TSP - Translations GmbH

Gesellschaft mit beschränkter Haftung · St. Moritz

Handelsregister

UID
CHE-137.163.097
CH-ID
CH35040029379
Rechtsform
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Sitz
St. Moritz
Adresse
c/o Martina Stefanie Leuthold, Crestannes 7, 7270 Davos Platz, 7270 Davos Platz
Kanton
Graubünden
Kapital
CHF 20'000
Status
Aktiv
Eingetragen am
21.02.2011
Statuten
18.02.2011, 14.01.2022

Zweck

Führung eines Übersetzungsbüros; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Offizieller Handelsregisterauszug · Eintrag auf Zefix

Quelle: Schweizer Handelsregister (Zefix, SHAB) und das kantonale Handelsregisteramt. · geprüft am 18.09.2026

Organe und Zeichnungsberechtigte

3

20 x CHF 1'000.00 20 x CHF 1'000.00

Spelzini, Patrizia Antonia Charlotte

seit 25.02.2011
Patrizia Antonia Charlotte Spelzini

Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung · Einzelunterschrift · von Sagogn, Costa Masnaga (IT)

seit 25.02.2011
Martina Stefanie Leuthold

Geschäftsführerin · Einzelunterschrift · von Davos, Davos

seit 21.01.2022
Frühere Organe (1)
Margrit Spelzini-Huser

Geschäftsführerin · Einzelunterschrift · von Sagogn, St. Moritz

bis 21.01.2022

SHAB-Meldungen

1 Meldung

  1. 21.01.2022 · Änderung · Graubünden

    SHAB 1005386768

    Sitz
    St. Moritz → Davos
    Adresse
    c/o RBT AG, Plazza dal Mulin 6, 7500 St. Moritz → c/o Martina Stefanie Leuthold, Crestannes 7, 7270 Davos Platz
    Neue Personen
    Martina Stefanie Leuthold · Geschäftsführerin · Einzelunterschrift
    Ausgeschiedene Personen
    Margrit Spelzini-Huser · Geschäftsführerin · Einzelunterschrift

    Statutenänderung: 14.01.2022. Sitz neu: Davos. Domizil neu: c/o Martina Stefanie Leuthold, Crestannes 7, 7270 Davos Platz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spelzini-Huser, Margrit, von Sagogn, in St. Moritz, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuthold, Martina Stefanie, von Davos, in Davos, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.