9C_146/2024
20. März 2024Deutsch2 min
Source bger.ch
Decreto del 20 marzo 2024
III Corte di diritto pubblico
Composizione
Giudici federali Parrino, Presidente,
Cancelliere Savoldelli.
Partecipanti al procedimento
A.________,
ricorrente,
contro
Sezione della circolazione,
Dipartimento delle istituzioni del Cantone Ticino, centro ala Monda 8, 6528 Camorino,
opponente.
Oggetto
Tassa di collaudo di un veicolo a motore, ritiro del ricorso,
ricorso contro la sentenza della Camera di diritto tributario del Tribunale d'appello del Cantone Ticino del 30 gennaio 2024 (80.2023.193).
Visto:
lo scritto del 15 marzo 2024 con cui A.________ ha ritirato il ricorso del 4 marzo 2024 contro la sentenza della Camera di diritto tributario del Tribunale d'appello del Cantone Ticino del 30 gennaio 2024,
Erwägungen
che la causa dev'essere stralciata dai ruoli in applicazione degli art. 32 cpv. 2 e 71 LTF, in relazione con l'art. 73 cpv. 1 PC,
che, in applicazione dell'art. 66 cpv. 2 LTF, si può rinunciare a prelevare spese giudiziarie,
Dispositiv
1. La causa è stralciata dai ruoli a seguito del ritiro del ricorso.
2. Non si prelevano spese giudiziarie.
3. Comunicazione alle parti e alla Camera di diritto tributario del Tribunale d'appello del Cantone Ticino.
Lucerna, 20 marzo 2024
In nome della III Corte di diritto pubblico
del Tribunale federale svizzero
Il Presidente: Parrino
Il Cancelliere: Savoldelli