwirtschaft lösen sich nach der Fusion auf. Alle laufenden Geschäfte werden auf die Ausgleichskasse Simulac übertragen und von dieser weitergeführt.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: Bundesamt für Sozialversicherungen: Alfred Rufer, A & O, alfred.rufer@bsv.admin.ch / +58 462 90 43

Effingerstrasse 20, CH-3003 Bern Tel. +41 58 462 90 01, Fax +41 58 464 15 88 www.bsv.admin.ch