Verwaltungsbehörden 07.12.2004 36 2004-2682

6536 2004-2682 Correction Rapport sur l’extrémisme du 25 août 2004 (FF 2004 4693) Page 4736, chiffre 2.3.4, passage consacré à l’«extrémisme politique juif»: l’Association des étudiants israélites de Genève (ADEIG) et la société de sécurité ont été citées à tort. Le libellé correct des deux derniers paragraphes est le suivant: En Suisse, aucun lien avec l’organisation terroriste Kahane Chai n’a été constaté et aucune action violente n’a été enregistrée. Cela dit, la nouvelle vague d’antisémitisme pourrait être accompagnée d’actions antisémites violentes susceptibles d’inciter à se faire justice soi-même et de conduire à l’émergence d’un extrémisme juif violent.

Erwägungen

7.

décembre 2004 Département fédéral de justice et police

-- 1 of 3 --

Rapport sur l’extrémisme. Correction 6537

-- 2 of 3 --

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali Correction: Rapport sur l'extrémisme In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale Jahr 2004 Année Anno Band 1 Volume Volume Heft 48 Cahier Numero Geschäftsnummer --Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum 07.12.2004 Date Data Seite 6536-6537 Page Pagina Ref. No 10 138 210 Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen. Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses. I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.

-- 3 of 3 --