Hotel Schweizerhof Sils AG
Aktiengesellschaft · Sils im Engadin/Segl
Handelsregister
- Frühere Namen
- Club-Hotel Schweizerhof AGClub-Hotels Schweizerhof und Altein AGHotel Schweizerhof und Altein AG
- CH-ID
- CH35030015726
- Rechtsform
- Aktiengesellschaft
- Adresse
- Via da Fex 1, 7514 Sils/Segl Maria, 7514 Sils/Segl Maria
- Kanton
- Graubünden
- Kapital
- CHF 600'000, einbezahlt CHF 600'000.00
- Status
- Aktiv
- Eingetragen am
- 17.06.1982
- Statuten
- 27.05.1982, 11.10.1985, 13.03.2000, 30.04.2013, 11.09.2018, 31.03.2022
Zweck
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb des Hotels "Schweizerhof" in Sils Maria, Engadin; die Errichtung, den Betrieb und die Verpachtung jeder Art von Hotelbetrieben und Betrieben des Gastgewerbes im In- und Ausland; die Beteiligung an Hotel-Unternehmungen und die Errichtung von Filialen und Tochtergesellschaften; Handel mit Produkten jeglicher Art, insbesondere in Zusammenhang mit dem Hotelgewerbe; Vermittlung von Dienstleistungen für das Hotel- und Gastgewerbe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann insbesondere auch an Konzernfinanzierungen teilnehmen, insbesondere indem sie ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern (inklusive Partizipanten) oder anderen Konzerngesellschaften Kredite gewährt oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien oder andere Sicherheiten aller Art gewährt, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesellschaftern (inklusive Partizipanten) oder anderer Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt werden.
Offizieller Handelsregisterauszug · Eintrag auf Zefix
Quelle: Schweizer Handelsregister (Zefix, SHAB) und das kantonale Handelsregisteramt. · geprüft am 22.09.2026
Organe und Zeichnungsberechtigte
3
Mitglied der Geschäftsleitung · Einzelunterschrift · von Bäretswil, Fehraltorf
Revisionsstelle · Bern
Mitglied · Einzelunterschrift · von Montreux, Zollikon
Frühere Organe (42)
Präsident · Einzelunterschrift · von Uebeschi, Hünibach
Mitglied · Kollektivunterschrift zu zweien · von Croy/Romainmôtier-Envy, Ostermundigen (Bolligen)
Mitglied · Kollektivunterschrift zu zweien · von Malleray, Spiegel bei Bern (Köniz)
Sekretär (Nichtmitglied) · Kollektivunterschrift zu zweien · von Wittenbach, Jegenstorf
Revisionsstelle · Zürich
Mitglied · Kollektivunterschrift zu zweien · von Sonvilier, Hinterkappelen
Vizepräsident · Kollektivunterschrift zu zweien · von Zürich und Egnach, Zürich
Mitglied · Sekretär · Kollektivunterschrift zu zweien · von Fislisbach, Zürich
Mitglied · Kollektivunterschrift zu zweien · von Oeschenbach, Gümligen (Muri bei Bern)
Präsident · Kollektivunterschrift zu zweien · von Zürich, Zürich
Direktor · Kollektivunterschrift zu zweien · von Wettingen, Sils/Segl Maria (Sils im Engadin/Segl)
Direktor · Kollektivunterschrift zu zweien · von Schüpfheim und Luzern, Arosa
Direktor · Kollektivunterschrift zu zweien · von Herisau, Fex (Sils im Engadin/Segl)
Revisionsstelle · Bern
Direktor · Kollektivunterschrift zu zweien · von Saas Fee, Spiez
Kollektivunterschrift zu zweien · von Werthenstein, Uetikon am See
Vorsitzender der Geschäftsführung · Kollektivunterschrift zu zweien · von Thun und Linden, Thun
Mitglied der Geschäftsleitung · Kollektivunterschrift zu zweien · von Mosnang, Bern
Mitglied der Geschäftsleitung · Kollektivunterschrift zu zweien · von Münchenbuchsee, Bätterkinden
Direktor · Kollektivunterschrift zu zweien · von Langnau im Emmental und Chur, Fex (Sils im Engadin/Segl)
Mitglied · Kollektivunterschrift zu zweien · von Zürich, Lens
Direktor · Kollektivunterschrift zu zweien · von Rudolfstetten-Friedlisberg, Arosa
Mitglied der Geschäftsleitung · Kollektivunterschrift zu zweien · von Vordemwald, Täuffelen
Mitglied · Kollektivunterschrift zu zweien · von Moosleerau, St. Gallen
Mitglied der Geschäftsleitung · Kollektivunterschrift zu zweien · von Oberdiessbach, Lyss
Mitglied der Geschäftsleitung · Kollektivunterschrift zu zweien · von Lüsslingen-Nennigkofen, Lohn-Ammannsegg
Präsidentin · Kollektivunterschrift zu zweien · von Montreux, Rapperswil-Jona
Mitglied · Kollektivunterschrift zu zweien · von Langnau im Emmental, Belp
Direktorin · Kollektivunterschrift zu zweien · von Törbel, Sils im Engadin/Segl
Direktor · Kollektivunterschrift zu zweien · von Lugano, Sils im Engadin/Segl
Präsident · Kollektivunterschrift zu zweien · von Thalwil, Rüschlikon
Mitglied · Kollektivunterschrift zu zweien · von Montreux, Zollikon
Präsident · Kollektivunterschrift zu zweien · von Buochs, Leissigen
Mitglied · Kollektivunterschrift zu zweien · französischer Staatsangehöriger, Gland
Mitglied der Geschäftsleitung · Kollektivunterschrift zu zweien · von Val-de-Charmey, Zürich
Revisionsstelle · Bern
Präsidentin · Kollektivunterschrift zu zweien · von Montreux, Zollikon
Präsidentin · Einzelunterschrift · von Montreux, Zollikon
Mitglied · Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · von Lüsslingen-Nennigkofen, Lohn-Ammannsegg
Mitglied der Geschäftsleitung · Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · von Lüsslingen-Nennigkofen, Lohn-Ammannsegg
Mitglied · Kollektivunterschrift zu zweien · von Thun und Linden, Thun
Mitglied · Direktor · Kollektivunterschrift zu zweien · von Lugano, Sils im Engadin/Segl
SHAB-Meldungen
16 Meldungen
22.07.2025 · Änderung · Graubünden
- Neue Personen
- Ulrich Hürlimann · Mitglied der Geschäftsleitung · Einzelunterschrift
Hotel Schweizerhof Sils AG, in Sils im Engadin/Segl, CHE-105.886.139, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2024, Publ. 1006207463). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürlimann, Ulrich, von Bäretswil, in Fehraltorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift.
17.12.2024 · Änderung · Graubünden
- Ausgeschiedene Personen
- Vincent Rime · Mitglied der Geschäftsleitung · Kollektivunterschrift zu zweien
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rime, Vincent, von Val-de-Charmey, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
26.10.2023 · Änderung · Graubünden
- Neue Personen
- Vincent Rime · Mitglied der Geschäftsleitung · Kollektivunterschrift zu zweien
- Ausgeschiedene Personen
- Anne Cheseaux · Präsidentin · Einzelunterschrift
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cheseaux, Anne, von Montreux, in Zollikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin, mit Einzelunterschrift]; Rime, Vincent, von Val-de-Charmey, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
07.08.2023 · Änderung · Graubünden
- Ausgeschiedene Personen
- Romain William Raphaël Semmel · Mitglied · Kollektivunterschrift zu zweienAnne Cheseaux · Präsidentin · Kollektivunterschrift zu zweien
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Semmel, Romain William Raphaël, französischer Staatsangehöriger, in Gland, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cheseaux, Anne, von Montreux, in Zollikon, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
07.04.2022 · Änderung · Graubünden
- Zweck
- Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb des Hotels "Schweizerhof" in Sils Maria, Engadin; die Errichtung, den Betrieb und die Verpachtung jeder Art von Hotelbetrieben und Betrieben des Gastgewerbes im In- und Ausland; die Beteiligung an Hotel-Unternehmungen und die Errichtung von Filialen und Tochtergesellschaften; Handel mit Produkten jeglicher Art, insbesondere in Zusammenhang mit dem Hotelgewerbe; Vermittlung von Dienstleistungen für das Hotel- und Gastgewerbe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann insbesondere auch an Konzernfinanzierungen teilnehmen, insbesondere indem sie ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern (inklusive Partizipanten) oder anderen Konzerngesellschaften Kredite gewährt oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien oder andere Sicherheiten aller Art gewährt, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesellschaftern (inklusive Partizipanten) oder anderer Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt werden.
Statutenänderung: 31.03.2022. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb des Hotels "Schweizerhof" in Sils Maria, Engadin; die Errichtung, den Betrieb und die Verpachtung jeder Art von Hotelbetrieben und Betrieben des Gastgewerbes im In- und Ausland; die Beteiligung an Hotel-Unternehmungen und die Errichtung von Filialen und Tochtergesellschaften; Handel mit Produkten jeglicher Art, insbesondere in Zusammenhang mit dem Hotelgewerbe; Vermittlung von Dienstleistungen für das Hotel- und Gastgewerbe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann insbesondere auch an Konzernfinanzierungen teilnehmen, insbesondere indem sie ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern (inklusive Partizipanten) oder anderen Konzerngesellschaften Kredite gewährt oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien oder andere Sicherheiten aller Art gewährt, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesellschaftern (inklusive Partizipanten) oder anderer Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt werden.
27.08.2021 · Änderung · Graubünden
- Neue Personen
- Romain William Raphaël Semmel · Mitglied · Kollektivunterschrift zu zweien
- Ausgeschiedene Personen
- Katja Gridling · Direktorin · Kollektivunterschrift zu zweienAnne Cheseaux · Mitglied · Kollektivunterschrift zu zweienRoger Wyrsch · Präsident · Kollektivunterschrift zu zweienGregorio Giuliano van Kuyk · Mitglied, Direktor · Kollektivunterschrift zu zweien
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyrsch, Roger, von Buochs, in Leissigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; van Kuyk, Gregorio Giuliano, von Lugano, in Sils im Engadin/Segl, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gridling, Katja, von Törbel, in Sils im Engadin/Segl, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cheseaux, Anne, von Montreux, in Zollikon, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Semmel, Romain William Raphaël, französischer Staatsangehöriger, in Gland, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
24.06.2020 · Änderung · Graubünden
- Neue Personen
- Anne Cheseaux · Mitglied · Kollektivunterschrift zu zweienRoger Wyrsch · Präsident · Kollektivunterschrift zu zweien
- Ausgeschiedene Personen
- Markus Kraus · Präsident · Kollektivunterschrift zu zweien
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kraus, Markus, von Thalwil, in Rüschlikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyrsch, Roger, von Buochs, in Leissigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cheseaux, Anne, von Montreux, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
25.02.2019 · Änderung · Graubünden
- Neue Personen
- Markus Kraus · Präsident · Kollektivunterschrift zu zweien
- Ausgeschiedene Personen
- Anne Cheseaux · Präsidentin · Kollektivunterschrift zu zweien
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cheseaux, Anne, von Montreux, in Rapperswil-Jona, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kraus, Markus, von Thalwil, in Rüschlikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
01.11.2018 · Änderung · Graubünden
- Eingetragener Name
- Hotel Schweizerhof und Altein AG → Hotel Schweizerhof Sils AG
- Zweck
- Betrieb des Hotels "Schweizerhof" in Sils Maria, Engadin; Errichtung, der Betrieb und Verpachtung jeder Art von Hotelbetrieben und Betrieben des Gastgewerbes im In- und Ausland; Beteiligung an Hotel-Unternehmungen und die Errichtung von Filialen und Tochtergesellschaften; Handel mit Produkten jeglicher Art, insbesondere in Zusammenhang mit dem Hotelgewerbe; Vermittlung von Dienstleistungen für das Hotel- und Gastgewerbe; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
- Ausgeschiedene Personen
- Georges Oggenfuss · Direktor · Kollektivunterschrift zu zweien
Statutenänderung: 11.09.2018. Firma neu: Hotel Schweizerhof Sils AG. Zweck neu: Betrieb des Hotels "Schweizerhof" in Sils Maria, Engadin; Errichtung, der Betrieb und Verpachtung jeder Art von Hotelbetrieben und Betrieben des Gastgewerbes im In- und Ausland; Beteiligung an Hotel-Unternehmungen und die Errichtung von Filialen und Tochtergesellschaften; Handel mit Produkten jeglicher Art, insbesondere in Zusammenhang mit dem Hotelgewerbe; Vermittlung von Dienstleistungen für das Hotel- und Gastgewerbe; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oggenfuss, Georges, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Arosa, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
31.08.2018 · Personelle Änderungen · Graubünden
SHAB 4446311
- Ausgeschiedene Personen
- Gregorio Giuliano van Kuyk · Direktor · Kollektivunterschrift zu zweienRoman Christian Hofer · Mitglied, Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien
Hotel Schweizerhof und Altein AG, in Sils im Engadin/Segl, CHE-105.886.139, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2018, Publ. 4184901). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofer, Roman Christian, von Lüsslingen-Nennigkofen, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Geschäftsführer. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van Kuyk, Gregorio Giuliano, von Lugano, in Sils im Engadin/Segl, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Frühere Meldungen (6)
20.04.2018 · Personelle Änderungen · Graubünden
SHAB 4184901
- Neue Personen
- Katja Gridling · Direktorin · Kollektivunterschrift zu zweienGregorio Giuliano van Kuyk · Direktor · Kollektivunterschrift zu zweien
- Ausgeschiedene Personen
- Nico Röthlisberger · Direktor · Kollektivunterschrift zu zweien
Hotel Schweizerhof und Altein AG, in Sils im Engadin/Segl, CHE-105.886.139, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2018, Publ. 4161519). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Röthlisberger, Nico, von Chur und Langnau im Emmental, in Sils im Engadin/Segl, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gridling, Katja, von Törbel, in Sils im Engadin/Segl, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; van Kuyk, Gregorio Giuliano, von Lugano, in Sils im Engadin/Segl, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
10.04.2018 · Personelle Änderungen · Graubünden
SHAB 4161519
- Ausgeschiedene Personen
- Hugo Gerber · Mitglied · Kollektivunterschrift zu zweien
Hotel Schweizerhof und Altein AG, in Sils im Engadin/Segl, CHE-105.886.139, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2017, Publ. 3587685). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Hugo, von Langnau im Emmental, in Belp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
19.06.2017 · Personelle Änderungen · Graubünden
SHAB 3587685
- Neue Personen
- Anne Cheseaux · Präsidentin · Kollektivunterschrift zu zweienHugo Gerber · Mitglied · Kollektivunterschrift zu zweien
- Ausgeschiedene Personen
- Felix Rutschmann · Präsident · Kollektivunterschrift zu zweienRichard Hunziker · Mitglied · Kollektivunterschrift zu zweien
Hotel Schweizerhof und Altein AG, in Sils im Engadin/Segl, CHE-105.886.139, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2017, Publ. 3285211). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rutschmann, Felix, von Zürich, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunziker, Richard, von Moosleerau, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cheseaux, Anne, von Montreux, in Rapperswil-Jona, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Hugo, von Langnau im Emmental, in Belp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
16.01.2017 · Personelle Änderungen · Graubünden
SHAB 3285211
- Ausgeschiedene Personen
- Roman Christian Hofer · Mitglied der Geschäftsleitung, Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien
Hotel Schweizerhof und Altein AG, in Sils im Engadin/Segl, CHE-105.886.139, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2016, Publ. 2942251). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer, Roman Christian, von Lüsslingen-Nennigkofen, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
08.07.2016 · Personelle Änderungen · Graubünden
SHAB 2942251
- Ausgeschiedene Personen
- André Daniel Baumann · Mitglied der Geschäftsleitung · Kollektivunterschrift zu zweienRoman Christian Hofer · Mitglied der Geschäftsleitung · Kollektivunterschrift zu zweienMichael Lüthi · Mitglied · Kollektivunterschrift zu zweien
Hotel Schweizerhof und Altein AG, in Sils im Engadin/Segl, CHE-105.886.139, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2016, Publ. 2723923). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi, Michael, von Linden und Thun, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, André Daniel, von Mosnang, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer, Roman Christian, von Lüsslingen-Nennigkofen, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied der Geschäftsleitung, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
15.03.2016 · Personelle Änderungen · Graubünden
SHAB 2723923
- Neue Personen
- Roman Christian Hofer · Mitglied der Geschäftsleitung · Kollektivunterschrift zu zweien
- Ausgeschiedene Personen
- Jürg Moor · Mitglied der Geschäftsleitung · Kollektivunterschrift zu zweienGregor Alexander Walthert · Mitglied der Geschäftsleitung · Kollektivunterschrift zu zweien
Hotel Schweizerhof und Altein AG, in Sils im Engadin/Segl, CHE-105.886.139, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2015, Publ. 2029797). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moor, Jürg, von Vordemwald, in Täuffelen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walthert, Gregor Alexander, von Oberdiessbach, in Lyss, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer, Roman Christian, von Lüsslingen-Nennigkofen, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.