Fachgruppe Sprachdienstleistung, Amtsdauer 2023–2027, Ersatzwahl

Auszug aus dem Protokoll des Regierungsrates des Kantons Zürich Sitzung vom 25. Februar 2026

138. Fachgruppe Sprachdienstleistung (Amtsdauer 2023–2027,

Erwägungen

Ersatzwahl) Mit RRB Nr. 835/2023 wurden die Kommissionen der Direktion der Justiz und des Innern für die Amtsdauer 2023–2027 neu bestellt. Bei der Fachgruppe Sprachdienstleistung ist eine Anpassung vorzunehmen. Peter Bächer, Chef Regionalpolizei, Kantonspolizei, ist aufgrund eines Funktionswechsels auf den 31. März 2026 aus der Fachgruppe Sprachdienstleistung zu entlassen. Als Nachfolger wird Matthias Hugelshofer, Chef Ermittlungsabtei- lung Strukturkriminalität, Kantonspolizei, vom Kommando der Kan- tonspolizei vorgeschlagen.

Dispositiv

Auf Antrag der Direktion der Justiz und des Innern beschliesst der Regierungsrat:

I. Peter Bächer, Chef Regionalpolizei, Kantonspolizei, wird unter Verdankung der geleisteten Dienste auf den 31. März 2026 aus der Fachgruppe Sprachdienstleistung entlassen.

II. Matthias Hugelshofer, Chef Ermittlungsabteilung Strukturkrimi- nalität, Kantonspolizei, wird als Mitglied der Fachgruppe Sprachdienst- leistung auf den 1. April 2026 für den Rest der Amtsdauer 2023–2027 gewählt.

III. Mitteilung an die Genannten (Versand durch die Direktion der Justiz und des Innern) sowie an die Sicherheitsdirektion und die Direk- tion der Justiz und des Innern.

Vor dem Regierungsrat Die Staatsschreiberin:

Kathrin Arioli