BEK 2020 74

Kammer

6. Juli 2020Deutsch5 min

1. A.________ (nachfolgend: Gesuchsgegner) ist im Handelsregister des Kantons Schwyz als Gesellschafter der Kollektivgesellschaft „G.________“ eingetragen (Vi-act. 5) und untersteht damit gemäss Art. 39 Abs. 1 Ziff. 2 SchKG der Konkursbetreibung. Das Betreibungsamt Ingenbohl drohte ihm in der Betreibung Nr. xx am 7. Januar 2020 für eine Forderung der B.________ AG (nachfolgend: Gesuchstellerin) von Fr. 1‘578.05, Mahngebühren von Fr. 220.00 und Betreibungskosten von Fr. 146.60 den Konkurs an

Source sz.ch

Kantonsgericht Schwyz

Beschluss vom 6. Juli 2020

BEK 2020 74

Mitwirkend

Kantonsgerichtspräsident Dr. Urs Tschümperlin,

Kantonsrichter Clara Betschart und Josef Reichlin.

In Sachen

A.________,

Gesuchsgegner und Beschwerdeführer,

gegen

B.________ AG,

Gesuchstellerin und Beschwerdegegnerin,

vertr. durch C.________ AG,

betreffend

Konkurseröffnung

(Beschwerde gegen die Verfügung des Einzelrichters am Bezirksgericht Schwyz vom 28. April 2020, ZES 2020 147);-

hat die Beschwerdekammer,

nachdem sich ergeben und in Erwägung:

Sachverhalt

(Vi-act. 1/1). Die Gesuchstellerin stellte bei der Vorinstanz am 10. März 2020 das Konkursbegehren (Vi-act. 1). Der Einzelrichter lud die Parteien zur Verhandlung am 28. April 2020, 09.00 Uhr, vor und bezifferte die zu tilgende Forderung auf Fr. Fr. 2‘144.65, inkl. Mahngebühren, Betreibungs- und Gerichtskosten (Vi-act. 2). Zur Verhandlung erschien keine der Parteien und der Einzelrichter eröffnete am selben Tag den Konkurs (Dispositiv-Ziffer 1). Die Gerichtskosten von Fr. 200.00 wurden vom Kostenvorschuss der Gesuchstellerin bezogen. Ausserdem bezog der Vorderrichter vom Vorschuss eine Sicherheit von Fr. 400.00 und überwies den Rest von Fr. 2‘900.00 dem Konkursamt (Dispositiv-Ziffer 2).

2. Der Gesuchsgegner erhob am 8. Mai 2020 beim Bezirksgericht Schwyz Beschwerde wegen offensichtlich unrichtiger Feststellung des Sachverhalts. Er machte geltend, die Rechnungen seien von seiner Frau absichtlich und vorsätzlich, ohne sein Wissen, vernichtet worden. Er verlange deshalb eine Aufschiebung der Vollstreckung (KG-act. 2). Die Beschwerde wurde vom Einzelrichter am Bezirksgericht Schwyz zuständigkeitshalber dem Kantonsgericht überwiesen (KG-act. 1).

Mit prozessleitender Verfügung vom 12. Mai 2020 wurde der Beschwerde keine aufschiebende Wirkung erteilt. Dem Gesuchsgegner wurde unter anderem Frist gesetzt bis spätestens Mittwoch, 27. Mai 2020, um den Nachweis zu erbringen, dass die Konkursforderung bis zum Ablauf der gesetzlichen Beschwerdefrist vollständig (inkl. Betreibungs- und erstinstanzliche Konkurskosten) getilgt wurde oder einen Verzicht der Klägerin auf Konkursdurchführung vorzulegen. Zusätzlich wurde er aufgefordert, innert der gleichen Frist die Zahlungsfähigkeit im Sinne von Art. 174 Abs. 2 SchKG glaubhaft zu machen. Die Verfügung wurde dem Gesuchsgegner am 15. Mai 2020 durch die Post zugestellt (KG-act. 3).

3. Was der Gesuchsgegner gegen die Konkurseröffnung vorbringt, stellt keinen zulässigen Beschwerdegrund nach Art. 320 ZPO dar. Er bestreitet nicht, dass er mit der Zahlung der von der Gesuchstellerin in der Betreibung Nr. xx geltend gemachten Schuld bis zur Konkurseröffnung säumig geblieben ist. Ebenso wenig macht er andere Gründe gegen die Konkurseröffnung im Sinne von Art. 172 SchKG geltend. Die Beschwerdeinstanz kann aber nach Art. 174 Abs. 2 SchKG die Konkurseröffnung auch aufheben, wenn der Schuldner erstens durch Urkunden beweist, dass inzwischen die Schuld, einschliesslich Zinsen und Kosten, getilgt (Ziff. 1) oder der geschuldete Betrag zuhanden des Gläubigers hinterlegt ist (Ziff. 2) oder der Gläubiger auf die Durchführung des Konkurses verzichtet (Ziff. 3) und zweitens seine Zahlungsfähigkeit glaubhaft macht.

Die Konkurshinderungsgründe müssen sich innert der Rechtsmittelfrist verwirklicht haben und geltend gemacht werden (Kostkiewicz/Walder, Kommentar SchKG, 18. Auflage, N 8 zu Art. 174 SchKG unter Verweis auf BGE 136 III 294 E. 3.1 und 3.2). Die Beschwerdefrist gegenüber einem Konkurseröffnungsentscheid beträgt 10 Tage (Art. 174 SchKG). Der Gesuchsgegner ist in der Verfügung vom 12. Mai 2020 (KG-act. 3) denn auch ausdrücklich aufgefordert worden, bis spätestens 27. Mai 2020 den Nachweis dafür zu erbringen, dass die Konkursforderung bis zum Ablauf der gesetzlichen Beschwerdefrist, d.h. innert 10 Tagen seit Abholung der angefochtenen Verfügung, vollständig bezahlt worden ist. Innert dieser Frist hat er keinen solchen Nachweis erbracht. Die Beschwerde ist bereits aus diesem Grunde abzuweisen.

Ebenso hat der Gesuchsgegner seine Zahlungsfähigkeit im Sinne von Art. 174 Abs. 2 SchKG innert der gesetzten Frist nicht glaubhaft gemacht. Schliesslich legt er (anstelle der Zahlung) auch keinen Verzicht der Gesuchstellerin auf Durchführung des Konkurses vor.

4. Zusammenfassend ist die Beschwerde abzuweisen. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens von Fr. 750.00 sind dem Gesuchsgegner aufzuerlegen. Eine Parteientschädigung ist nicht zuzusprechen, nachdem keine Beschwerdeantwort eingereicht wurde;-

beschlossen:

1. Die Beschwerde wird abgewiesen.

2. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens von Fr. 750.00 werden dem Gesuchsgegner auferlegt.

3. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung nach Massgabe von Art. 72 ff. des Bundesgerichtsgesetzes (BGG) Beschwerde in Zivilsachen beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden; die Beschwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entsprechen.

4. Zufertigung an A.________ (1/R), die C.________ AG (1/R), das Konkurs- und Grundbuchamt Schwyz (1/R), das Betreibungsamt Ingenbohl (1/R), das Handelsregister des Kantons Schwyz (1/R), die Vorinstanz (1/A) sowie nach definitiver Erledigung an die Kantonsgerichtskasse (1/ü, im Dispositiv) und unter Rückgabe der Akten an die Vorinstanz (1/R).

Erwägungen

Namens der Beschwerdekammer

Der Kantonsgerichtspräsident

Versand

7.

Juli 2020 kau

BEK 2020 74

Art. 39 SchKGart. 39 LPart. 39 LEF

Art. 174 SchKGart. 174 LPart. 174 LEF

Art. 320 ZPOart. 320 CPCart. 320 CPC

Art. 172 SchKGart. 172 LPart. 172 LEF

Art. 174 SchKGart. 174 LPart. 174 LEF

BGE 136 III 294ATF 136 III 294DTF 136 III 294

Art. 174 SchKGart. 174 LPart. 174 LEF

Art. 72 BGGart. 72 LTFart. 72 LTF

Art. 42 BGGart. 42 LTFart. 42 LTF