Verletzung von Verkehrsregeln (Gültigkeit der Einsprache)

Urteil vom 5. Februar 2026

mitgeteilt am 11. Februar 2026

Referenz VR2 26 4

Instanz Zweite verwaltungsrechtliche Kammer

Besetzung Righetti, Vorsitz

Parteien A._____

Beschwerdeführer 1

und

B._____

Beschwerdeführer 2

vertreten durch A._____,

gegen

Steuerverwaltung des Kantons Graubünden

Beschwerdegegnerin

Gegenstand Grundstückgewinnsteuer (Vergütungszins)

In Erwägung,

dass am 30. Januar 2026 A._____, auch in Vertretung von

B._____ (nachfolgend: Beschwerdeführer), gegen die Verfügungen vom 15. Dezember 2025 betreffend «Vergütungszinsen auf Grundstückgewinnsteuern des Kantons Graubünden» der Steuerverwaltung des Kantons Graubünden (nachfolgend: Beschwerdegegnerin) eine «Sprungbeschwerde» ans Obergericht des Kantons Graubünden erhoben hat,

dass die angefochtenen Verfügungen die Möglichkeit der Sprungbeschwerde im Sinne von Art. 137a StG (BR 720.000) als Rechtsmittel ausdrücklich vorsehen,

dass im Beschwerdeverfahren vor dem Obergericht gewisse Prozessvoraussetzungen erfüllt sein müssen, damit das Gericht auf eine Beschwerde eintritt, die Sache inhaltlich (materiell) prüft und einen Sachentscheid fällt; fehlt es an einer dieser Voraussetzungen, führt dies zu einem Nichteintretensentscheid,

dass gemäss Art. 49 Abs. 1 lit. b VRG (BR 370.100) das Obergericht zur Behandlung von Beschwerden gegen Entscheide von Dienststellen der kantonalen Verwaltung und von unselbständigen Anstalten des kantonalen Rechts zuständig ist, soweit das kantonale Recht den direkten Weiterzug vorsieht,

dass der direkte Weiterzug im kantonalen Steuergesetz nur für einige wenige Fälle vorgesehen ist; so etwa als Sprungbeschwerde gegen eine einlässlich begründete Veranlagungsverfügung (Art. 137a StG), als Beschwerde gegen Einspracheentscheide und Entscheide über Steuererlasse (Art. 139 Abs. 1 StG), als Beschwerde gegen Revisionsentscheide (Art. 142 Abs. 3 StG) und als Beschwerde gegen Sicherstellungsverfügungen (Art. 158 Abs. 3 StG),

dass hingegen das Gesetz – gerade mit Blick auf Verfügungen wie die vorliegend angefochtenen – keine Bestimmungen enthält, welche den (direkten) Weiterzug mittels Beschwerde an das Obergericht als zulässig erklären würden (sh. Art. 152 StG; sh. hingegen Art. 153 Abs. 3 StG, wonach Verfügungen betreffend die Festsetzung der Verzugszinsen Veranlagungsverfügungen im Sinne von Art. 137 StG darstellen; vgl. auch Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Graubünden A 09 39 vom 27. Oktober 2009 E. 2),

dass eine Sprungbeschwerde gemäss Art. 137a StG auf jeden Fall lediglich dann als zulässig zu erachten ist, wenn die bei der Steuerverwaltung eingereichte Einsprache (a) beim Vorliegen einer einlässlich begründeten Veranlagungsverfügung (b) mit vorheriger Zustimmung des Einsprechers (c) als Beschwerde an das Obergericht weitergeleitet wird, was vorliegend so oder anders nicht der Fall ist,

dass die Sprungbeschwerde nicht zulässig ist, wenn die Möglichkeit der Verwaltungsbeschwerde gemäss Art. 28 VRG offensteht,

dass gemäss Art. 28 VRG Entscheide einer Dienststelle oder von unselbständigen Anstalten des kantonalen öffentlichen Rechts mit Verwaltungsbeschwerde an das vorgesetzte Departement weitergezogen werden können (Abs. 1), sofern gemäss Gesetz weder die Einsprache noch direkt die Beschwerde an das Obergericht vorgesehen ist (Abs. 2),

dass – wie oben erwähnt – gegen die von der Beschwerdegegnerin erlassene Verfügung betreffend Vergütung von Zinsen auf Grundstückgewinnsteuern weder die Einsprache noch direkt die Beschwerde an das Obergericht vorgesehen ist,

dass die Zuständigkeit zur Behandlung der Beschwerde vom 30. Januar 2026 gemäss Art. 28 Abs. 1 VRG demnach beim Departement für Finanzen und Gemeinden Graubünden, welchem die kantonale Steuerverwaltung gemäss Anhang 1 Ziff. 2.4 lit. e zur Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung (RVOV; BR 170.310) angegliedert ist, liegt (sh. dazu Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Graubünden A 18 15 vom 2. Oktober 2018 E. 3.1 f.),

dass nach dem Gesagten auf die vorliegende Beschwerde nicht einzutreten ist,

dass die Beschwerde offensichtlich unzulässig und somit in einzelrichterlicher Kompetenz zu entscheiden ist (Art. 43 Abs. 3 lit. b VRG; sh. auch betreffend Streitwert unter CHF 10'000.00 in Art. 43 Abs. 3 lit. a VRG),

dass vor diesem Hintergrund sämtliche in dieser Angelegenheit eingegangenen Eingaben gestützt auf Art. 4 Abs. 3 VRG bei Rechtskraft dieses Urteils an das Departement für Finanzen und Gemeinden zur Behandlung als Verwaltungsbeschwerde zu überweisen sind,

dass die Beschwerdefrist gemäss Art. 8 Abs. 2 VRG als gewahrt gilt, wenn die Eingabe rechtzeitig bei einer unzuständigen Behörde eingereicht worden ist,

dass gemäss Art. 73 Abs. 1 VRG im Rechtsmittelverfahren in der Regel die unterliegende Partei die Kosten zu tragen hat,

dass in Anbetracht des Verfahrensausganges – wobei die Beschwerdegegnerin eine falsche Rechtsmittelbelehrung angegeben hat und somit als unterliegende Partei zu betrachten ist – die Staatsgebühr, welche auf CHF 300.00 festzusetzen ist, ihr auferlegt werden muss,

dass keine Entschädigung auszurichten ist,

wird erkannt:

Auf die Beschwerde vom 30. Januar 2026 wird nicht eingetreten.

Die Beschwerde wird samt den Akten zuständigkeitshalber an das Departement für Finanzen und Gemeinden Graubünden zur Beurteilung überwiesen.

Die Gerichtskosten, bestehend aus

– einer Staatsgebühr von

CHF

Sachverhalt

300.00

– und den Kanzleiausgaben von

CHF

156.00

Total

CHF

456.00

gehen zulasten der Steuerverwaltung des Kantons Graubünden.

Es wird keine Parteientschädigung zugesprochen.

[Rechtsmittelbelehrung]

[Mitteilungen]

1 / 5

Art. 137a StGart. 137a LTart. 137a LTB

Art. 137a StGart. 137a StGart. 137a LIG

Art. 139 StGart. 139 LTart. 139 LTB

Art. 139 StGart. 139 StGart. 139 LIG

Erwägungen

Art. 142 StGart. 142 LTart. 142 LTB

Art. 142 StGart. 142 StGart. 142 LIG

Art. 158 StGart. 158 LTart. 158 LTB

Art. 158 StGart. 158 StGart. 158 LIG

Art. 152 StGart. 152 LTart. 152 LTB

Art. 152 StGart. 152 StGart. 152 LIG

Art. 153 StGart. 153 LTart. 153 LTB

Art. 153 StGart. 153 StGart. 153 LIG

Art. 137 StGart. 137 LTart. 137 LTB

Art. 137 StGart. 137 StGart. 137 LIG

Art. 137a StGart. 137a LTart. 137a LTB

Art. 137a StGart. 137a StGart. 137a LIG

Art. 28 VRGart. 28 VRGart. 28 LGA

Art. 28 VRGart. 28 VRGart. 28 LGA

Art. 28 VRGart. 28 VRGart. 28 LGA

Art. 43 VRGart. 43 VRGart. 43 LGA

Art. 43 VRGart. 43 VRGart. 43 LGA

Art. 4 VRGart. 4 VRGart. 4 LGA

Art. 8 VRGart. 8 VRGart. 8 LGA

Art. 73 VRGart. 73 VRGart. 73 LGA