Generali Personenversicherungen AG

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Liverani, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Triest (IT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anchústegui Melgarejo, Jaime, spanischer Staatsangehöriger, in Milano (IT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 12.07.2024

Zweck

Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb der Lebensversicherung in allen ihren Arten, der Invaliditäts- und der Krankenversicherung sowie der Unfallzusatzversicherung, sei es im direkten oder im indirekten Geschäft. Sie kann zu diesem Zweck Niederlassungen im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Versicherungsunternehmen und an Immobiliengesellschaften beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben, belasten oder veräussern. Die Gesellschaft kann zusätzlich Geschäfte im Bereich von Finanz- und Anlageprodukten betreiben, soweit dies aufgrund der gesetzlichen Vorschriften zulässig ist. Die Gesellschaft ist Teil der Generali Versicherungsgruppe (Gruppo Assicurativo Generali). In dieser Eigenschaft ist sie verpflichtet, die von der Konzernobergesellschaft aufgrund ihrer Verwaltungs- und Koordinationsaktivitäten erlassenen Anweisungen im Rahmen der anwendbaren Gesetzgebung zu befolgen, um die vom IVASS (lstituto per la Vigilanza sulle Assicurazioni) beschlossenen Massnahmen im Interesse einer stabilen und effizienten Geschäftsführung der Gruppe umzusetzen. Die Mitglieder des Verwaltungsrates der Gesellschaft liefern der Konzernobergesellschaft alle Daten und Informationen, die für das Erlassen besagter Anweisungen im Rahmen des anwendbaren Rechts erforderlich sind. Die Gesellschaft kann Finanzierungs-, Sanierungs- und lnterzessionsmassnahmen zu Gunsten von direkten oder indirekten Aktionären oder anderen Konzerngesellschaften vornehmen oder für deren Verpflichtungen Sicherheiten aller Art bestellen. Sie kann ihren direkten oder indirekten Aktionären oder anderen Konzerngesellschaften Darlehen oder Kredite gewähren und mit ihnen Cash-Pooling-Verträge abschliessen.

Statutenänderung: 05.07.2024. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb der Lebensversicherung in allen ihren Arten, der Invaliditäts- und der Krankenversicherung sowie der Unfallzusatzversicherung, sei es im direkten oder im indirekten Geschäft. Sie kann zu diesem Zweck Niederlassungen im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Versicherungsunternehmen und an Immobiliengesellschaften beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben, belasten oder veräussern. Die Gesellschaft kann zusätzlich Geschäfte im Bereich von Finanz- und Anlageprodukten betreiben, soweit dies aufgrund der gesetzlichen Vorschriften zulässig ist. Die Gesellschaft ist Teil der Generali Versicherungsgruppe (Gruppo Assicurativo Generali). In dieser Eigenschaft ist sie verpflichtet, die von der Konzernobergesellschaft aufgrund ihrer Verwaltungs- und Koordinationsaktivitäten erlassenen Anweisungen im Rahmen der anwendbaren Gesetzgebung zu befolgen, um die vom IVASS (lstituto per la Vigilanza sulle Assicurazioni) beschlossenen Massnahmen im Interesse einer stabilen und effizienten Geschäftsführung der Gruppe umzusetzen. Die Mitglieder des Verwaltungsrates der Gesellschaft liefern der Konzernobergesellschaft alle Daten und Informationen, die für das Erlassen besagter Anweisungen im Rahmen des anwendbaren Rechts erforderlich sind. Die Gesellschaft kann Finanzierungs-, Sanierungs- und lnterzessionsmassnahmen zu Gunsten von direkten oder indirekten Aktionären oder anderen Konzerngesellschaften vornehmen oder für deren Verpflichtungen Sicherheiten aller Art bestellen. Sie kann ihren direkten oder indirekten Aktionären oder anderen Konzerngesellschaften Darlehen oder Kredite gewähren und mit ihnen Cash-Pooling-Verträge abschliessen. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Beabsichtigt einen Teil der betrieblichen Aktiven und Passiven der "Fortuna Lebens-Versicherungs-Gesellschaft", in Zürich, zum Maximalpreis von CHF 15'000'000.-- zu erwerben.]. [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 12.01.2011 gemäss Vertrag vom 12.01.2011 eine Darlehensrückzahlungsforderung in der Höhe von EUR 258'861'012.00, wofür 3'047'214 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre können nach Wahl des Verwaltungsrates gültig durch eine Publikation im SHAB oder in einer Form, die den Nachweis durch Text ermöglicht, an die im Aktienbuch zuletzt eingetragenen Kontaktdaten des Aktionärs bzw. Zustellungsbevollmächtigten erfolgen.

Vorherige Meldung vom 21.06.2024

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breutel, Christian, von Horw, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fröhlich, Heidi, von Trub, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Jean-Pierre, von Frutigen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Truffer, Beat, von St. Niklaus, in Leuk, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 27.03.2024

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bastino, Roberto, von Simplon, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dos Santos Silva, Edgar, portugiesischer Staatsangehöriger, in Buchs (ZH), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruchti, Joseph, von Rapperswil (BE), in Kilchberg (ZH), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büttner, André, von Wil (SG), in Oberlunkhofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumbühl, Katharina, deutsche Staatsangehörige, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 09.02.2024

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zielinski-Halter, Raoul, deutscher Staatsangehöriger, in Denzlingen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 07.12.2023

Adresse

Soodmattenstrasse 10, 8134 Adliswil → Soodmattenstrasse 2, 8134 Adliswil

Domizil neu: Soodmattenstrasse 2, 8134 Adliswil.

Vorherige Meldung vom 23.10.2023

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flohr-Glapka, Kirsten, von Küsnacht (ZH), in Küsnacht (ZH), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leggeri, Giuliano, von Tramelan, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vollenweider, Steve, von Aeugst am Albis, in Borex, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 04.10.2023

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fluri, Marcel, von Zürich, in Einsiedeln, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fuhrmann, Mike, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häringer, Urs Hans, von Russikon, in Russikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lacher, Alexander, von Einsiedeln, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Masi, Cristina, italienische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Epelbaum, Anne-France, von Lugano, in Bonstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Röth-Bäcker, Johanna, deutsche Staatsangehörige, in Düsseldorf (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 02.08.2023

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wahl, Carola, deutsche Staatsangehörige, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böckenfeld, Martha Dagmar, von Walchwil, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 22.05.2023

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Anchustegui Melgarejo, Jaime, spanischer Staatsangehöriger, in Brüssel (BE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sartori, Mirko, italienischer Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liverani, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Triest (IT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ranut, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Triest (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wiesenberg, Ingrid Georgette Jeannette Annelise, deutsche Staatsangehörige, in Niederweningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 28.12.2022

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auner, Alexander, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 06.12.2022

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plötz, Christian Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plötz, Kathleen Susann, deutsche Staatsangehörige, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 22.11.2022

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolt, Martin, von Hemberg, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boni, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Mailand (IT), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Consigli, Raffaello Gino Giuseppe, von Genève, in Meinier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Conti, Cristiano, von Graben, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Daratos, Andreas Spyridon, von Rheinwald, in Oberentfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fessler, Cornelia, österreichische Staatsangehörige, in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Shaffir, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tobler, Swen, von Pfäffikon, in Bäretswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 25.08.2022

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirzel, David Alfred, von Wetzikon (ZH), in Wetzikon (ZH), Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bollmann, Sabine, von Zug, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Vorherige Meldung vom 04.05.2022

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krümmel, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Lindau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmallenbach, Christoph Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Roetgen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 06.08.2021

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlögl, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 23.07.2021

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ottemann-Toyza, Heike, deutsche Staatsangehörige, in München (DE), Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Vorherige Meldung vom 23.06.2021

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brügger, Aline, von Frutigen, in Lachen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frick, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Klosters-Serneus, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pianezzi, Remo, von Vezia, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ottemann-Toyza, Heike, deutsche Staatsangehörige, in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sartori, Mirko, italienischer Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boni, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Mailand (IT), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Philipp, von Füllinsdorf, in Ermatingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 20.05.2021

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Corsi, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Triest (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle; Ehlert, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Affoltern am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle.

Vorherige Meldung vom 15.01.2021

Publiziert unter GENERALI Assurances Générales SA

Transfert de patrimoine: selon contrat du 23.03.2021, la société a transféré des actifs pour CHF 16'539'663 et aucun passif envers les tiers à Generali Personenversicherungen AG, à Adliswil (CHE-105.839.849). Contre-prestation: CHF 16'539'663.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leu, Alfred, von Wynigen, in Coppet, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 08.01.2021

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Daratos, Andreas Spyridon, von Rheinwald, in Oberentfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dos Santos Silva, Edgar, portugiesischer Staatsangehöriger, in Buchs (ZH), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 29.12.2020

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guhl, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huser, Roger, von Niederrohrdorf, in Schübelbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Roger, von Schänis, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolber, Thomas, von Triengen, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 30.07.2020

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lim, Giselle Cheng-Imm, australische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stieger, Roger, von Oberriet SG, in Bonstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sarti, Alessio, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: italienischer Staatsangehöriger].

Vorherige Meldung vom 14.04.2020

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 03.03.2020

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Consigli, Raffaello Gino Giuseppe, von Genève, in Meinier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 26.02.2020

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Locher, Bernhard, von Meilen, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wahl, Carola, deutsche Staatsangehörige, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 19.11.2019

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Böckenfeld, Martha, deutsche Staatsangehörige, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jansen, Roger, deutscher Staatsangehöriger, in Saint-Blaise, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidli, René, von Schwarzenberg, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 21.10.2019

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hug, Dieter, von Adliswil, in Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bänziger, Michael, von Lutzenberg, in Birmensdorf (ZH), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 20.08.2019

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bereuter, Stephan Kurt, von Villmergen, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Martinez, Ramona, von Reichenbach im Kandertal, in Richterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehlert, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Affoltern am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fessler, Cornelia, österreichische Staatsangehörige, in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 17.06.2019

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amgwerd Meyer, Anna, von Schwyz, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häringer, Urs Hans, von Russikon, in Russikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruchti, Joseph, von Rapperswil (BE), in Kilchberg (ZH), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 24.01.2019

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küttel, David, von Luzern, in Sempach, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brulhart, Vincent, von Ueberstorf, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gysel, Daniel Christoph, von Wilchingen, in Hombrechtikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolt, Martin, von Hemberg, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 15.10.2018

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuhrmann, Mike, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 01.10.2018

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Abbt, Marc, von Genf, in Bernex, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di Menna, Toni, von Wetzikon ZH, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Vorherige Meldung vom 29.06.2018

Generali Personenversicherungen AG, in Adliswil, CHE-105.839.849, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2018, Publ. 4304563). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Corsi, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Triest (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Generali Personenversicherungen AG, in Adliswil, CHE-105.839.849, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2018, Publ. 4216731). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Covolo, Dominique, von Zürich, in Langnau am Albis, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunze, Kai-Nicholas, deutscher Staatsangehöriger, in Gland, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schoch, Dr. Hans Ulrich, von Herisau, in Aeugst am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leu, Alfred, von Wynigen, in Coppet, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Brügger, Aline, von Frutigen, in Lachen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lacher, Alexander, von Einsiedeln, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Miola, Fabrizio, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Generali Personenversicherungen AG, in Adliswil, CHE-105.839.849, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2017, Publ. 3829917). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trevisani, Valter, italienischer Staatsangehöriger, in Trieste (IT), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bereuter, Stephan Kurt, von Villmergen, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gysel, Daniel Christoph, von Wilchingen, in Hombrechtikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Generali Personenversicherungen AG, in Adliswil, CHE-105.839.849, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2017, Publ. 3691859). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zürrer, Thomas, von Horgen, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lim, Giselle Cheng-Imm, australische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Generali Personenversicherungen AG, in Adliswil, CHE-105.839.849, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2017, Publ. 3613499). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bosshard, Peter, von Zürich, in Langnau am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoppler, Rolf, von Rottenschwil, in Berikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Werner, von Gränichen, in Aeugst am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mattioli, Enrico, italienischer Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Generali Personenversicherungen AG, in Adliswil, CHE-105.839.849, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2017, Publ. 3584063). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schönenberger, Dr. Karl, von Kirchberg SG, in Oberbüren, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gutzwiller, Thomas, von Therwil, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Casanova, Nella, von Neuchâtel, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.